🌟 호시탐탐 (虎視眈眈)

اسم  

1. 남의 것을 빼앗기 위해 상황을 살피며 가만히 기회를 엿봄.

1. انتظار فرصة بطمع: انتظار فرصة لانتزاع الأشياء من الآخرين راصدًا حالة بهدوء

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 호시탐탐 넘보다.
    Hoshi tham tham tham tham tham.
  • 호시탐탐 노리다.
    It's a snitch.
  • 호시탐탐 엿보다.
    Peek into hoshi.
  • 도둑은 보석을 훔치기 위해 호시탐탐 기회를 노렸다.
    The thief sought a chance to steal the jewels.
  • 유민이는 시험 답안을 훔쳐보려고 호시탐탐 기회를 엿보았다.
    Yoomin peeped at the chance to steal the test papers.
  • 지수야, 생선 말리려고 내놓은 거 못 봤니?
    Jisoo, didn't you see what they put out to dry the fish?
    고양이가 물고 도망갔어요. 호시탐탐 노리고 있었나 봐요.
    The cat bit her and ran away. i guess he was aiming for it.

🗣️ النطق, تصريف: 호시탐탐 (호ː시탐탐)
📚 اشتقاق: 호시탐탐하다(虎視眈眈하다): 남의 것을 빼앗기 위해 상황을 살피며 가만히 기회를 엿보다.

🗣️ 호시탐탐 (虎視眈眈) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المستشفيات (204) التعبير عن الملابس (110) عطلةالأسبوع وإجازة (47) للتعبير عن مظهر (97) يتحدث عن الأخطاء (28) المهنة والوظيفة (130) الحياة في كوريا (16) شُكر (8) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) قانون (42) للتعبير عن الشخصية (365) تربية (151) استعمال المؤسسات العامة (8) معلومات جغرافية (138) سفر (98) لوصف الغذاء (78) لغة (160) الحياة الدراسية (208) صحة (155) تحية (17) تعبير عن الوقت (82) المناخ (53) الإدارة الاقتصادية (273) لوصف الطبخ (119) سياسة (149) نفس (191) استعمال الصيدليات (10) مشكلة إجتماعية (67) علاقة (52)