🌾 End:

NIVEAU AVANCÉ : 7 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 9 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 92 ALL : 108

침대 (寢臺褓) : 침대에 씌우는 넓은 천. Nom
🌏 DRAP DE LIT: Grande pièce de toile couvrant le lit.

식탁 (食卓褓) : 식탁에 까는 보자기. Nom
🌏 NAPPE: Tissu que l'on étale sur la table.

폭풍 주의 (暴風注意報) : 바람이 매우 강해 위험할 것으로 예상될 때에 기상청이 미리 알려 주의를 주는 일. None
🌏 AVIS DE TEMPÊTE: Alerte communiquée à l'avance par l'agence de météorologie lorsque le vent est prévu très violent et dangereux.

폭풍 경 (暴風警報) : 바람이 매우 강해 위험할 것으로 예상될 때에 기상청이 미리 알려 경고하는 일. None
🌏 ALERTE À LA TEMPÊTE, ANNONCE D'UN ORAGE: Avertissement communiqué à l'avance par l'agence de météorologie lorsqu'il est prévu des vents très violents et dangereux.

(社報) : 회사가 직원과 그 가족을 대상으로 하여 회사 내의 소식 등을 전하기 위해 정기적으로 펴내는 출판물. Nom
🌏 JOURNAL D’ENTREPRISE: Publication périodique élaborée par une entreprise afin de faire connaître les nouvelles internes et externes de celle-ci à ses employés et leur famille.

(床褓) : 음식을 차려 놓은 상 위에 먼지나 파리 등이 앉지 않도록 덮어 놓는 보자기. Nom
🌏 CARRÉ DE TISSU (POUR COUVRIR LES PLATS POSÉS SUR UNE TABLE): Tissu servant à couvrir les mets placés sur une table afin de les préserver de la poussière ou des mouches, etc.

(心 보) : 마음을 쓰는 태도. Nom
🌏 NATURE, CŒUR, CARACTÈRE, DISPOSITION: Attitude de ressentir quelque chose pour quelqu'un ou quelque chose.

: (낮잡아 이르는 말로) 몸에 털이나 수염이 많은 사람. Nom
🌏 POILU, VELU: (péjoratif) Personne qui a beaucoup de poils sur le corps, ou une grosse barbe.

(年譜) : 사람이 평생 동안 지낸 일을 시간 순서대로 적은 글. Nom
🌏 SOMMAIRE BIOGRAPHIQUE, HISTOIRE CHRONOLOGIQUE: Ecrit sur les événements de la vie d’une personne énumérés dans l’ordre chronologique.

땅딸 : (놀리는 말로) 키가 작고 체구가 옆으로 퍼진 사람. Nom
🌏 NABOT, DEMI-PORTION: (moqueur) Personne de petite taille et corpulente.

(系譜) : 조상 때부터 내려오는 한 집안의 혈통과 역사를 적은 책. Nom
🌏 GÉNÉALOGIE, ARBRE GÉNÉALOGIQUE, TABLEAU GÉNÉALOGIQUE, LIGNÉE, LIGNAGE: Livre dans lequel est écrit la filiation et l'histoire d'une famille, que ses ancêtres ont tranmis de génération en génération.

교두 (橋頭堡) : 전쟁 중에 적에게 다리를 빼앗기지 않고 지키기 위해 쌓은 시설물. Nom
🌏 TÊTE DE PONT: Ouvrage construit en temps de guerre pour empêcher l'ennemi de s'emparer d'un pont.

(朗報) : 기쁘고 반가운 소식. Nom
🌏 BONNE NOUVELLE: Nouvelle qui rend joyeux et qui fait plaisir.

(樂譜) : 음악의 곡조를 여러 가지 글자나 음표 등을 써서 기록한 것. Nom
🌏 PARTITION (DE MUSIQUE): Inscription d'une mélodie avec différentes lettres ou notes de musique, etc.

웃음 : 한꺼번에 크게 웃거나 계속해서 자꾸 나오려는 웃음. Nom
🌏 FOU RIRE, ÉCLAT DE RIRE: Action de rire très fort d'un seul coup, ou rire incoercible.

