🌟 일구이언 (一口二言)
Noun
1. 한 입으로 두 말을 한다는 뜻으로, 한 사람이 한 가지 일에 대하여 서로 반대되는 말을 함.
1. DOUBLE-DEALING; SPEAKING WITH A FORKED TONGUE; BEING DOUBLE-TONGUED: A state in which a person says something that contradicts what he/she said previously about a certain thing.
-
일구이언을 일삼다.
Use a monologue. -
일구이언을 하다.
Make a roast word. -
승규는 일구이언을 일삼아 아무도 그의 말을 귀담아 듣지 않았다.
Seung-gyu used his monologue to make no one listen to him. -
국민들은 정권이 바뀌면 일구이언을 하는 정치인에게 크게 실망했다.
The people were greatly disappointed by politicians who used to say a monologue when the regime changed. -
아버지는 무릇 사람은 말에 책임을 져야 하고 일구이언을 해서는 안 된다고 말씀하셨다.
My father said that a man should be responsible for his words and that he should not speak japanese. -
그는 어제는 책임을 지겠다고 했다가 오늘은 또 그러지 않겠다며 일구이언이었다.
He said he would take responsibility yesterday, but today he would not. -
♔
나를 좀 믿어. 내가 언제 일구이언을 하디?
Trust me. when am i going to make a roast?
♕ 내가 네 말을 어떻게 믿어? 너는 지난번에도 하루 만에 말을 바꿨잖아.
How can i believe you? you changed your words in a day last time, too.
🗣️ Pronunciation, Application: • 일구이언 (
일구이언)
📚 Derivative: • 일구이언하다: 한 가지 일에 대하여 말을 이랬다저랬다 하다. 한 입으로 두 말을 한다는 …
🌷 ㅇㄱㅇㅇ: Initial sound 일구이언
-
ㅇㄱㅇㅇ (
어김없이
)
: 약속 등을 어기는 일이 없이.
☆
Adverb
🌏 INFALLIBLY; PUNCTUALLY: In a way that one does not break a promise, etc. -
ㅇㄱㅇㅇ (
의기양양
)
: 원하던 일을 이루어 만족스럽고 자랑스러운 마음이 얼굴에 나타난 모양.
Noun
🌏 ELATION; TRIUMPHANT AIR: An expression on one's face that appears satisfied and proud, as one has achieved what one wanted to achieve. -
ㅇㄱㅇㅇ (
일구이언
)
: 한 입으로 두 말을 한다는 뜻으로, 한 사람이 한 가지 일에 대하여 서로 반대되는 말을 함.
Noun
🌏 DOUBLE-DEALING; SPEAKING WITH A FORKED TONGUE; BEING DOUBLE-TONGUED: A state in which a person says something that contradicts what he/she said previously about a certain thing.
• Education (151) • Apologizing (7) • Human relationships (255) • Expressing day of the week (13) • Family events (57) • Using transportation (124) • Expressing date (59) • Health (155) • Press (36) • Using public institutions (post office) (8) • Inviting and visiting (28) • Ordering food (132) • Politics (149) • Travel (98) • Describing clothes (110) • Exchanging personal information (46) • Social system (81) • Environmental issues (226) • Using public institutions (library) (6) • Making a phone call (15) • Expressing time (82) • The arts (76) • History (92) • Describing location (70) • Using the hospital (204) • Architecture (43) • Climate (53) • Religion (43) • School life (208) • Performance & appreciation (8)