🌟 -다는데요

1. (두루높임으로) 들은 사실을 전달함으로써 간접적으로 나타내고자 하는 바를 말할 때 쓰는 표현.

1. KATANYA: (dengan bentuk tinggi) ungkapan yang digunakan untuk berbicara dengan maksud menunjukkan langsung dengan cara menyampaikan fakta yang didengar

🗣️ Contoh:

저 영화는 지루하다는데요.
They say that movie is boring.
민준 씨는 키가 작다는데요.
Min-joon says he's short.
지수는 오늘 기분이 안 좋다는데요.
Jisoo's in a bad mood today.
♔ 승규 씨한테 같이 점심 먹으러 가자고 합시다.
Let's ask seung-gyu to go to lunch together.
♕ 승규 씨는 벌써 먹었다는데요.
Seung-gyu said he already ate.

Kata Rujukan
Kata Rujukan
Kata Rujukan

-다는데요: -daneundeyo,そうです。というのです【と言うのです】,,,,,nghe nói, nghe bảo,บอกว่า...นะครับ/คะ, ได้ยินมาว่า...นะครับ/คะ, ว่ากันว่า...นะครับ/คะ,katanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 다는데요 🌾End

Start 다

다 End

Start 는

는 End

Start 데

데 End

Start 요

요 End

📚 Kategori

• menjelaskan makanan (119) • sistem sosial (81) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • cuaca dan musim (101) • akhir minggu dan cuti (47) • membandingkan budaya (78) • kehidupan di Korea (16) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • tugas rumah (48) • suasana kerja (197) • undangan dan kunjungan (28) • budaya makan (104) • seni (76) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan karakter (365) • menceritakan kesalahan (28) • olahraga (88) • menyatakan hari (13) • perjalanan (98) • berterima kasih (8) • penggunaan transportasi (124) • masalah sosial (67) • menyatakan waktu (82) • bahasa (160) • penggunaan rumah sakit (204) • menyatakan penampilan (97) • keadaan jiwa (191) • pembelian barang (99) • memberi salam (17) • acara keluarga (57)