🌾 End:

ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 7 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 9 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 92 ALL : 108

침대 (寢臺褓) : 침대에 씌우는 넓은 천. имя существительное
🌏 ПРОСТЫНЬ: Широкое покрывало, которым застилают кровать.

식탁 (食卓褓) : 식탁에 까는 보자기. имя существительное
🌏 СКАТЕРТЬ: Ткань, которой покрывают обеденный стол.

폭풍 주의 (暴風注意報) : 바람이 매우 강해 위험할 것으로 예상될 때에 기상청이 미리 알려 주의를 주는 일. None
🌏 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ УРАГАНЕ: Заблаговременное оповещение метеорологической станции о возможных повреждениях из-за очень сильного ветра.

폭풍 경 (暴風警報) : 바람이 매우 강해 위험할 것으로 예상될 때에 기상청이 미리 알려 경고하는 일. None
🌏 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ УРАГАНЕ: Заблаговременное оповещение метеорологической станции о возможных повреждениях из-за очень сильного ветра.

(社報) : 회사가 직원과 그 가족을 대상으로 하여 회사 내의 소식 등을 전하기 위해 정기적으로 펴내는 출판물. имя существительное
🌏 Периодическое издание, выпускаемое для семей работников организации с целью передачи новостей организации или т.п.

(床褓) : 음식을 차려 놓은 상 위에 먼지나 파리 등이 앉지 않도록 덮어 놓는 보자기. имя существительное
🌏 СКАТЕРТЬ (ДЛЯ ПОКРЫТИЯ ЕДЫ): Кусок материи, которым покрывают накрытый едой стол, чтобы предохранить его от пыли и мух.

(心 보) : 마음을 쓰는 태도. имя существительное
🌏 ДУША; НАТУРА; ХАРАКТЕР; НРАВ; ПОМЫСЛЫ: Совокупность душевных качеств.

: (낮잡아 이르는 말로) 몸에 털이나 수염이 많은 사람. имя существительное
🌏 ВОЛОСАТЫЙ ЧЕЛОВЕК; ВОЛОСАТИК; БОРОДАТЫЙ ЧЕЛОВЕК; БОРОДАЧ: (пренебр.) Человек, у которого много волос на теле или лице.

(年譜) : 사람이 평생 동안 지낸 일을 시간 순서대로 적은 글. имя существительное
🌏 ЛЕТОПИСЬ; ЖИЗНЕОПИСАНИЕ; ЖИТИЕ: События всей жизни какого-либо человека, описанные в хронологической последовательности.

땅딸 : (놀리는 말로) 키가 작고 체구가 옆으로 퍼진 사람. имя существительное
🌏 КОРОТЫШКА; ТОЛСТЯК: (шутл.) Человек очень низкого роста и полного телосложения.

(系譜) : 조상 때부터 내려오는 한 집안의 혈통과 역사를 적은 책. имя существительное
🌏 РОДОСЛОВНАЯ; РОДОСЛОВНАЯ КНИГА: Книга, описывающая историю и родословную семьи, начиная с прародителя.

교두 (橋頭堡) : 전쟁 중에 적에게 다리를 빼앗기지 않고 지키기 위해 쌓은 시설물. имя существительное
🌏 ПРЕДМОСТНОЕ УКРЕПЛЕНИЕ (ВОЕН.): сооружение, возведенное во время войны с целью предотвращения захвата моста противником.

(朗報) : 기쁘고 반가운 소식. имя существительное
🌏 ХОРОШАЯ НОВОСТЬ: Радостное известие.

(樂譜) : 음악의 곡조를 여러 가지 글자나 음표 등을 써서 기록한 것. имя существительное
🌏 НОТЫ; ПАРТИТУРА: Запись музыки с использованием разных букв и музыкальных знаков.

웃음 : 한꺼번에 크게 웃거나 계속해서 자꾸 나오려는 웃음. имя существительное
🌏 РАЗРАЗИВШИЙСЯ СМЕХ: Продолжительный или сильный смех.

