🌟 -는다는데요

1. (두루높임으로) 들은 사실을 전달함으로써 간접적으로 나타내고자 하는 바를 말할 때 쓰는 표현.

1. そうです。というのです【と言うのです】: (略待上称)聞いた事実を伝えることで述べたいことを間接的に表すのに用いる表現。

🗣️ 用例:

지수가 빌린 돈은 곧 갚는다는데요.
Jisoo says she'll pay back the money she borrowed money.
승규가 창문을 닦는다는데요.
Seung-gyu says he's cleaning the windows.
아버지가 마당에 장작을 쌓는다는데요.
My father is building firewood in the yard.
♔ 민준이는 방에서 뭐하고 있니?
What is minjun doing in the room?
♕ 흰색 와이셔츠를 찾는다는데요.
They're looking for a white shirt.

参考語
参考語
参考語

-는다는데요: -neundaneundeyo,そうです。というのです【と言うのです】,,,,,nghe nói, thấy bảo,ได้ยินว่าจะ...นะคะ(ครับ), บอกว่าจะ...นะคะ(ครับ),katanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 는다는데요 🌾End

Start 는

는 End

Start 다

다 End

Start 는

는 End

Start 데

데 End

Start 요

요 End

📚 カテゴリー

• 食べ物を説明すること (78) • 社会制度 (81) • 食文化 (104) • 科学と技術 (91) • 挨拶すること (17) • 住居生活 (159) • 外見を表すこと (97) • 歴史 (92) • 経済・経営 (273) • お礼 (8) • 人間関係 (255) • 家族行事（節句） (2) • 大衆文化 (52) • 韓国生活 (16) • 趣味 (103) • 人間関係 (52) • 電話すること (15) • 病院を利用すること (204) • 薬局を利用すること (10) • 旅行 (98) • 社会問題 (67) • 約束すること (4) • 公共機関を利用すること (59) • マスコミ (36) • 言葉 (160) • 文化の比較 (78) • 公演と鑑賞 (8) • 外見 (121) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 事件・事故・災害を表すこと (43)