🌾 End: 보
☆ NIVEL AVANZADO : 7 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 9 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 0 NONE : 92 ALL : 108
•
침대보
(寢臺褓)
:
침대에 씌우는 넓은 천.
Sustantivo
🌏 CUBRECAMA: Tela amplia con la que se cubre la cama.
•
식탁보
(食卓褓)
:
식탁에 까는 보자기.
Sustantivo
🌏 MANTEL: Paño con el que se cubre la mesa.
•
폭풍 주의보
(暴風注意報)
:
바람이 매우 강해 위험할 것으로 예상될 때에 기상청이 미리 알려 주의를 주는 일.
None
🌏 ALERTA POR TORMENTA: Alerta que emite la agencia meteorológica cuando el viento sople demasiado fuerte y se estime que pudiera causar situaciones peligrosas.
•
폭풍 경보
(暴風警報)
:
바람이 매우 강해 위험할 것으로 예상될 때에 기상청이 미리 알려 경고하는 일.
None
🌏 ALERTA POR TORMENTA: Advertencia que emite la agencia meteorológica cuando el viento sople demasiado fuerte y se estime que pudiera causar situaciones peligrosas.
•
사보
(社報)
:
회사가 직원과 그 가족을 대상으로 하여 회사 내의 소식 등을 전하기 위해 정기적으로 펴내는 출판물.
Sustantivo
🌏 BOLETÍN INFORMATIVO, CIRCULAR, REVISTA INFORMATIVA: Publicación que emite regularmente la empresa para sus empleados y su familia para dar a conocer noticias.
•
상보
(床褓)
:
음식을 차려 놓은 상 위에 먼지나 파리 등이 앉지 않도록 덮어 놓는 보자기.
Sustantivo
🌏 MANTEL: Tela que se usa para cubrir la comida preparada sobre la mesa para que no se acerque mosca o no se ensucie con polvo.
•
심보
(心 보)
:
마음을 쓰는 태도.
Sustantivo
🌏 MANERA DE SER: Comportamiento que se muestra.
•
털보
:
(낮잡아 이르는 말로) 몸에 털이나 수염이 많은 사람.
Sustantivo
🌏 PELUDO: (PEYORATIVO) Persona que tiene mucho pelo en el cuerpo o una barba abundante.
•
연보
(年譜)
:
사람이 평생 동안 지낸 일을 시간 순서대로 적은 글.
Sustantivo
🌏 BIOGRAFÍA ANUAL, CRÓNICA PERSONAL: Redacción de los acontecimientos de la vida de una persona según el orden cronológico.
•
땅딸보
:
(놀리는 말로) 키가 작고 체구가 옆으로 퍼진 사람.
Sustantivo
🌏 REGORDETE, ACHAPARRADO, RECHONCHO: (BURLESCO) Persona que tiene estatura baja y es gruesa por los costados.
•
계보
(系譜)
:
조상 때부터 내려오는 한 집안의 혈통과 역사를 적은 책.
Sustantivo
🌏 GENEALOGÍA: Libro ancestral que describe la descendencia por consanguinidad y la historia familiar.
•
교두보
(橋頭堡)
:
전쟁 중에 적에게 다리를 빼앗기지 않고 지키기 위해 쌓은 시설물.
Sustantivo
🌏 CABEZA DE PUENTE, CABECERA DE PUENTE: Instalación que se levanta en tiempos de guerra para proteger un puente de posibles invasiones.
•
낭보
(朗報)
:
기쁘고 반가운 소식.
Sustantivo
🌏 BUENA NOTICIA: Noticia feliz y alegre.
•
악보
(樂譜)
:
음악의 곡조를 여러 가지 글자나 음표 등을 써서 기록한 것.
Sustantivo
🌏 PARTITURA: Registro en el que se anotan varias letras o notas de la composición musical.
•
웃음보
:
한꺼번에 크게 웃거나 계속해서 자꾸 나오려는 웃음.
Sustantivo
🌏 ATAQUE DE RISA: Carcajada que se soltaba o risa que no se puede reprimir.
•
안보
(安保)
:
편안하게 보호되어 지켜짐. 또는 편안하게 보호하여 지킴.
