🌟 훈련소 (訓鍊所)
اسم
1. 훈련을 하기 위해 시설 등을 갖춘 곳. 또는 그런 기관.
1. مركز التدريب: مكان مُلحَق بمرافق معينة للتدريب أو الجهة مثلها
-
육군 훈련소.
Army training center. -
직업 훈련소.
Vocational training center. -
해병 훈련소.
Marine training center. -
훈련소를 떠나다.
Leave the training camp. -
훈련소에 들어가다.
Enter the training camp. -
훈련소에 입소하다.
Enter a training camp. -
훈련소에서 나오다.
Come out of a training camp. -
우리는 신병 훈련소에 입소하자마자 고된 훈련을 받게 되었다.
As soon as we entered the boot camp, we were given hard training. -
훈련소 동기 몇 명은 힘든 훈련을 받다 쓰러져 병원에 입원했다.
Several of the camp's classmates collapsed after hard training and were hospitalized. -
♔
내일 드디어 훈련소를 떠나는구나.
You're finally leaving the training camp tomorrow.
♕ 힘든 훈련을 무사히 마치게 되어 정말 기뻐.
I'm so glad i got through the hard training without a hitch.
🗣️ النطق, تصريف: • 훈련소 (
훌ː련소)
🗣️ 훈련소 (訓鍊所) @ تفسير
- 입소 (入所) : 훈련소, 연구소, 교도소 등에 들어감.
- 입소하다 (入所하다) : 훈련소, 연구소, 교도소 등에 들어가다.
- 동기 (同期) : 학교나 회사, 훈련소, 동아리 등을 같은 시기에 함께 들어간 사람.
🗣️ 훈련소 (訓鍊所) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 훈련소 배웅. [배웅]
- 가수 김 씨는 수많은 팬들의 배웅 속에 씩씩하게 훈련소에 입소하였다. [배웅]
- 안녕하십니까? 육군 훈련소 7중대 24소대 소대장으로 임명받은 김 중위입니다. [소대장 (小隊長)]
- 훈련소 입소. [입소 (入所)]
- 아들이 훈련소 입소를 하는데 바래다주러 가요. [입소 (入所)]
- 훈련소 조교. [조교 (助敎)]
- 훈련소 조교로 있었는데요. [조교 (助敎)]
- 신병 훈련소. [신병 (新兵)]
- 논산 훈련소 앞은 입대를 앞둔 애인을 눈물로 배웅하는 여인들로 가득하였다. [배웅하다]
- 큰 산들이 이 훈련소 주위를 둘러싸고 있군요. [단절 (斷絕)]
- 훈련소 동기. [동기 (同期)]
🌷 ㅎㄹㅅ: Initial sound 훈련소
-
ㅎㄹㅅ (
활력소
)
: 살아 움직이는 힘이 되는 요소.
☆
اسم
🌏 منشّط: عامل يجعل شخصا ينشط -
ㅎㄹㅅ (
하락세
)
: 가격 등이 떨어지는 경향.
☆
اسم
🌏 قوّة الانخفاض: اتجاه السعر أو ما نحوه للانخفاض -
ㅎㄹㅅ (
혼란상
)
: 뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없는 모양.
اسم
🌏 حالة الفوضى: شكل فقد النظام والتشويش -
ㅎㄹㅅ (
훈련소
)
: 훈련을 하기 위해 시설 등을 갖춘 곳. 또는 그런 기관.
اسم
🌏 مركز التدريب: مكان مُلحَق بمرافق معينة للتدريب أو الجهة مثلها -
ㅎㄹㅅ (
한라산
)
: 제주도 중앙에 있는 화산. 남한에서 가장 높은 산으로 정상에는 칼데라호인 백록담이 있다. 고도에 따라 다양한 식물이 자라며 경관이 수려하여 관광지로 유명하다.
اسم
🌏 جبل هالّاسان: جبل بركاني يقع في وسط جزيرة جايجو. هو أعلى جبل في كوريا الجنوبية ويتميز بوجود بحيرة باك لوك دام، أيْ بحيرة الفوهة البركانية"، وتوجد فيه مجموعة متنوعة من النباتات، ويشتهر بـأنه منتجع سياحي بفضل مناظره الطبيعية الخلابة -
ㅎㄹㅅ (
훈련생
)
: 훈련을 받고 있는 학생.
اسم
🌏 متدرِّب: طالب متدرّب -
ㅎㄹㅅ (
합리성
)
: 논리나 이치에 알맞은 성질.
اسم
🌏 منطقيّة: طبع يتناسب مع المنطق أو العقل -
ㅎㄹㅅ (
혼례식
)
: 성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식.
اسم
🌏 مراسم الزواج: مراسم لتزويج الرجال و النساء البالغين من الناحية القانونية
• سفر (98) • للتعبير عن مظهر (97) • لوصف الطبخ (119) • حياة سكنية (159) • نفس (191) • علاقة إنسانيّة (255) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تحية (17) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • طقس وفصل (101) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • عرض (8) • علم وتقنية (91) • حياة عملية (197) • التعبير عن التاريخ (59) • الحب و الزواج (28) • فنّ (23) • نظام إجتماعي (81) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • البحث عن طريق (20) • الإعتذار (7) • مشكلة بيئية (226) • الثقافة الغذائية (104) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحب والزواج (19) • فرق ثقافات (47) • تبادل ثقافي (78)