(安保) : 편안하게 보호되어 지켜짐. 또는 편안하게 보호하여 지킴. имя существительное
🌏 БЕЗОПАСНОСТЬ: Нахождение под защитой и охраной. Или защита и охрана чего-либо.

(學報) : 학술 성과에 대해 기관이나 학회에서 발행하는 학술지. имя существительное
🌏 ВЕСТНИК НАУЧНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ: Журнал о научных исследованиях, издаваемый каким-либо учреждением или научным сообществом.

한파 주의 (寒波注意報) : 갑자기 기온이 떨어져 피해가 예상될 때 기상청에서 미리 알려 주의를 주는 일. None
🌏 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ЗАМОРОЗКАХ: Заблаговременное предупреждение гидрометцентра о предполагаемой угрозе вследствие внезапного понижения температуры.

- : '그것이 쌓여 모인 것'의 뜻을 더하는 접미사. аффикс
🌏 Суффикс со значением "скопление; накопление чего-либо".

(步) : 한 걸음 정도를 기준으로 하는 거리의 단위. зависимое имя существительное
🌏 ШАГ: Мера длины, где за единицу считается расстояние между стопами ног при движении.

(行步) : 걸음을 걸음. 또는 그 걸음. имя существительное
🌏 ШАГИ: Ходьба, а также походка.

(踏步) : 상태가 더 나아가지 못하고 계속 그 자리에 있음. 또는 그런 상태. имя существительное
🌏 ТОПТАНИЕ НА МЕСТЕ; МЁРТВАЯ ТОЧКА; ЗАСТОЙ: Отсутствие улучшения ситуации или продвижения.

(壁報) : 여러 사람에게 널리 알리기 위하여 벽이나 게시판 등에 붙이는 글. имя существительное
🌏 СТЕНГАЗЕТА: Надпись, прикреплённая к стене или доске объявления для оповещения людей.

(相補) : 서로 모자란 부분을 채워 줌. имя существительное
🌏 ВЗАИМОДОПОЛНЕНИЕ: Взаимное дополнение недостатков друг друга.

(褓) : 물건을 싸거나 씌우기 위하여 만든 네모난 천. имя существительное
🌏 ПЛАТОК: Квадратный кусок материи для обвёртывания, упаковки какого-либо предмета.

(洑) : 논에 물을 대기 위해 둑을 쌓아 냇물을 모아 두는 시설. имя существительное
🌏 БО: Плотина, построенная на ручье для орошения рисового поля.

- : '그것을 특성으로 지닌 사람'의 뜻을 더하는 접미사. аффикс
🌏 Суффикс существительного со значением "человек, которому свойственна данная черта, характеристика".

- (補) : '곁에서 상관의 일을 돕는 직책'의 뜻을 더하는 접미사. аффикс
🌏 Суффикс со значением "должностное лицо, непосредственно подчинённое кому-либо и помогающее ему".

호우 경 (豪雨警報) : 비가 매우 많이 내려 위험할 것으로 예상될 때에 기상청이 미리 알려 경고하는 일. None
🌏 Заблаговременное предупреждение гидрометеорологической станции о предполагаемой опасности от сильных дождевых осадков.

(畫報) : 무엇을 그림으로 그리거나 사진으로 찍어서 인쇄한 종이나 책. имя существительное
🌏 РЕКЛАМА; ПОСТЕР; РЕКЛАМНЫЙ ПЛАКАТ: Лист бумаги с фотографией или рисунком; или такая книга с изображением чего-либо.

(畫譜) : 그림을 모아서 만든 책. имя существительное
🌏 СБОРНИК КАРТИН, ИЛЛЮСТРАЦИЙ; АЛЬБОМ: Книга, представляющая собой собрание картин.

(闊步) : 큰 걸음으로 힘차고 당당하게 걸음. 또는 그런 걸음. имя существительное
🌏 ШИРОКИЙ ШАГ: Уверенная и энергичная походка большими шагами. Или шаги подобной походки.

느림 : (낮잡아 이르는 말로) 게으르거나 움직임이 느린 사람 또는 동물. имя существительное
🌏 РАСТЯПА; ЛЕНТЯЙ; ЛОДЫРЬ: (пренебр.) Медленно движущийся или ленивый человек, либо животное.

