🌟 -다는데요

1. (두루높임으로) 들은 사실을 전달함으로써 간접적으로 나타내고자 하는 바를 말할 때 쓰는 표현.

1. (صيغة متوسّطة التبجيل) عبارة تستخدم في التعبير عن النية بشكل غير مباشر　من خلال نقل الخبر الذي سمعه المتحدّثُ

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

저 영화는 지루하다는데요.
They say that movie is boring.
민준 씨는 키가 작다는데요.
Min-joon says he's short.
지수는 오늘 기분이 안 좋다는데요.
Jisoo's in a bad mood today.
♔ 승규 씨한테 같이 점심 먹으러 가자고 합시다.
Let's ask seung-gyu to go to lunch together.
♕ 승규 씨는 벌써 먹었다는데요.
Seung-gyu said he already ate.

كلمة مرجعية
كلمة مرجعية
كلمة مرجعية

-다는데요: -daneundeyo,そうです。というのです【と言うのです】,,,,,nghe nói, nghe bảo,บอกว่า...นะครับ/คะ, ได้ยินมาว่า...นะครับ/คะ, ว่ากันว่า...นะครับ/คะ,katanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 다는데요 🌾End

Start 다

다 End

Start 는

는 End

Start 데

데 End

Start 요

요 End

📚 الفئة

• تربية (151) • للتعبير عن الأيام (13) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال المؤسسات العامة (8) • يتحدث عن الأخطاء (28) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • المهنة والوظيفة (130) • مشكلة بيئية (226) • الإدارة الاقتصادية (273) • صحة (155) • وسائل الإعلام العامة (47) • مظهر خارجي (121) • الحياة في يوم (11) • الفلسفة والأخلاق (86) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تقديم (تقديم النفس) (52) • هواية (103) • للتعبير عن مظهر (97) • التعبير عن التاريخ (59) • لطلب الطعام (132) • إعمار (43) • فرق ثقافات (47) • الحب و الزواج (28) • أعمال منزلية (48) • نفس (191) • حياة عملية (197) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحياة في كوريا (16)