🌟 -는다는데요

1. (두루높임으로) 들은 사실을 전달함으로써 간접적으로 나타내고자 하는 바를 말할 때 쓰는 표현.

1. (нийтлэг хүндэтгэл) сонссон зүйлээ дамжуулангуутаа дамаар хэлэхдээ хэрэглэдэг илэрхийлэл.

🗣️ Жишээ:
  • 지수가 빌린 돈은 곧 갚는다는데요.
    Jisoo says she'll pay back the money she borrowed money.
  • 승규가 창문을 닦는다는데요.
    Seung-gyu says he's cleaning the windows.
  • 아버지가 마당에 장작을 쌓는다는데요.
    My father is building firewood in the yard.
  • 민준이는 방에서 뭐하고 있니?
    What is minjun doing in the room?
    흰색 와이셔츠를 찾는다는데요.
    They're looking for a white shirt.
Нэмэлт тайлбар үг -ㄴ다는데요: (두루높임으로) 들은 사실을 전달함으로써 간접적으로 나타내고자 하는 바를 …
Нэмэлт тайлбар үг -다는데요: (두루높임으로) 들은 사실을 전달함으로써 간접적으로 나타내고자 하는 바를 말…
Нэмэлт тайлбар үг -라는데요: (두루높임으로) 들은 사실을 전달함으로써 간접적으로 나타내고자 하는 바를 말…

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 는다는데요 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


түүх (92) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) эрүүл мэнд (155) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) хоол ундны соёл (104) кино үзэх (105) нийгмийн тогтолцоо (81) уур амьсгал (53) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) хэл (160) сэтгэл зүй (191) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) улс төр (149) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хувцаслалт тайлбарлах (110) нийгмийн асуудал (67) газарзүйн мэдээлэл (138) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) сургуулийн амьдрал (208) байр, байршил тайлбарлах (70) гэр бүлийн баяр (57) урлаг (76) зам хайх (20) гадаад төрх тайлбарлах (97) хоол унд тайлбарлах (78)