Sustantivo
🌏 SEGURIDAD, PAZ: Acción de proteger o ser protegido en estado seguro.
•
학보
(學報)
:
학술 성과에 대해 기관이나 학회에서 발행하는 학술지.
Sustantivo
🌏 REVISTA ACADÉMICA: Revista publicada por una institución o sociedad para promover los logros académicos.
•
한파 주의보
(寒波注意報)
:
갑자기 기온이 떨어져 피해가 예상될 때 기상청에서 미리 알려 주의를 주는 일.
None
🌏 ALERTA POR OLA DE FRÍO: Alerta que emite la agencia de meteorología ante una caída repentina de la temperatura para prevenir cualquier tipo de daños causados por el frío severo.
•
-보
:
'그것이 쌓여 모인 것'의 뜻을 더하는 접미사.
Afijo
🌏 Sufijo que añade el significado de 'montón de eso'.
•
보
(步)
:
한 걸음 정도를 기준으로 하는 거리의 단위.
Sustantivo dependiente
🌏 BO: Unidad de distancia basada en un paso al andar.
•
행보
(行步)
:
걸음을 걸음. 또는 그 걸음.
Sustantivo
🌏 PASO: Acción de dar pasos. O tales pasos mismos.
•
답보
(踏步)
:
상태가 더 나아가지 못하고 계속 그 자리에 있음. 또는 그런 상태.
Sustantivo
🌏 ESTANCAMIENTO, PARALIZACIÓN, EMBOTELLAMIENTO: Algo que continúa suspendido o detenido sin lograr avanzar. O tal estado.
•
벽보
(壁報)
:
여러 사람에게 널리 알리기 위하여 벽이나 게시판 등에 붙이는 글.
Sustantivo
🌏 AVISO, LETRERO: Texto escrito que se pega en una pared o un tablón de anuncios para que las personas se enteren de algo.
•
상보
(相補)
:
서로 모자란 부분을 채워 줌.
Sustantivo
🌏 COMPLEMENTO, SUPLEMENTO: Llenar mutuamente la parte que le falta al otro.
•
보
(褓)
:
물건을 싸거나 씌우기 위하여 만든 네모난 천.
Sustantivo
🌏 BO: Tela cuadrada hecha para cubrir o envolver un objeto.
•
보
(洑)
:
논에 물을 대기 위해 둑을 쌓아 냇물을 모아 두는 시설.
Sustantivo
🌏 BO, PRESA, REPRESA, EMBALSE: Instalación que se construye levantando diques para reunir agua de arroyos o ríos para la irrigación.
•
-보
:
'그것을 특성으로 지닌 사람'의 뜻을 더하는 접미사.
Afijo
🌏 Sufijo que añade el significado de 'persona cuya particularidad es tal'.
•
-보
(補)
:
'곁에서 상관의 일을 돕는 직책'의 뜻을 더하는 접미사.
Afijo
🌏 Sufijo que añade el significado de 'cargo de una persona que acompaña a su superior para prestarle asistencia'.
•
호우 경보
(豪雨警報)
:
비가 매우 많이 내려 위험할 것으로 예상될 때에 기상청이 미리 알려 경고하는 일.
None
🌏 ALERTA POR LLUVIAS TORRENCIALES: Alerta que emite el servicio meteorológico en anticipación de situaciones peligrosas causadas por las lluvias pesadas.
•
화보
(畫報)
:
무엇을 그림으로 그리거나 사진으로 찍어서 인쇄한 종이나 책.
Sustantivo
🌏 COLECCIÓN FOTOGRÁFICA, COLECCIÓN DE DIBUJOS: Papel que contiene un dibujo o una fotografía, o un libro que contiene una colección de los mismos.
•
화보
(畫譜)
:
그림을 모아서 만든 책.
Sustantivo
🌏 CUADERNO DE ARTE, LIBRO DE PINTURAS: Libro que contiene una colección de obras de arte.
•
활보
(闊步)
:
큰 걸음으로 힘차고 당당하게 걸음. 또는 그런 걸음.
Sustantivo
🌏 ZANCADAS: Acción de caminar dar grandes zancadas con energía y confianza. O tales zancadas.
