🌟 -는다는데요

1. (두루높임으로) 들은 사실을 전달함으로써 간접적으로 나타내고자 하는 바를 말할 때 쓰는 표현.

1. (صيغة متوسّطة التبجيل) عبارة تستخدم في التعبير عن النية بشكل غير مباشر من خلال نقل خبر سمعه متحدّثٌ

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 지수가 빌린 돈은 곧 갚는다는데요.
    Jisoo says she'll pay back the money she borrowed money.
  • 승규가 창문을 닦는다는데요.
    Seung-gyu says he's cleaning the windows.
  • 아버지가 마당에 장작을 쌓는다는데요.
    My father is building firewood in the yard.
  • 민준이는 방에서 뭐하고 있니?
    What is minjun doing in the room?
    흰색 와이셔츠를 찾는다는데요.
    They're looking for a white shirt.
كلمة مرجعية -ㄴ다는데요: (두루높임으로) 들은 사실을 전달함으로써 간접적으로 나타내고자 하는 바를 …
كلمة مرجعية -다는데요: (두루높임으로) 들은 사실을 전달함으로써 간접적으로 나타내고자 하는 바를 말…
كلمة مرجعية -라는데요: (두루높임으로) 들은 사실을 전달함으로써 간접적으로 나타내고자 하는 바를 말…

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 는다는데요 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


مشكلة إجتماعية (67) سياسة (149) علاقة إنسانيّة (255) تقديم (تقديم الأسرة) (41) وعد (4) قانون (42) تقديم (تقديم النفس) (52) المناخ (53) طقس وفصل (101) فرق ثقافات (47) البحث عن طريق (20) لغة (160) مناسبات عائلية (أعياد) (2) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) أعمال منزلية (48) صحافة (36) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) دعوة وزيارة (28) استعمال الصيدليات (10) تحية (17) الإدارة الاقتصادية (273) للتعبير عن الشخصية (365) المهنة والوظيفة (130) تعبير عن الوقت (82) وسائل الإعلام العامة (47) التعبير عن الملابس (110) إعمار (43) الحياة الدراسية (208) التعبير عن التاريخ (59) حياة عملية (197)