(安保) : 편안하게 보호되어 지켜짐. 또는 편안하게 보호하여 지킴. Nom
🌏 SÉCURITÉ, SÉCURITÉ DE L'ÉTAT, SÉCURITÉ NATIONALE: Fait d'être sauvegardé en étant bien protégé ; fait de sauvegarder en protégeant bien.

(學報) : 학술 성과에 대해 기관이나 학회에서 발행하는 학술지. Nom
🌏 JOURNAL ACADÉMIQUE: Revue publiée par une institution ou une société sur des réalisations académiques.

한파 주의 (寒波注意報) : 갑자기 기온이 떨어져 피해가 예상될 때 기상청에서 미리 알려 주의를 주는 일. None
🌏 AVIS DE FROID: Annonce de précaution donnée préalablement par le bureau météorologique lorsque des dégâts liés à la chute subite de la température sont attendus.

- : '그것이 쌓여 모인 것'의 뜻을 더하는 접미사. Affixe
🌏 Suffixe signifiant « ce qui est issu de l'accumulation de cela ».

(步) : 한 걸음 정도를 기준으로 하는 거리의 단위. Nom dépendant
🌏 BO: Nom dépendant servant d'unité du distance basée sur la longueur d'environ un pas.

(行步) : 걸음을 걸음. 또는 그 걸음. Nom
🌏 MARCHE À PIED, VOYAGE: Action de marcher ; un tel pas.

(踏步) : 상태가 더 나아가지 못하고 계속 그 자리에 있음. 또는 그런 상태. Nom
🌏 IMMOBILISATION, ENLISEMENT, PIÉTINEMENT, STAGNATION: Fait pour quelque chose d'être maintenu dans un certain état sans évoluer ; cet état.

(壁報) : 여러 사람에게 널리 알리기 위하여 벽이나 게시판 등에 붙이는 글. Nom
🌏 AFFICHE: Texte qu'on met sur un mur, un panneau d'affichage, etc. pour qu'il puisse être vu par le plus de monde possible.

(相補) : 서로 모자란 부분을 채워 줌. Nom
🌏 COMPLÉMENTARITÉ, (N.) COMPLÉMENTAIRE: Fait de combler mutuellement ce qui manque chez l’autre.

(褓) : 물건을 싸거나 씌우기 위하여 만든 네모난 천. Nom
🌏 BO, TISSU CARRÉ D'EMBALLAGE, TAPIS DE TABLE, NAPPE: Carré de tissu servant à envelopper ou couvrir des objets.

(洑) : 논에 물을 대기 위해 둑을 쌓아 냇물을 모아 두는 시설. Nom
🌏 BO, RETENUE D'EAU, RÉSERVOIR D'IRRIGATION: Installation entourée d'une digue où l'on accumule de l'eau d'une rivière, qu'on utilise pour alimenter une rizière.

- : '그것을 특성으로 지닌 사람'의 뜻을 더하는 접미사. Affixe
🌏 Suffixe signifiant « personne dotée de cette caractéristique ».

- (補) : '곁에서 상관의 일을 돕는 직책'의 뜻을 더하는 접미사. Affixe
🌏 Suffixe signifiant « position chargée d'être aux côtés d'un supérieur et de l'assister ».

호우 경 (豪雨警報) : 비가 매우 많이 내려 위험할 것으로 예상될 때에 기상청이 미리 알려 경고하는 일. None
🌏 ALERTE DE FORTE PLUIE: Fait pour une agence météorologique de donner l'alerte lorsqu'il y a un danger en raison des pluies diluviennes.

(畫報) : 무엇을 그림으로 그리거나 사진으로 찍어서 인쇄한 종이나 책. Nom
🌏 ILLUSTRÉ, LIVRE ILLUSTRÉ: Papier ou livre imprimé dont le contenu est la peinture ou la photographie de quelque chose.

(畫譜) : 그림을 모아서 만든 책. Nom
🌏 LIVRE D'ILLUSTRATION: Livre élaboré à travers la collecte d'images.

(闊步) : 큰 걸음으로 힘차고 당당하게 걸음. 또는 그런 걸음. Nom
🌏 ENJAMBÉE, MARCHE FIÈRE: Fait de marcher avec force et assurance en faisant de grands pas.

