🌟 젠장

感動詞  

1. 뜻에 맞지 않고 불만스러울 때 혼자 욕으로 하는 말.

1. ちくしょう・ちきしょう畜生: 気に食わなかったり満足できなかったりした時に悪たれ口としていう独り言。

🗣️ 用例:
  • 일기 예보와 달리 비가 오네.
    Contrary to the weather forecast, it's raining.
    이런 젠장! 오늘 세차했는데.
    Holy shit! i washed my car today.
  • 여기까지 힘들게 왔는데 하필이면 오늘이 휴무야.
    I've come all the way here, and of all things, today's closed.
    젠장! 택시에 지갑도 두고 오고 오늘따라 되는 일이 하나도 없네.
    Damn it! i left my wallet in the taxi and nothing's going on today.

🗣️ 発音, 活用形: 젠장 (젠ː장)

🗣️ 젠장 @ 用例

Start

End

Start

End


家事 (48) 薬局を利用すること (10) 政治 (149) 芸術 (23) 宗教 (43) 外見を表すこと (97) 失敗話をすること (28) マスメディア (47) 位置を表すこと (70) 歴史 (92) 気候 (53) 大衆文化 (52) 芸術 (76) 大衆文化 (82) 住居生活 (159) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 環境問題 (226) レジャー生活 (48) 時間を表すこと (82) 家族行事(節句) (2) 旅行 (98) 自己紹介 (52) 家族行事 (57) スポーツ (88) 言葉 (160) マスコミ (36) 教育 (151) 性格を表すこと (365) 社会制度 (81) 公共機関を利用すること (59)