주의 (注意報) : 폭풍, 해일, 홍수 등으로 인해 피해가 생길 위험이 있을 때 기상청에서 미리 주의를 주는 알림. имя существительное
🌏 МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Заблаговременное оповещение из метеорологической станции о возможных повреждениях из-за урагана, цунами, наводнения и т.п.

(增補) : 출판된 책이나 글 등에 모자란 내용을 더 보탬. имя существительное
🌏 ДОБАВЛЕНИЕ: Дополнение недостающего материала в уже напечатанное издание или текст.

(家寶) : 한 집안에서 대대로 전해 오는 귀중한 물건. имя существительное
🌏 ФАМИЛЬНАЯ ЦЕННОСТЬ; ФАМИЛЬНАЯ ДРАГОЦЕННОСТЬ; СЕМЕЙНОЕ СОКРОВИЩЕ; СЕМЕЙНАЯ РЕЛИКВИЯ: Ценные вещи в семье, передающиеся из поколения в поколение.

건조 주의 (乾燥注意報) : 대기 속의 습도가 몹시 낮아 이로 인한 피해가 예상될 때 기상청에서 발표하는 기상 주의보. None
🌏 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ЗАСУХЕ: Метеорологическое предупреждение о содержании малого количества влаги в воздухе и связанных с этим последствиях.

: 천연두로 인해 생긴 얼굴의 상처 자국. имя существительное
🌏 ОСПИНА: Ямка, шрам на коже после заболевания оспой.

(競步) : 한 쪽 발이 땅에서 떨어지기 전에 다른 쪽 발이 땅에 닿게 하여 빨리 걷는 것을 겨루는 경기. имя существительное
🌏 СПОРТИВНАЯ ХОДЬБА: Соревнование, суть которого заключается в быстрой ходьбе, при которой одна нога отрывается от земли только после того, как вторая нога вновь коснётся земли.

(悲報) : 슬픈 소식. имя существительное
🌏 ГРУСТНАЯ НОВОСТЬ: Печальная новость.

뚱뚱 : (놀리는 말로) 살이 쪄서 뚱뚱한 사람. имя существительное
🌏 ТОЛСТЯК: (шутл.) Толстый, упитанный человек.

대설 경 (大雪警報) : 눈이 아주 많이 내릴 것을 대비하여 그 피해를 예방하도록 기상청에서 알리는 소식. None
🌏 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О СИЛЬНОМ СНЕГОПАДЕ: Сообщение метеорологической службы о надвигающемся сильном снегопаде для принятия мер предосторожности.

대설 주의 (大雪注意報) : 눈이 많이 내릴 것을 대비하여 그 피해를 예방하도록 기상청에서 알리는 소식. None
🌏 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О СИЛЬНОМ СНЕГОПАДЕ: Сообщение метеорологической станции о возможном сильном снегопаде.

대자 (大字報) : 사람들에게 널리 알리기 위해 큰 종이에 큰 글씨로 써서 벽에 붙인 글. имя существительное
🌏 ПЛАКАТ; СТЕНГАЗЕТА: Надпись, выполненная от руки на большом листе бумаги, которую вешают на стену для всеобщего обозрения.

(半步) : 한 걸음의 반. имя существительное
🌏 Полшага.

(會報) : 모임에 관한 일을 그 모임의 회원들에게 알리는 보고. 또는 그런 간행물. имя существительное
🌏 ВЕСТНИК; ЛИСТОВКА: Сообщение членам сообщества о проведении собрания. Или брошюра с данной информацией.

(時報) : 정확한 시간을 알려 주는 일. имя существительное
🌏 СИГНАЛ ТОЧНОГО ВРЕМЕНИ: сообщение точного времени.

(提報) : 정보를 제공함. имя существительное
🌏 ДОКЛАД; СООБЩЕНИЕ; ОТЧЁТ; РАПОРТ; СВИДЕТЕЛЬСТВО; РЕПОРТАЖ; СВОДКА; ВЫСТУПЛЕНИЕ: Предоставление информации.