느림 : (낮잡아 이르는 말로) 게으르거나 움직임이 느린 사람 또는 동물. Nom
🌏 LAMBIN, TORTUE, ESCARGOT, INDOLENT, TRAÎNARD: (péjoratif) Personne ou animal qui est paresseux ou qui agit avec lenteur.

주의 (注意報) : 폭풍, 해일, 홍수 등으로 인해 피해가 생길 위험이 있을 때 기상청에서 미리 주의를 주는 알림. Nom
🌏 ALERTE, AVIS, MISE EN GARDE CONTRE QUELQUE CHOSE: Notification préalable du centre météorologique en cas de risque de dégâts liés aux tempêtes, au raz de marée, aux innondations, etc.

(增補) : 출판된 책이나 글 등에 모자란 내용을 더 보탬. Nom
🌏 AUGMENTATION, SUPPLÉMENT: Fait d'ajouter du contenu manquant dans un livre ou un texte publié.

(家寶) : 한 집안에서 대대로 전해 오는 귀중한 물건. Nom
🌏 TRÉSOR DE FAMILLE: Objet précieux, transmis de génération en génération dans une famille.

건조 주의 (乾燥注意報) : 대기 속의 습도가 몹시 낮아 이로 인한 피해가 예상될 때 기상청에서 발표하는 기상 주의보. None
🌏 AVIS DE SÉCHERESSE, ALERTE DE SÉCHERESSE: Bulletin d'alerte donné par l'Agence de la météorologie en cas de dommages potentiels provoqués par une baisse importante du taux d'humidité dans l'air.

: 천연두로 인해 생긴 얼굴의 상처 자국. Nom
🌏 MARQUES DE VARIOLE: Marques sur le visage, laissées par la variole.

(競步) : 한 쪽 발이 땅에서 떨어지기 전에 다른 쪽 발이 땅에 닿게 하여 빨리 걷는 것을 겨루는 경기. Nom
🌏 ÉPREUVE DE MARCHE, COURSE À PIED, MARCHE ATHLÉTIQUE: Discipline sportive consistant à marcher rapidement, dans laquelle un pied doit être au contact du sol avant que l'autre ne se détache du sol.

(悲報) : 슬픈 소식. Nom
🌏 Nouvelle triste.

뚱뚱 : (놀리는 말로) 살이 쪄서 뚱뚱한 사람. Nom
🌏 PERSONNE GROSSE, PERSONNE OBÈSE: (moqueur) Personne qui a pris du poids et qui est devenue grosse.

대설 경 (大雪警報) : 눈이 아주 많이 내릴 것을 대비하여 그 피해를 예방하도록 기상청에서 알리는 소식. None
🌏 ALERTE À LA TEMPÊTE DE NEIGE, AVIS DE FORTES CHUTES DE NEIGE: Nouvelle que le bureau météorologique annonce pour prévenir des dégâts qui pourraient être causés par de possibles fortes chutes de neige.

대설 주의 (大雪注意報) : 눈이 많이 내릴 것을 대비하여 그 피해를 예방하도록 기상청에서 알리는 소식. None
🌏 AVIS DE CHUTE DE NEIGE: Nouvelle que le bureau météorologique annonce pour prévenir des dégâts qui pourraient être causés par de possibles fortes chutes de neige.

대자 (大字報) : 사람들에게 널리 알리기 위해 큰 종이에 큰 글씨로 써서 벽에 붙인 글. Nom
🌏 GRANDE AFFICHE: Grande affiche murale écrite en gros caractères, en vue de faire largement connaître quelque chose.

(半步) : 한 걸음의 반. Nom
🌏 DEMI-PAS: Moitié d’un pas.

(會報) : 모임에 관한 일을 그 모임의 회원들에게 알리는 보고. 또는 그런 간행물. Nom
🌏 BULLETIN D'INFORMATION, LETTRE D'INFORMATION, NEWSLETTER: Rapport écrit d'une réunion aux membres concernés ; une telle publication.