•
느림보
:
(낮잡아 이르는 말로) 게으르거나 움직임이 느린 사람 또는 동물.
Sustantivo
🌏 LERDO, LENTO: (PEYORATIVO) Persona o animal tardo o lento al moverse.
•
주의보
(注意報)
:
폭풍, 해일, 홍수 등으로 인해 피해가 생길 위험이 있을 때 기상청에서 미리 주의를 주는 알림.
Sustantivo
🌏 ADVERTENCIA, ALERTA: Anuncio que ofrece de antemano el servicio meteorológico ante peligros de posibles daños a causa de una tormenta, un maremoto o una inundación.
•
증보
(增補)
:
출판된 책이나 글 등에 모자란 내용을 더 보탬.
Sustantivo
🌏 SUPLEMENTO: Ampliación del contenido que falta en un libro o texto publicado.
•
가보
(家寶)
:
한 집안에서 대대로 전해 오는 귀중한 물건.
Sustantivo
🌏 TESORO DE LA FAMILIA: Objeto valioso que se hereda al interior de una familia y por generaciones.
•
건조 주의보
(乾燥注意報)
:
대기 속의 습도가 몹시 낮아 이로 인한 피해가 예상될 때 기상청에서 발표하는 기상 주의보.
None
🌏 ALERTA POR SEQUÍA: Alerta meteorológica emitida por la agencia de meteorología ante la posibilidad de que el bajo nivel de humedad en la atmósfera cause daños.
•
곰보
:
천연두로 인해 생긴 얼굴의 상처 자국.
Sustantivo
🌏 PICADO: Marca de heridas en la cara debido a la viruela.
•
경보
(競步)
:
한 쪽 발이 땅에서 떨어지기 전에 다른 쪽 발이 땅에 닿게 하여 빨리 걷는 것을 겨루는 경기.
Sustantivo
🌏 MARCHA ATLÉTICA: Deporte en el que los participantes compiten caminando lo más rápido posible, manteniendo el contacto de un pie con el suelo antes de que el otro se despegue del mismo.
•
비보
(悲報)
:
슬픈 소식.
Sustantivo
🌏 NOTICIA TRISTE: Noticia triste, noticia funesta.
•
뚱뚱보
:
(놀리는 말로) 살이 쪄서 뚱뚱한 사람.
Sustantivo
🌏 GORDO, OBESO, REGORDETE, RECHONCHO: (BURLESCO) Persona con excesiva grasa en el cuerpo.
•
대설 경보
(大雪警報)
:
눈이 아주 많이 내릴 것을 대비하여 그 피해를 예방하도록 기상청에서 알리는 소식.
None
🌏 ALERTA POR NEVADAS: Alerta que decreta la agencia de meteorología ante los pronósticos de mucha nieve a fin de prevenir daños.
•
대설 주의보
(大雪注意報)
:
눈이 많이 내릴 것을 대비하여 그 피해를 예방하도록 기상청에서 알리는 소식.
None
🌏 ALERTA POR NEVADAS: Alerta que decreta la agencia de meteorología ante los pronósticos de mucha nieve a fin de prevenir daños.
•
대자보
(大字報)
:
사람들에게 널리 알리기 위해 큰 종이에 큰 글씨로 써서 벽에 붙인 글.
Sustantivo
🌏 PÓSTER ESCRITO A MANO, CARTEL ESCRITO A MANO: Anuncio escrito con letras grandes y en una hoja grande que se coloca para informar de algo a las personas.
•
반보
(半步)
:
한 걸음의 반.
Sustantivo
🌏 MEDIO PASO: Mitad de un paso.
•
회보
(會報)
:
모임에 관한 일을 그 모임의 회원들에게 알리는 보고. 또는 그런 간행물.
Sustantivo
🌏 NOTICIAS, BOLETÍN: Informe escrito emitido por una asociación para dar noticias o información a sus miembros. O tal publicación.
•
시보
(時報)
:
정확한 시간을 알려 주는 일.
Sustantivo
🌏 ANUNCIO DE LA HORA: Información de la hora exacta.
•
제보
(提報)
:
정보를 제공함.
Sustantivo
🌏 SUMINISTRO DE INFORMACIONES: Acción de suministrar informaciones.