마음 : 마음을 쓰는 모양. имя существительное
🌏 Нрав, характер человека, видимый со стороны.

(諜報) : 상대의 정보나 형편을 몰래 알아내어 자기 편에 알리는 것. 또는 그런 알림. имя существительное
🌏 СЕКРЕТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; РАЗВЕДКА: Разведка чужой информации или обстановки и донесение своей стороне. А также доносимая информация.

호우 주의 (豪雨注意報) : 비가 매우 많이 내려 위험할 것으로 예상될 때에 기상청이 미리 알려 주의를 주는 일. None
🌏 Заблаговременное предупреждение гидрометеорологической станции о предполагаемой опасности от сильных дождевых осадков.

(誤報) : 사건이나 소식을 사실과 다르게 잘못 전하여 알려 줌. 또는 그 사건이나 소식. имя существительное
🌏 ЛОЖНОЕ СООБЩЕНИЕ: Ошибочное или отличное от истины сообщение о каком-либо происшествии или факте.

: 평소에는 조용하던 사람의 입에서 막힘없이 터져 나오는 말. имя существительное
🌏 НЕВЫСКАЗАННЫЕ СЛОВА: Слова, изливающиеся потоком от человека, который в обычное время был спокойным.

: 잘 우는 아이. имя существительное
🌏 ПЛАКСА; РЁВА: Ребёнок, который часто плачет.

울음 : (비유적으로) 참고 있다가 갑자기 터뜨린 울음. имя существительное
🌏 (перен.) Вдруг разрыдаться, когда больше невозможно сдерживаться.

(應報) : 불교에서, 행동의 선악에 따라 나타나는 즐거움과 괴로움의 결과. имя существительное
🌏 КАРА И НАГРАДА: Наслаждение или мучение в буддизме как результат добрых или злых поступков.

: (놀리는 말로) 살이 쪄서 뚱뚱한 사람. имя существительное
🌏 ТОЛСТЯК: (шутл.) Толстый, упитанный человек.

조각 (조각 褓) : 여러 조각의 헝겊을 잇거나 붙여서 만든 보자기. имя существительное
🌏 ПЛАТОК ИЗ ЛОСКУТОВ: Платок для завязывания вещей, сшитый путём пришивания нескольких лоскутов.

심술 (心術 보) : (낮잡아 이르는 말로) 남을 괴롭히거나 남이 잘못되기를 바라는 마음이 많은 사람. имя существительное
🌏 НЕДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК; ЗЛОВРЕДНЫЙ ЧЕЛОВЕК: (пренебр.) Человек, желающий зла другим, склонный доставлять людям мучения.

공습경 (空襲警報) : 적의 비행기가 공격을 하려고 왔을 때 위험을 알리는 신호. имя существительное
🌏 СИГНАЛ ВОЗДУШНОЙ ТРЕВОГИ; ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА: Сигнал об опасности, который подаётся при вторжении вражеских военно-воздушных сил.

: (놀리는 말로) 미련스럽게 음식을 많이 먹거나 음식에 대한 욕심이 많은 사람. имя существительное
🌏 ОБЖОРА: (шутл.) Человек, который чрезмерно много ест или тот, кто проявляет жадность в еде.

(急報) : 급히 알리는 것. 또는 급히 알리는 소식. имя существительное
🌏 ЭКСТРЕННОЕ СООБЩЕНИЕ: Срочное оповещение о новостях, а также краткосрочные новости.

이불 (이불 褓) : 이불을 덮거나 싸는 큰 천이나 보자기. имя существительное
🌏 ПОКРЫВАЛО; ПОЛОТНО: большой кусок ткани, которым покрывают одеяло или в который сначала складывают, а потом завязывают одеяло.

(退步) : 뒤로 물러감. имя существительное
🌏 ОТСТУПЛЕНИЕ: Отступление назад.

가위바위 (가위바위 褓) : 서로 손을 내밀어 그 손 모양으로 순위나 승부 등을 정하는 것. имя существительное
🌏 КАМЕНЬ, НОЖНИЦЫ, БУМАГА: Игра пальцами рук, победитель или порядок в которой определяется в зависимости от того, какие фигуры составлена пальцами игроков.