(時報) : 정확한 시간을 알려 주는 일. Nom
🌏 SIGNAL HORAIRE: Fait d'indiquer l'heure exacte.

(提報) : 정보를 제공함. Nom
🌏 RENSEIGNEMENTS: Action de fournir des informations.

마음 : 마음을 쓰는 모양. Nom
🌏 CARACTÈRE, NATURE, PERSONNALITÉ: Disposition de l’esprit.

(諜報) : 상대의 정보나 형편을 몰래 알아내어 자기 편에 알리는 것. 또는 그런 알림. Nom
🌏 ESPIONNAGE, RENSEIGNEMENT: Communication des informations ou des positions de l'adversaire secrètement découvertes à son propre clan ; de telles informations.

호우 주의 (豪雨注意報) : 비가 매우 많이 내려 위험할 것으로 예상될 때에 기상청이 미리 알려 주의를 주는 일. None
🌏 AVERTISSEMENT DE PLUIE INTENSE: Fait pour une agence météorologique de donner un avertissement lorsqu'il y a un danger en raison des pluies diluviennes.

(誤報) : 사건이나 소식을 사실과 다르게 잘못 전하여 알려 줌. 또는 그 사건이나 소식. Nom
🌏 RAPPORT INCORRECT, INFORMATION FAUSSE: Fait de transmettre une nouvelle erronée ou d’informer quelqu’un d’un événement d’une manière incorrecte ; cette nouvelle ou cet événement.

: 평소에는 조용하던 사람의 입에서 막힘없이 터져 나오는 말. Nom
🌏 LOQUACITÉ INHABITUELLE DE LA PART D'UNE PERSONNE TACITURNE: Paroles sortant sans réserve de la bouche d'une personne d'ordinaire peu loquace.

: 잘 우는 아이. Nom
🌏 PLEURNICHEUR(SE): Enfant qui pleure souvent.

울음 : (비유적으로) 참고 있다가 갑자기 터뜨린 울음. Nom
🌏 (N) ÉCLATER EN SANGLOTS: (figuré) Larmes qu'on laisse éclater après avoir enduré quelque chose pendant un moment.

(應報) : 불교에서, 행동의 선악에 따라 나타나는 즐거움과 괴로움의 결과. Nom
🌏 RÉCOMPENSE ET PUNITION, RÉCOMPENSE ET CHÂTIMENT: Dans le bouddhisme, joie et de souffrance qui résultent d'une bonne ou mauvaise action.

: (놀리는 말로) 살이 쪄서 뚱뚱한 사람. Nom
🌏 PERSONNE GROSSE, PERSONNE OBÈSE: (moqueur) Personne qui a pris du poids et qui est devenue grosse.

조각 (조각 褓) : 여러 조각의 헝겊을 잇거나 붙여서 만든 보자기. Nom
🌏 PATCHWORK: Carré d'étoffe constitué de petits fragments de tissu qui sont liés ou collés entre eux.

심술 (心術 보) : (낮잡아 이르는 말로) 남을 괴롭히거나 남이 잘못되기를 바라는 마음이 많은 사람. Nom
🌏 PERSONNE MÉCHANTE, PERSONNE MALVEILLANTE, PERSONNE MALICIEUSE, TROUBLE-FÊTE: (Péjoratif) Personne qui s'en prend beaucoup aux autres ou qui espère fortement le malheur des autres.

공습경 (空襲警報) : 적의 비행기가 공격을 하려고 왔을 때 위험을 알리는 신호. Nom
🌏 ALERTE AÉRIENNE: Signal qui avertit d'un danger d'attaque d'un avion ennemi.

: (놀리는 말로) 미련스럽게 음식을 많이 먹거나 음식에 대한 욕심이 많은 사람. Nom
🌏 GLOUTON(NE), GOINFRE, PERSONNE QUI NE PENSE QU’À MANGER: (moqueur) Personne qui mange énormément avec voracité ou qui est très avide de nourriture.

(急報) : 급히 알리는 것. 또는 급히 알리는 소식. Nom
🌏 MESSAGE URGENT, ANNONCE URGENTE: Action d'annoncer quelque chose de manière urgente ; cette annonce elle-même.

