🌟 요래조래
ظرف
1. 요렇게 조렇게. 또는 요런조런 이유로.
1. بطريق هذا وهذه: بطرق مختلفة أو أسباب مختلفة
-
요래조래 고민하다.
Think about it for a long time. -
요래조래 대답하다.
Answer one after another. -
요래조래 야단이다.
It's a long story. -
요래조래 피하다.
Avoid for a long time. -
요래조래 힘들다.
It's been a long time. -
나는 요래조래 빚을 내서 겨우 등록금을 마련했다.
I've been in debt lately and managed to raise tuition. -
요즘은 장사는 안 되고 월세는 올라서 요래조래 힘이 든다.
Business is bad these days, and monthly rent is high, making it difficult for me to do so. -
♔
요래조래 지내다 보니 우리도 벌써 서른이네.
We've been doing this for a long time and we're already 30 years old.
♕ 응, 별로 한 일도 없는데 시간이 참 빠르다.
Yeah, i haven't done much, but time flies.
큰말
이래저래: 이렇게 저렇게. 또는 이런저런 이유로.
🗣️ النطق, تصريف: • 요래조래 (
요래조래)
🌷 ㅇㄹㅈㄹ: Initial sound 요래조래
-
ㅇㄹㅈㄹ (
이리저리
)
: 방향을 정하지 않고 이쪽저쪽으로.
☆☆
ظرف
🌏 من هنا إلى هناك: من هذه الجهة إلى تلك الجهة دون تحديد اتجاه -
ㅇㄹㅈㄹ (
이런저런
)
: 분명하지 않게 이러하고 저러한 여러 가지의.
☆☆
اسم الوصف
🌏 هذا وذلك ، كثير ، مختلف: بكثير من أشياء وأخرى وهي غير واضحة -
ㅇㄹㅈㄹ (
이럭저럭
)
: 정한 방법이 따로 없이 되어 가는 대로.
ظرف
🌏 بطريقة ما: كما يجري أمر دون طريقة محدّدة -
ㅇㄹㅈㄹ (
아랫자리
)
: 아랫사람이 앉는 자리.
اسم
🌏 مقعد أسفل ، مكان أسفل: مقعد يجلس عليه شخص أصغر سنا أو أدنى منصبا -
ㅇㄹㅈㄹ (
이렁저렁
)
: 정한 방법이 따로 없이 이렇게 저렇게 되어 가는 대로.
ظرف
🌏 بطريقة ما ، إلى حدّ ما: كما يجري أمر إلى هنا أو هناك دون طريقة محدّدة -
ㅇㄹㅈㄹ (
요래조래
)
: 요렇게 조렇게. 또는 요런조런 이유로.
ظرف
🌏 بطريق هذا وهذه: بطرق مختلفة أو أسباب مختلفة -
ㅇㄹㅈㄹ (
이래저래
)
: 이렇게 저렇게. 또는 이런저런 이유로.
ظرف
🌏 بهذا وبهذه ، بعدّة أسباب: بهذا وبهذه، أو بعدّة أسباب -
ㅇㄹㅈㄹ (
요리조리
)
: 방향을 정하지 않고 요쪽 조쪽으로.
ظرف
🌏 هذا الاتجاه وذاك الاتجاه: من هذا الاتجاه وذاك الاتجاه بدون تحديد وجهته -
ㅇㄹㅈㄹ (
요리조리
)
: 말이나 행동을 분명하게 정하지 않고 요렇게 조렇게 되는 대로 하는 모양.
ظرف
🌏 "يوري زوري": شكل من يقول أو يفعل بدون تفكير -
ㅇㄹㅈㄹ (
이리저리
)
: 말이나 행동을 뚜렷하게 정하지 않고 되는대로 하는 모양.
ظرف
🌏 هنا وهناك ، من هنا إلى هناك: شكل فيه يفعل ويتكلّم جزافا وهو لا يحدّد اتجاه الكلام أو الفعل
• تربية (151) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • ثقافة شعبية (52) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • للتعبير عن الأيام (13) • التعبير عن الملابس (110) • لوصف الغذاء (78) • المهنة والوظيفة (130) • مظهر خارجي (121) • استعمال المستشفيات (204) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • وسائل الإعلام العامة (47) • الإعتذار (7) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • سفر (98) • علم وتقنية (91) • قانون (42) • صحة (155) • الحب و الزواج (28) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال الصيدليات (10) • الفلسفة والأخلاق (86) • الحياة في يوم (11) • تعبير عن الوقت (82) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الحياة الدراسية (208)