•
마음보
:
마음을 쓰는 모양.
Sustantivo
🌏 DE CORAZÓN: Fuerte e incondicional estado de ánimo para hacer algo o atender las necesidades de alguien.
•
첩보
(諜報)
:
상대의 정보나 형편을 몰래 알아내어 자기 편에 알리는 것. 또는 그런 알림.
Sustantivo
🌏 ESPIONAJE: Actividad encaminada a obtener información o conocer la situación del adversario de forma secreta para comunicarlo a su parte. O esa notificación.
•
호우 주의보
(豪雨注意報)
:
비가 매우 많이 내려 위험할 것으로 예상될 때에 기상청이 미리 알려 주의를 주는 일.
None
🌏 ADVERTENCIA POR LLUVIAS TORRENCIALES: Advertencia que emite el servicio meteorológico en anticipación de situaciones peligrosas causadas por las lluvias pesadas.
•
오보
(誤報)
:
사건이나 소식을 사실과 다르게 잘못 전하여 알려 줌. 또는 그 사건이나 소식.
Sustantivo
🌏 NOTICIA ERRÓNEA: Informar erroneamente algún hecho o noticia diferente a la realidad, o tal hecho o noticia.
•
말보
:
평소에는 조용하던 사람의 입에서 막힘없이 터져 나오는 말.
Sustantivo
🌏 FLUIDEZ DEL HABLA: Fluidez del habla sin pausa de una persona que generalmente es silenciosa.
•
울보
:
잘 우는 아이.
Sustantivo
🌏 LLORÓN: Bebé que llora mucho.
•
울음보
:
(비유적으로) 참고 있다가 갑자기 터뜨린 울음.
Sustantivo
🌏 LLANTO: (FIGURADO) Efusión de lágrimas reprimidas.
•
응보
(應報)
:
불교에서, 행동의 선악에 따라 나타나는 즐거움과 괴로움의 결과.
Sustantivo
🌏 CASTIGO JUSTO, RECOMPENSA JUSTA: En el budismo, premio o castigo que recibe uno en recompensa de sus actos buenos o malos.
•
뚱보
:
(놀리는 말로) 살이 쪄서 뚱뚱한 사람.
Sustantivo
🌏 GORDO, OBESO, REGORDETE, RECHONCHO: (BURLESCO) Persona con excesiva grasa en el cuerpo.
•
조각보
(조각 褓)
:
여러 조각의 헝겊을 잇거나 붙여서 만든 보자기.
Sustantivo
🌏 PAÑO DE RETALES: Paño hecho tras unir o pegar varios retales de las telas.
•
심술보
(心術 보)
:
(낮잡아 이르는 말로) 남을 괴롭히거나 남이 잘못되기를 바라는 마음이 많은 사람.
Sustantivo
🌏 CASCARRABIAS, AGUAFIESTAS: (PEYORATIVO) Persona que moleta a otros, o que desea mucho a que le salga mal las cosas a los otros.
•
공습경보
(空襲警報)
:
적의 비행기가 공격을 하려고 왔을 때 위험을 알리는 신호.
Sustantivo
🌏 ALARMA ANTIAÉREA, ALARMA DE ATAQUE AÉREO, ALARMA DE BOMBARDEO: Señal que se emite para que se lancen ataques contra un avión del enemigo que se aproxima.
•
먹보
:
(놀리는 말로) 미련스럽게 음식을 많이 먹거나 음식에 대한 욕심이 많은 사람.
Sustantivo
🌏 COMILÓN: (BURLESCO) Persona que come en exceso o tiene demasiada avidez por la comida.
•
급보
(急報)
:
급히 알리는 것. 또는 급히 알리는 소식.
Sustantivo
🌏 MENSAJE URGENTE: Acción de informar con urgencia o noticia entregada con apremio.
•
이불보
(이불 褓)
:
이불을 덮거나 싸는 큰 천이나 보자기.
Sustantivo
🌏 COBERTOR, COLCHA: Tela o paño grande que cubre el colchón.
•
퇴보
(退步)
:
뒤로 물러감.
Sustantivo
🌏 RETROCESO, REGRESIÓN: Acción de ir hacia atrás.
