🌟 젠장
Outil exclamatif
1. 뜻에 맞지 않고 불만스러울 때 혼자 욕으로 하는 말.
1. ZUT !, MINCE !, FLÛTE !: Juron qu'on se lance lorsque quelque chose ne plaît pas ou lorsqu'on est mécontent.
-
♔
일기 예보와 달리 비가 오네.
Contrary to the weather forecast, it's raining.
♕ 이런 젠장! 오늘 세차했는데.
Holy shit! i washed my car today. -
♔
여기까지 힘들게 왔는데 하필이면 오늘이 휴무야.
I've come all the way here, and of all things, today's closed.
♕ 젠장! 택시에 지갑도 두고 오고 오늘따라 되는 일이 하나도 없네.
Damn it! i left my wallet in the taxi and nothing's going on today.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 젠장 (
젠ː장)
🗣️ 젠장 @ Exemple(s)
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 젠장
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Nom
🌏 LIEU DE TRAVAIL: Endroit où l'on travaille en contrepartie d'une rémunération. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Adverbe
🌏 DIRECTEMENT, SANS INTERMÉDIAIRE, EN PERSONNE: De manière directe, sans l’intermédiaire d'une personne ni d'un objet. -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Adverbe
🌏 SOUVENT, FRÉQUEMMENT: (Même chose) De manière à se répéter à courtes intervalles. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Nom
🌏 (N.) IMMÉDIATEMENT, EN MAINS PROPRES, EN PERSONNE: Relation liée de manière directe sans l'intermédiaire d'une personne ou d'un objet. -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Nom
🌏 MAGAZINE, REVUE: Livre aux articles, photos, publicités, etc., variés, et publié régulièrement. -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Adverbe
🌏 DE PLUS EN PLUS, PAR DEGRÉS, PROGRESSIVEMENT, DE MANIÈRE PROGRESSIVE, GRADUELLEMENT, PETIT À PETIT: (Niveau) De manière à croître peu à peu avec le temps.
• Amour et mariage (19) • Religions (43) • Passe-temps (103) • Tâches ménagères (48) • Gestion économique (273) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Climat (53) • Exprimer une date (59) • Présenter (famille) (41) • Arts (23) • Expliquer un endroit (70) • Éducation (151) • Trouver son chemin (20) • Culture populaire (52) • Presse (36) • Psychologie (191) • Utiliser les transports (124) • Relations humaines (52) • Langue (160) • Amour et marriage (28) • Problèmes sociaux (67) • Remercier (8) • Informations géographiques (138) • Architecture (43) • Politique (149) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Sports (88) • Médias de masse (47) • Expliquer un plat (119) • Parler d'un jour de la semaine (13)