🌟 하등 (下等)

имя существительное  

1. 등급을 상, 하 또는 상, 중, 하로 나누었을 때 가장 아래인 등급.

1. НИЗКИЙ СОРТ; НИЗКИЙ КЛАСС; НИЗКОЕ КАЧЕСТВО: самый низкий уровень среди разделённых на высокий, средний и низкий уровни.

🗣️ практические примеры:
  • 하등 계급.
    Lower class.
  • 하등 계층.
    Lower tier.
  • 하등 품질.
    Lower quality.
  • 하등이 되다.
    Come down below.
  • 하등을 고르다.
    Choose the lower grade.
  • 하등의 고기는 질기고 맛이 없었다.
    Lower meat was tough and tasteless.
  • 그 세탁기는 고장이 잦아 품질이 하등이었다.
    The washing machine was of poor quality because of frequent breakdowns.
  • 돈이 없어서 과일을 하등으로 샀더니 영 맛이 좋지 않아.
    I didn't have money so i bought the fruit lower grade and it doesn't taste good.
    그렇게 품질이 좋지 않은 걸 왜 샀어.
    Why did you buy something so bad?
слово по ссылке 중등(中等): 등급을 상, 중, 하로 나누었을 때 가운데 등급., 정도나 수준이 중간인 …

2. 정도나 수준이 낮거나 뒤떨어지는 것.

2. ПРЕДМЕТ НИЗКОГО КАЧЕСТВА, ОТСТАЮЩИЙ: низкий или отсталый (о степени или уровне).

🗣️ практические примеры:
  • 하등 기계.
    Lowering machine.
  • 하등 솜씨.
    Lower grade skill.
  • 하등 시설.
    Lower facilities.
  • 하등 실력.
    Inferior ability.
  • 하등 호텔.
    Lower hotel.
  • 돈이 없는 나는 하등 호텔에 묵었다.
    Without money, i stayed at a lower hotel.
  • 선생님은 하등 실력으로는 대회 출전이 어렵다고 충고했다.
    The teacher advised that lower grades would make it difficult to compete in the competition.
  • 우리 연구소의 문제점이 뭐라고 생각하십니까?
    What do you think is the problem with our lab?
    하등 기계로 연구를 진행하니 성과가 잘 나오지 않는 것 같습니다.
    It seems that the results are not coming out well because the research is conducted with lower-grade machines.
слово по ссылке 중등(中等): 등급을 상, 중, 하로 나누었을 때 가운데 등급., 정도나 수준이 중간인 …

🗣️ произношение, склонение: 하등 (하ː등)

📚 Annotation: 주로 '하등 ~'으로 쓴다.


🗣️ 하등 (下等) @ толкование

🗣️ 하등 (下等) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Хобби (103) Спорт (88) Семейные мероприятия (57) Объяснение дня недели (13) Искусство (23) Общественные проблемы (67) Информация о пище (78) Жизнь в Корее (16) Покупка товаров (99) В общественной организации (59) Массовая культура (52) Любовь и свадьба (19) Климат (53) Человеческие отношения (52) Досуг (48) Заказ пищи (132) Массовая культура (82) Объяснение даты (59) Географическая информация (138) Экономика, маркетинг (273) Поиск дороги (20) Архитектура (43) Пресса (36) Профессия и карьера (130) Семейные праздники (2) Звонок по телефону (15) Приглашение и посещение (28) Работа по дому (48) СМИ (47)