🌟 하등 (下等)

اسم

1. 등급을 상, 하 또는 상, 중, 하로 나누었을 때 가장 아래인 등급.

1. درجة سفليّ: أسفل الدرجة عند تقسيم طبقات إلى "الأعلى، الأسفل" أو "الأعلى، المتوسّط، الأسفل"

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

하등 계급.
Lower class.
하등 계층.
Lower tier.
하등 품질.
Lower quality.
하등이 되다.
Come down below.
하등을 고르다.
Choose the lower grade.
하등의 고기는 질기고 맛이 없었다.
Lower meat was tough and tasteless.
그 세탁기는 고장이 잦아 품질이 하등이었다.
The washing machine was of poor quality because of frequent breakdowns.
♔ 돈이 없어서 과일을 하등으로 샀더니 영 맛이 좋지 않아.
I didn't have money so i bought the fruit lower grade and it doesn't taste good.
♕ 그렇게 품질이 좋지 않은 걸 왜 샀어.
Why did you buy something so bad?

كلمة مرجعية

2. 정도나 수준이 낮거나 뒤떨어지는 것.

2. تراجع الدرجة أو المستوى للأدنى

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

하등 기계.
Lowering machine.
하등 솜씨.
Lower grade skill.
하등 시설.
Lower facilities.
하등 실력.
Inferior ability.
하등 호텔.
Lower hotel.
돈이 없는 나는 하등 호텔에 묵었다.
Without money, i stayed at a lower hotel.
선생님은 하등 실력으로는 대회 출전이 어렵다고 충고했다.
The teacher advised that lower grades would make it difficult to compete in the competition.
♔ 우리 연구소의 문제점이 뭐라고 생각하십니까?
What do you think is the problem with our lab?
♕ 하등 기계로 연구를 진행하니 성과가 잘 나오지 않는 것 같습니다.
It seems that the results are not coming out well because the research is conducted with lower-grade machines.

كلمة مرجعية

🗣️ النطق, تصريف: • 하등 (하ː등)
📚 Annotation: 주로 '하등 ~'으로 쓴다.

🗣️ 하등 (下等) @ تفسير

촉수 (觸手) : 하등 무척추동물의 몸 앞부분이나 입 주위에 있는 돌기 모양의 기관.

🗣️ 하등 (下等) @ نماذج لاستخدام حقيقي

하등 동물이 분화하다. [하등 동물 (下等動物)]
하등 동물로 분류되다. [하등 동물 (下等動物)]
하등 동물로 여기다. [하등 동물 (下等動物)]
하등 동물에 속하다. [하등 동물 (下等動物)]
하등 동물인 아메바는 세포 분열로 번식했다. [하등 동물 (下等動物)]
과학자는 아무리 작은 하등 동물도 감정을 지닌다고 말했다. [하등 동물 (下等動物)]

🌷 ㅎㄷ: Initial sound 하등

ㅎㄷ ( 행동 ) : 몸을 움직여 어떤 일이나 동작을 함. ☆☆☆ اسم
🌏 تصرّف، سلوك، سيرة: تحريك جسم وفعل عمل أو حركة
ㅎㄷ ( 하다 ) : 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다. ☆☆☆ فعل
🌏 يفعل: يقوم بسلوك، أو حركة، أو نشاط ما
ㅎㄷ ( 한두 ) : 하나나 둘의. ☆☆☆ اسم الوصف
🌏 واحد أو اثنان: واحد أو اثنان
ㅎㄷ ( 하도 ) : (강조하는 말로) 매우 심하거나 아주 크게. ☆☆ ظرف
🌏 (صيغة توكيديّة) شديد جدّا أو كبير جدّا
ㅎㄷ ( 확대 ) : 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함. ☆☆ اسم
🌏 تكبير: أن يجعل شكلا أو حجما أكبر من أصله
ㅎㄷ ( 활동 ) : 몸을 움직여 행동함. ☆☆ اسم
🌏 حركة: أنْ يحرك جسما ليقوم بعمل ما
ㅎㄷ ( 회담 ) : 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의. ☆☆ اسم
🌏 مباحثات، حوار: القيام بمناقشات يُجريها أشخاص معنيُّون بقضية ما أو المناقشة نفسها
ㅎㄷ ( 휴대 ) : 어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다님. ☆☆ اسم
🌏 حمل: حالة يحمل فيها شخص شيئًا في اليد أو معه
ㅎㄷ ( 한둘 ) : 하나나 둘쯤 되는 수. ☆☆ عدد
🌏 واحد أو اثنان: عدد من واحد أو اثنين
ㅎㄷ ( 호두 ) : 껍데기는 단단하며 속살은 지방이 많고 맛이 고소한, 호두나무의 열매. ☆☆ اسم
🌏 جوز: ثمرة شجرة الجوز، ذات قشور صلبة، ونكهة لذيدة، وغنية بالدهون
ㅎㄷ ( 희다 ) : 눈이나 우유의 빛깔처럼 밝고 선명하다. ☆☆ صفة
🌏 أبيض: مشرق واضح مثل لون الثلج أو الحليب
ㅎㄷ ( 효도 ) : 부모를 정성껏 잘 모시어 받드는 일. ☆☆ اسم
🌏 طاعة الوالدين: احترام الوالدين وبرّهما
ㅎㄷ ( 해당 ) : 무엇과 관계가 있는 바로 그것. ☆☆ اسم
🌏 متّصل ، مرتبط ، ذو علاقة: الشيء الذي يتعلّق بشيء ما
ㅎㄷ ( 현대 ) : 오늘날의 시대. ☆☆ اسم
🌏 العصر الحديث: العصر المعاصر

💕Start 하등 🌾End

Start 하

하 End

Start 등

등 End

📚 الفئة

• نظام إجتماعي (81) • فرق ثقافات (47) • علاقة (52) • هواية (103) • استعمال المستشفيات (204) • صحة (155) • وسائل الإعلام العامة (47) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • شُكر (8) • حادث، حادثة، كوارث (43) • لطلب الطعام (132) • نفس (191) • الثقافة الغذائية (104) • التعبير عن الملابس (110) • علم وتقنية (91) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال الصيدليات (10) • لوصف الطبخ (119) • دين (43) • للتعبير عن الموقع (70) • التعبير عن التاريخ (59) • تربية (151) • فنّ (76) • الحب و الزواج (28) • معلومات جغرافية (138) • دعوة وزيارة (28) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الحياة الدراسية (208) • للتعبير عن الشخصية (365)