🌟 이리저리

☆☆   副詞  

1. 방향을 정하지 않고 이쪽저쪽으로.

1. あちこち彼方此方】。あっちこっち彼方此方】。あちらこちら彼方此方: 方向を決めずにいろいろな所へ。

🗣️ 用例:
  • Google translate 이리저리 돌아다니다.
    To roam about.
  • Google translate 이리저리 뒤적이다.
    Rummage about.
  • Google translate 이리저리 떠돌다.
    Wander about.
  • Google translate 이리저리 뛰어다니다.
    To and fro.
  • Google translate 이리저리 살피다.
    Look around.
  • Google translate 이리저리 옮겨 다니다.
    To and fro.
  • Google translate 이리저리 왔다 갔다 하다.
    To go back and forth.
  • Google translate 이리저리 움직이다.
    Move around.
  • Google translate 이리저리 피하다.
    Dodge about.
  • Google translate 이리저리 흔들리다.
    Shake about.
  • Google translate 도토리를 이리저리 찾아 다니던 다람쥐는 이내 나의 눈앞에서 멀어져 갔다.
    The squirrel, searching around for acorns, soon moved away from my sight.
  • Google translate 선생님은 창가에 서서 운동장에서 놀고 있는 아이들을 이리저리 살펴보았다.
    The teacher stood by the window and looked around at the children playing on the playground.
  • Google translate 네 오빠는 또 어딜 간 거니?
    Where's your brother gone again?
    Google translate 몰라요. 워낙 이리저리 잘 돌아다니잖아요.
    I don't know. you're so good at this and that.
작은말 요리조리: 방향을 정하지 않고 요쪽 조쪽으로.

이리저리: this way and that; here and there; from place to place,あちこち【彼方此方】。あっちこっち【彼方此方】。あちらこちら【彼方此方】,partout, de tous les côtés,de un lado a otro,من هنا إلى هناك,нааш цааш, ийш тийш, үүгээр түүгээр,bên này bên nọ,ทางนี้ทางโน้น, ทั่วทุกแห่ง, ตรงโน้นตรงนี้, ที่โน่นที่นี่,kesana kemari,и туда и сюда; и тут и там,到处,这儿那儿地,

🗣️ 発音, 活用形: 이리저리 (이리저리)
📚 カテゴリー: 位置および方向  


🗣️ 이리저리 @ 語義解説

🗣️ 이리저리 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


外見 (121) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 環境問題 (226) 趣味 (103) 約束すること (4) 映画鑑賞 (105) 大衆文化 (82) 住居生活 (159) 感情/気分を表すこと (41) 公共機関を利用すること (8) 謝ること (7) 公共機関を利用すること (59) 大衆文化 (52) 交通を利用すること (124) 家族行事(節句) (2) 自己紹介 (52) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 事件・事故・災害を表すこと (43) 位置を表すこと (70) 天気と季節 (101) 経済・経営 (273) 時間を表すこと (82) 人間関係 (52) 日付を表すこと (59) 宗教 (43) 職場生活 (197) 社会制度 (81) 料理を説明すること (119) 言葉 (160) 科学と技術 (91)