이불 (이불 褓) : 이불을 덮거나 싸는 큰 천이나 보자기. Nom
🌏 COUETTE, HOUSSE: Grande étoffe ou carré de tissu qui sert à envelopper ou couvrir une couverture.

(退步) : 뒤로 물러감. Nom
🌏 RETRAITE, RECUL: Fait de retourner en arrière.

가위바위 (가위바위 褓) : 서로 손을 내밀어 그 손 모양으로 순위나 승부 등을 정하는 것. Nom
🌏 JEU DE PIERRE-FEUILLE-CISEAUX: Jeu consistant à déterminer le gagnant ou le classement en fonction des symboles représentés par la main des joueurs.

: (낮잡아 이르는 말로) 얕은 꾀가 많은 사람. Nom
🌏 FINE MOUCHE: (péjoratif) Personne rusée qui use d'artifices.

경계경 (警戒警報) : 사이렌이나 종 또는 깃발 등으로 다가올 위험을 조심하라고 알리는 신호. Nom
🌏 ALERTE POUR LA VIGILANCE: Signal qui annonce un danger imminent et qui se fait au moyen d'une sirène, d'une cloche ou d'un drapeau.

(冊褓) : 책을 싸는 보자기. Nom
🌏 BOJAGI, TISSU D'EMBALLAGE DE LIVRES: Tissu carré servant à envelopper des livres.

교통 정 (交通情報) : 도로별 교통 상황, 사고, 공사 등 교통에 영향을 끼치는 여러 가지 원인에 대한 정보. None
🌏 INFORMATION SUR LE TRAFIC: Information sur les éléments influençant le trafic comme l'état du trafic, un accident, des travaux, etc.

(驅步) : 달리어 감. 또는 그런 걸음걸이. Nom
🌏 PAS DE COURSE: Fait d'avancer en courant ; une telle manière de marcher.

(特報) : 특별히 대중 매체를 통하여 새로운 소식을 알림. 또는 그 소식. Nom
🌏 REPORTAGE SPÉCIAL, FLASH (D'INFORMATIONS), FLASH SPÉCIAL, BULLETIN D'INFORMATION, BRÈVE: Fait d'informer d'une nouvelle, spécialement à travers les médias ; cette nouvelle.

오십보백 (五十步百步) : 조금 더 낫고 못한 차이는 있으나 결국은 다르지 않음. Nom
🌏 (N.) C'EST DU PAREIL AU MÊME.: Bien que l’un vaille un peu mieux que l’autre, il y a peu de différence entre les deux.

(留保) : 어떤 일의 처리를 당장 하지 않고 뒤로 미룸. Nom
🌏 REPORT, AJOURNEMENT, REMISE À PLUS TARD, RÉSERVE: Fait de ne pas terminer quelque chose sur le champ et de le repousser à plus tard.

(散步) : 바람을 쐬거나 가벼운 운동을 하기 위해 멀지 않은 거리를 천천히 걷는 것. Nom
🌏 PROMENADE, BALADE: Action de marcher lentement sur une distance réduite, pour prendre l’air ou faire un exercice modéré.

(族譜) : 한 가문의 계통과 혈통 관계를 기록한 책. Nom
🌏 REGISTRE GÉNÉALOGIQUE: Livre dans lequel est enregistré la lignée d'une famille et sa parenté.

대들 (大 들보) : 기둥과 기둥을 연결하기 위하여 그 사이에 가로질러 놓는 큰 기둥. Nom
🌏 POUTRE MAÎTRESSE, LONGRINE: Grande colonne qu'on place entre deux colonnes pour les lier.

(怯 보) : 어떤 일에 쉽게 무서워하는 마음을 갖는 사람. Nom
🌏 LÂCHE, POLTRON: Personne qui s'effraie facilement.

진일 (進一步) : 한 단계 더 발전해 나아감. Nom
🌏 PAS EN AVANT, PROGRÈS, AVANCEMENT: Évolution vers un stade plus avancé.

밥상 (밥 床褓) : 차려 놓은 밥상을 덮어 두는 보자기. Nom
🌏 BAPSANGBO: Tissu qu'on utilise pour couvrir une table sur laquelle sont placés des plats préparés.

