🌟 -으려거든

لاحقة

1. 앞으로 어떤 일이 이루어지기 위한 조건을 나타내거나 그러한 일이 실현된 경우를 가정할 때 쓰는 연결 어미.

1. ـوُورِيُوغُودُونْ: لاحقة للربط تفترض شرطًا من أجل تحقق أمر ما في المستقبل أو حالة أن هذا الأمر قد تحقق بالفعل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

감기가 나으려거든 깨끗하게 낫든지. 계속 나을 듯 말 듯 하네.
If you're going to get over your cold, you can get over it. i'm not getting any better.
작은 씨앗이 자라 풍성한 열매를 맺으려거든 오랜 세월이 필요하다.
It takes a long time for small seeds to grow and bear abundant fruit.
♔ 비가 올 듯 말 듯 하다.
It looks like it's going to rain.
♕ 그러게. 비가 오려거든 오든지, 맑으려거든 맑든지 둘 중 하나만 했으면 좋겠는데 말이야.
Yeah. i'd like to do either rain or clear.

كلمة مرجعية

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㄹㄱㄷ: Initial sound -으려거든

ㅇㄹㄱㄷ ( 올라가다 ) : 아래에서 위로, 낮은 곳에서 높은 곳으로 가다. ☆☆☆ فعل
🌏 يذهب من الأسفل إلى الأعلى، أو يذهب من مكان سفلي إلى مكان علوي
ㅇㄹㄱㄷ ( 오래가다 ) : 상태나 현상이 긴 시간 동안 계속되다. ☆ فعل
🌏 يستمر: استمرت حالة أو ظاهرة لمدة طويلة
ㅇㄹㄱㄷ ( 어릿광대 ) : 곡예나 연극 등이 본격적으로 시작되기 전에 나와서 재미있는 말과 행동으로 분위기를 좋게 만드는 사람. اسم
🌏 بهلواني: شخص فكاهي ينشر المرح بكلامه وسلوكه المرح ويدعو الناس لمشاهدة العروض البهلوانية أو المسرحيات

💕Start 으려거든 🌾End

Start 으

으 End

Start 려

려 End

Start 거

거 End

Start 든

든 End

📚 الفئة

• مشكلة إجتماعية (67) • حياة سكنية (159) • تبادل ثقافي (78) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • سياسة (149) • نفس (191) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الحب و الزواج (28) • التعبير عن الملابس (110) • التعبير عن التاريخ (59) • لوصف الغذاء (78) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (59) • للتعبير عن الأيام (13) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال الصيدليات (10) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • فنّ (23) • طقس وفصل (101) • عرض (8) • فنّ (76) • أعمال منزلية (48) • الإعتذار (7) • علم وتقنية (91) • تربية (151) • قانون (42) • معلومات جغرافية (138) • مناسبات عائلية (57)