🌟 요래조래
副詞
1. 요렇게 조렇게. 또는 요런조런 이유로.
-
요래조래 고민하다.
Think about it for a long time. -
요래조래 대답하다.
Answer one after another. -
요래조래 야단이다.
It's a long story. -
요래조래 피하다.
Avoid for a long time. -
요래조래 힘들다.
It's been a long time. -
나는 요래조래 빚을 내서 겨우 등록금을 마련했다.
I've been in debt lately and managed to raise tuition. -
요즘은 장사는 안 되고 월세는 올라서 요래조래 힘이 든다.
Business is bad these days, and monthly rent is high, making it difficult for me to do so. -
♔
요래조래 지내다 보니 우리도 벌써 서른이네.
We've been doing this for a long time and we're already 30 years old.
♕ 응, 별로 한 일도 없는데 시간이 참 빠르다.
Yeah, i haven't done much, but time flies.
큰말
이래저래: 이렇게 저렇게. 또는 이런저런 이유로.
🗣️ 発音, 活用形: • 요래조래 (
요래조래)
🌷 ㅇㄹㅈㄹ: Initial sound 요래조래
-
ㅇㄹㅈㄹ (
이리저리
)
: 방향을 정하지 않고 이쪽저쪽으로.
☆☆
副詞
🌏 あちこち【彼方此方】。あっちこっち【彼方此方】。あちらこちら【彼方此方】: 方向を決めずにいろいろな所へ。 -
ㅇㄹㅈㄹ (
이런저런
)
: 분명하지 않게 이러하고 저러한 여러 가지의.
☆☆
冠形詞
🌏 あれこれ【彼此・彼是】。なにやかや【何や彼や】。あれやこれや【彼や此れや】: いろいろ。さまざま。 -
ㅇㄹㅈㄹ (
이럭저럭
)
: 정한 방법이 따로 없이 되어 가는 대로.
副詞
🌏 どうにかこうにか。なんとかかんとか【何とか彼んとか】。まがりなりにも【曲がり形にも】: 決まった方法がなく、成り行きにまかせるさま。 -
ㅇㄹㅈㄹ (
아랫자리
)
: 아랫사람이 앉는 자리.
名詞
🌏 しもざ【下座】。まっせき【末席】: 目下の者が座る座席。 -
ㅇㄹㅈㄹ (
이렁저렁
)
: 정한 방법이 따로 없이 이렇게 저렇게 되어 가는 대로.
副詞
🌏 どうにかこうにか。なんとかかんとか【何とか彼んとか】。まがりなりにも【曲がり形にも】: 決まった方法がなく、成り行きにまかせるさま。 -
ㅇㄹㅈㄹ (
요래조래
)
: 요렇게 조렇게. 또는 요런조런 이유로.
副詞
🌏 ああしてこうして。あれこれして: あのようにこのように。また、あの理由この理由で。 -
ㅇㄹㅈㄹ (
이래저래
)
: 이렇게 저렇게. 또는 이런저런 이유로.
副詞
🌏 あれこれ【彼此・彼是】。あれやこれや【彼や此れや】。どうやらこうやら: このように、あのように。また、いろいろな理由で。 -
ㅇㄹㅈㄹ (
요리조리
)
: 방향을 정하지 않고 요쪽 조쪽으로.
副詞
🌏 あちこちに。あちらこちらに: 方向を決めずあっちこっちに。 -
ㅇㄹㅈㄹ (
요리조리
)
: 말이나 행동을 분명하게 정하지 않고 요렇게 조렇게 되는 대로 하는 모양.
副詞
🌏 あれこれと。うやむやに【有耶無耶に】: 言葉や行動をはっきりせずにその場しのぎでいい加減に振る舞う様子。 -
ㅇㄹㅈㄹ (
이리저리
)
: 말이나 행동을 뚜렷하게 정하지 않고 되는대로 하는 모양.
副詞
🌏 あれこれ【彼此・彼是】: はっきり決めずに何かを言ったり行動をしたりするさま。
• マスコミ (36) • 社会制度 (81) • 哲学・倫理 (86) • 大衆文化 (52) • 食べ物を説明すること (78) • 招待と訪問 (28) • 文化の違い (47) • レジャー生活 (48) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 環境問題 (226) • 恋愛と結婚 (19) • 職業と進路 (130) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 経済・経営 (273) • スポーツ (88) • 職場生活 (197) • 挨拶すること (17) • 科学と技術 (91) • 法律 (42) • 気候 (53) • 歴史 (92) • 自己紹介 (52) • 服装を表すこと (110) • 建築 (43) • 映画鑑賞 (105) • 公演と鑑賞 (8) • 旅行 (98) • 日付を表すこと (59) • 趣味 (103) • 性格を表すこと (365)