•
가위바위보
(가위바위 褓)
:
서로 손을 내밀어 그 손 모양으로 순위나 승부 등을 정하는 것.
Sustantivo
🌏 PIEDRA, PAPEL O TIJERA, JANKENPÓN, CHINCHANPU: Juego infantil de mano, en el que los jugadores muestran simultáneamente una de ambas manos para determinar al ganador o el orden de algo, según sea el caso.
•
꾀보
:
(낮잡아 이르는 말로) 얕은 꾀가 많은 사람.
Sustantivo
🌏 ASTUTO, TAIMADO, AVISPADO: (PEYORATIVO) Persona de ingenio superficial.
•
경계경보
(警戒警報)
:
사이렌이나 종 또는 깃발 등으로 다가올 위험을 조심하라고 알리는 신호.
Sustantivo
🌏 ALARMA, ALERTA, ADVERTENCIA, AVISO: Señal que advierte de la proximidad de un peligro con sirena, campana o bandera.
•
책보
(冊褓)
:
책을 싸는 보자기.
Sustantivo
🌏 ENVOLTURA: Envoltorio con que se cubre un libro.
•
교통 정보
(交通情報)
:
도로별 교통 상황, 사고, 공사 등 교통에 영향을 끼치는 여러 가지 원인에 대한 정보.
None
🌏 INFORMACIÓN DEL TRÁNSITO: Información sobre las diferentes variables que afectan al tránsito vial, tales como factores coyunturales de cada carretera, accidentes u obras de construcción.
•
구보
(驅步)
:
달리어 감. 또는 그런 걸음걸이.
Sustantivo
🌏 PASO, MARCHA: Acción de correr. O tal paso rápido.
•
특보
(特報)
:
특별히 대중 매체를 통하여 새로운 소식을 알림. 또는 그 소식.
Sustantivo
🌏 NOTICIA DE ÚLTIMA HORA: Acción de dar noticias especiales a través de medios de comunicación. O tales noticias mismas.
•
오십보백보
(五十步百步)
:
조금 더 낫고 못한 차이는 있으나 결국은 다르지 않음.
Sustantivo
🌏 NO HABER MUCHA DIFERENCIA ENTRE LOS DOS, DAR LO MISMO: Existencia de una mínima diferencia entre lo que está mejor y peor pero que al final son muy similares.
•
유보
(留保)
:
어떤 일의 처리를 당장 하지 않고 뒤로 미룸.
Sustantivo
🌏 POSPOSICIÓN, APLAZAMIENTO, DILACIÓN: Acción de diferir la ejecución de algo en lugar de hacerlo inmediatamente.
•
산보
(散步)
:
바람을 쐬거나 가벼운 운동을 하기 위해 멀지 않은 거리를 천천히 걷는 것.
Sustantivo
🌏 CAMINATA, PASEO: Caminar despacio una calle no muy alejada para refrescar o hacer un poco de actividad física.
•
족보
(族譜)
:
한 가문의 계통과 혈통 관계를 기록한 책.
Sustantivo
🌏 ÁRBOL GENEALÓGICO, GENOGRAMA: Libro que registra la relación sanguínea y el linaje de una familia.
•
대들보
(大 들보)
:
기둥과 기둥을 연결하기 위하여 그 사이에 가로질러 놓는 큰 기둥.
Sustantivo
🌏 VIGA, POSTE: Pieza alargada que está interpuesta para conectar una columna con otra.
•
겁보
(怯 보)
:
어떤 일에 쉽게 무서워하는 마음을 갖는 사람.
Sustantivo
🌏 MIEDOSO, COBARDE, TÍMIDO, PUSILÁNIME: Persona que tiene miedo fácilmente
•
진일보
(進一步)
:
한 단계 더 발전해 나아감.
Sustantivo
🌏 PASO ADELANTE, AVANCE: Paso adelante gracias al progreso.
•
밥상보
(밥 床褓)
:
차려 놓은 밥상을 덮어 두는 보자기.
Sustantivo
🌏 BAPSANGBO: Mantel que sirve para cubrir la mesa servida.