인과응 (因果應報) : 이전에 행한 선악에 따라 현재의 행복이나 불행이 결정되는 것. Nom
🌏 RELATION DE CAUSE À EFFET, (N.) RECUEILLIR CE QU’ON A SEMÉ, LE MAL RETOURNE À CELUI QUI LE FAIT: Fait que le bonheur ou le malheur présent est fonction des bonnes actions ou du mal faits dans le passé.

일기 예 (日氣豫報) : 앞으로의 날씨를 미리 짐작하여 신문이나 방송 등을 통해 알리는 일. None
🌏 PRÉVISIONS MÉTÉOROLOGIQUES, PRÉVISIONS MÉTÉO: Fait d'informer des probabilités du temps qu'il fera, dans le journal, à la télévision, etc.

(一步) : (비유적으로) 한 걸음이라는 뜻으로, 아주 가까이 있음. Nom
🌏 UN PAS: (figuré) Fait d’être très proche, en référence à un pas.

: 잠을 많이 자는 사람. Nom
🌏 GROS DORMEUR, LÈVE-TARD: Personne qui dort beaucoup.

입후 (立候補) : 선거에서 후보자로 나서거나 내세움. Nom
🌏 CANDIDATURE: Fait de se présenter comme candidat ou de présenter quelqu'un comme candidat à une élection.

적색경 (赤色警報) : 적의 비행기가 공격을 하려고 왔을 때 위험을 알리는 신호. Nom
🌏 ALERTE AÉRIENNE :: Signal qui avertit d'un danger d'attaque d'un avion ennemi.

(公報) : 국가 기관이 각종 업무 및 활동 상황을 국민에게 널리 알림. Nom
🌏 INFORMATION PUBLIQUE, BULLETIN OFFICIEL: Action d’un organe d’État de communiquer aux citoyens la situation de différents services et activités du gouvernement.

(襁褓) : 어린 아이를 업을 때 사용하는 작은 이불. Nom
🌏 COUVERTURE DE BÉBÉ: Petite couverture utilisée pour porter un bébé sur le dos.

(電報) : 문자나 숫자를 전기 신호로 바꿔서 전파나 전류로 짧은 시간 안에 보내는 통신이나 통보. Nom
🌏 TÉLÉGRAMME: Communication ou notification que l'on envoie en un temps très court, en convertissant des lettres ou des chiffres en signaux électriques, puis en ondes ou courant électriques.

(轉補) : 같은 직급 안에서 다른 관직이나 자리로 바꾸어 임명함. Nom
🌏 TRANSFERT: Fait de muter quelqu'un à une autre fonction publique ou à un autre poste de même rang.

(速步) : 빨리 걸음. 또는 빠른 걸음. Nom
🌏 PAS ACCÉLÉRÉ, PAS RAPIDE: Action de marcher vite ; une telle marche.

: 마음을 쓰는 모양. Nom
🌏 CARACTÈRE, NATURE, PERSONNALITÉ: Disposition de l’esprit.

기상 특 (氣象特報) : 기상에 갑작스러운 변화나 이상 현상이 생겼을 때 이를 경고하기 위해 특별히 하는 보도. None
🌏 FLASH SPÉCIAL MÉTÉO, BULLETIN MÉTÉO SPÉCIAL: Informations spéciales destinées à alerter un changement subit ou anormal des phénomènes météorologiques.


:
Comparer des cultures (78) Vie en Corée (16) Amour et mariage (19) Aller au cinéma (105) Système social (81) Aller à l'hôpital (204) Santé (155) Médias de masse (47) Métiers et orientation (130) Culture populaire (82) Arts (23) Décrire l'apparence (97) Raconter une maladresse (28) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Sports (88) Acheter des objets (99) Vie scolaire (208) Utiliser des services publics (8) Vie quotidienne (11) Passe-temps (103) Expressions vestimentaires (110) Échanger des informations personnelles (46) Utiliser des services publics (immigration) (2) Parler d'un jour de la semaine (13) Arts (76) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Gestion économique (273) Culture alimentaire (104) Tâches ménagères (48) S'excuser (7)