🌟 -는다는데요

1. (두루높임으로) 들은 사실을 전달함으로써 간접적으로 나타내고자 하는 바를 말할 때 쓰는 표현.

1. (нийтлэг хүндэтгэл) сонссон зүйлээ дамжуулангуутаа дамаар хэлэхдээ хэрэглэдэг илэрхийлэл.

🗣️ Жишээ:

지수가 빌린 돈은 곧 갚는다는데요.
Jisoo says she'll pay back the money she borrowed money.
승규가 창문을 닦는다는데요.
Seung-gyu says he's cleaning the windows.
아버지가 마당에 장작을 쌓는다는데요.
My father is building firewood in the yard.
♔ 민준이는 방에서 뭐하고 있니?
What is minjun doing in the room?
♕ 흰색 와이셔츠를 찾는다는데요.
They're looking for a white shirt.

Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

-는다는데요: -neundaneundeyo,そうです。というのです【と言うのです】,,,,,nghe nói, thấy bảo,ได้ยินว่าจะ...นะคะ(ครับ), บอกว่าจะ...นะคะ(ครับ),katanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 는다는데요 🌾End

Start 는

는 End

Start 다

다 End

Start 는

는 End

Start 데

데 End

Start 요

요 End

📚 Ангилал

• эд зүйлс худалдан авах (99) • сэтгэл зүй (191) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • соёлын ялгаа (47) • аялал (98) • уучлал хүсэх (7) • барилга байшин (43) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хоол унд тайлбарлах (78) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • улс төр (149) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • цаг агаар, улирал (101) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • боловсрол (151) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • олон нийтийн соёл (82) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • хоол ундны соёл (104) • нийгмийн асуудал (67) • шашин (43) • эрүүл мэнд (155) • хоол захиалах (132) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119)