•
인과응보
(因果應報)
:
이전에 행한 선악에 따라 현재의 행복이나 불행이 결정되는 것.
Sustantivo
🌏 RETRIBUCIÓN, KARMA: Dícese que la felicidad y la desgracia del presente depende de las acciones buenas y malas realizadas en el pasado.
•
일기 예보
(日氣豫報)
:
앞으로의 날씨를 미리 짐작하여 신문이나 방송 등을 통해 알리는 일.
None
🌏 PRONÓSTICO DEL TIEMPO: Acción de informar mediante periódicos o emisoras tras pronosticar el tiempo del futuro.
•
일보
(一步)
:
(비유적으로) 한 걸음이라는 뜻으로, 아주 가까이 있음.
Sustantivo
🌏 UN PASO: (FIGURADO). Que significa un paso, es decir, está algo muy cerca.
•
잠보
:
잠을 많이 자는 사람.
Sustantivo
🌏 DORMILÓN, DORMILONA: Persona que duerme mucho.
•
입후보
(立候補)
:
선거에서 후보자로 나서거나 내세움.
Sustantivo
🌏 POSTULACIÓN A LA CANDIDATURA: Acción de presentar o presentarse la candidatura a las elecciones.
•
적색경보
(赤色警報)
:
적의 비행기가 공격을 하려고 왔을 때 위험을 알리는 신호.
Sustantivo
🌏 ALARMA ROJA: Señal de peligro que advierte de la proximidad del ataque del avión enemigo.
•
공보
(公報)
:
국가 기관이 각종 업무 및 활동 상황을 국민에게 널리 알림.
Sustantivo
🌏 INFORMACIÓN PÚBLICA, COMUNICADO PÚBLICO: Dicho de una entidad estatal, acción de informar al pueblo sobre diversos asuntos de interés público y actividades relevantes.
•
강보
(襁褓)
:
어린 아이를 업을 때 사용하는 작은 이불.
Sustantivo
🌏 AGUAYO, QUEPINA, MANTA PORTABEBÉS: Trozo de tela usado para llevar a los bebés en la espalda.
•
전보
(電報)
:
문자나 숫자를 전기 신호로 바꿔서 전파나 전류로 짧은 시간 안에 보내는 통신이나 통보.
Sustantivo
🌏 TELEGRAMA: Noticia o comunicación que se transmite en un corto tiempo a través de ondas o corrientes eléctricas tras cambiar las letras o los números en señales eléctricas.
•
전보
(轉補)
:
같은 직급 안에서 다른 관직이나 자리로 바꾸어 임명함.
Sustantivo
🌏 CAMBIO DE PUESTO, TRANSFERENCIA: Acción de designar a alguien a un cargo o puesto diferente del que ocupaba, sin cambiar su rango jerárquico.
•
속보
(速步)
:
빨리 걸음. 또는 빠른 걸음.
Sustantivo
🌏 PASO LIGERO, MARCHA RÁPIDA: Acción de andar rápido. O andamiento rápido.
•
맘보
:
마음을 쓰는 모양.
Sustantivo
🌏 DE CORAZÓN: Verdadera disposición para atender las necesidades de alguien o para hacer algo.
•
기상 특보
(氣象特報)
:
기상에 갑작스러운 변화나 이상 현상이 생겼을 때 이를 경고하기 위해 특별히 하는 보도.
None
🌏 INFORME METEOROLÓGICO ESPECIAL: Informe especial publicado con el fin de advertir de cambios meteorológicos repentinos y anormales.
• Relaciones humanas (52) • En instituciones públicas (59) • Comparando culturas (78) • Fijando citas (4) • Haciendo saludos (17) • Mirando películas (105) • Asuntos sociales (67) • Cultura gastronómica (104) • Salud (155) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Sistema social (81) • Economía•Administración de empresas (273) • Política (149) • Historia (92) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Usando transporte (124) • Presentando comida (78) • Apariencia (121) • Religión (43) • Describiendo la apariencia física (97) • Arte (23) • Medios de comunicación (47) • En el hospital (204) • Invitación y visita (28) • Expresando días de la semana (13) • Expresando horas (82) • En la farmacia (10) • Filosofía, ética (86) • Pidiendo disculpas (7)