2.
어떤 상황이나 상태가 이루어지거나 변화하는 과정에서 그 상황이 중단되거나 바뀜을 나타내는 표현.
2.
-RYEODAGA :
An expression used to indicate that a certain situation or state is stopped or changed in the middle of a formation or change.
🗣️
Usage Example :
꽃이 피려다가 어제 내린 비 때문에 지고 말았다.
The flowers were about to bloom, but the rain from yesterday brought them down.
기분이 좋아지려다가 엄마의 잔소리 때문에 다시 나빠졌다.
I was about to feel better, but i got worse again because of my mother's nagging.
오해가 풀리려다가 말 한마디 때문에 다시 사이가 멀어졌다.
The misunderstanding was about to be resolved, but the word separated them again.
♔
연이 산 쪽으로 날아가려다가 바람이 불어 돌아왔어요.
The kite was about to fly towards the mountain, but the wind blew back.
♕
연날리기가 재미있었나 보구나.
It must have been fun flying kites.
Reference Word