🌟 작전 타임 (作戰 time)
1. 운동 경기에서 감독이나 주장이 선수들에게 작전을 지시하기 위해 심판에게 요구하는 경기 중단 시간.
1. TIME-OUT: A break in a sport, which the coach or captain of a team requests by calling the referee in order to tell players tactics.
-
작전 타임이 필요하다.
We need operational time. -
작전 타임을 가지다.
Have operational time. -
작전 타임을 부르다.
Call operational time. -
작전 타임을 요청하다.
Call for operational time. -
경기가 상대 팀에게 유리하게 돌아가자 김 감독은 작전 타임을 요청했다.
As the match turned in favor of the opposing team, kim asked for operational time. -
우리 팀은 작전 타임을 통해 이번 경기에서 이기기 위한 작전을 상의했다.
Our team discussed operations to win this game through operational time. -
한국과 일본 간 배구 경기의 작전 타임 때 각 팀의 감독들이 벤치에서 선수들에게 작전을 지시했다.
During the operation time of the volleyball match between korea and japan, the coaches of each team ordered the players to operate on the bench. -
♔
주장, 이대로 가면 우리 팀이 지겠어.
Captain, if we go this way, our team will lose.
♕ 작전 타임을 요청해서 작전을 다시 짜자.
Let's ask for operational time and re-organize the operation.
🌷 ㅈㅈㅌㅇ: Initial sound 작전 타임
-
ㅈㅈㅌㅇ (
작전 타임
)
: 운동 경기에서 감독이나 주장이 선수들에게 작전을 지시하기 위해 심판에게 요구하는 경기 중단 시간.
None
🌏 TIME-OUT: A break in a sport, which the coach or captain of a team requests by calling the referee in order to tell players tactics.
• Religion (43) • Using transportation (124) • Pop culture (52) • Life in the workplace (197) • Using public institutions (59) • Apologizing (7) • Travel (98) • Human relationships (255) • Weather and season (101) • Mentality (191) • Life in Korea (16) • Social issues (67) • Using public institutions (immigration office) (2) • Dating and getting married (19) • Law (42) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • History (92) • Making a promise (4) • Residential area (159) • Family events (57) • Comparing cultures (78) • Language (160) • Purchasing goods (99) • Using the hospital (204) • Talking about one's mistakes (28) • Politics (149) • The arts (23) • Performance & appreciation (8) • Introducing (introducing family) (41) • Using a pharmacy (10)