: (낮잡아 이르는 말로) 얕은 꾀가 많은 사람. имя существительное
🌏 ХИТРЕЦ: (простореч.) Очень хитрый человек.

경계경 (警戒警報) : 사이렌이나 종 또는 깃발 등으로 다가올 위험을 조심하라고 알리는 신호. имя существительное
🌏 СИГНАЛ ТРЕВОГИ; ОПОВЕЩЕНИЕ ОБ УГРОЗЕ: Сигнал, подаваемый сиреной, колоколом или флагом, который оповещает о приближении какой-либо опасности.

(冊褓) : 책을 싸는 보자기. имя существительное
🌏 Платок для завёртывания книги.

교통 정 (交通情報) : 도로별 교통 상황, 사고, 공사 등 교통에 영향을 끼치는 여러 가지 원인에 대한 정보. None
🌏 ОПЕРАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СИТУАЦИИ НА ДОРОГАХ: Информация о ситуации на дорогах, ДТП, строительных работах и прочих условиях, влияющих на передвижение транспортных средств.

(驅步) : 달리어 감. 또는 그런 걸음걸이. имя существительное
🌏 БЕГ; РЫСЬ: Перемещение бегом. Подобные бегу шаги.

(特報) : 특별히 대중 매체를 통하여 새로운 소식을 알림. 또는 그 소식. имя существительное
🌏 ЭКСТРЕННОЕ СООБЩЕНИЕ; СВОДКА НОВОСТЕЙ: Особое оповещание о новостях через средства массовой информации. Такая новость.

오십보백 (五十步百步) : 조금 더 낫고 못한 차이는 있으나 결국은 다르지 않음. имя существительное
🌏 ВСЁ РАВНО, ОДНО И ТО ЖЕ; ОДИН ДРУГОГО СТОИТ: По сути одно и тоже, несмотря на незначительные различия.

(留保) : 어떤 일의 처리를 당장 하지 않고 뒤로 미룸. имя существительное
🌏 ПЕРЕНОС; ОТКЛАДЫВАНИЕ; ОТОДВИГАНИЕ: Невыполнение какой-либо работы сразу, а откладывание на другое время.

(散步) : 바람을 쐬거나 가벼운 운동을 하기 위해 멀지 않은 거리를 천천히 걷는 것. имя существительное
🌏 ПРОГУЛКА; ГУЛЯНЬЕ: Медленная пешая прогулка на короткие дистанции для того, чтобы проветриться или сделать лёгкие упражнения.

(族譜) : 한 가문의 계통과 혈통 관계를 기록한 책. имя существительное
🌏 ГЕНЕАЛОГИЧЕСКАЯ КНИГА: Книга, в которой записано о происхождении семьи.

대들 (大 들보) : 기둥과 기둥을 연결하기 위하여 그 사이에 가로질러 놓는 큰 기둥. имя существительное
🌏 БАЛКА; РИГЕЛЬ: Горизонтальный опорный брус, концы которого соединяют другие вертикально установленные столбы.

(怯 보) : 어떤 일에 쉽게 무서워하는 마음을 갖는 사람. имя существительное
🌏 ТРУС: Человек, легко поддающийся чувству страха в какой-либо ситуации.

진일 (進一步) : 한 단계 더 발전해 나아감. имя существительное
🌏 ШАГ ВПЕРЁД: Развитие ещё на один шаг вперёд.

밥상 (밥 床褓) : 차려 놓은 밥상을 덮어 두는 보자기. имя существительное
🌏 ПАПСАНБО: Ткань, которым сверху накрывают сервированный стол.

인과응 (因果應報) : 이전에 행한 선악에 따라 현재의 행복이나 불행이 결정되는 것. имя существительное
🌏 Определение счастья или несчастья в настоящее время в зависимости от добрых или злых дел, совершённых в прошлом.

일기 예 (日氣豫報) : 앞으로의 날씨를 미리 짐작하여 신문이나 방송 등을 통해 알리는 일. None
🌏 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ: Оповещение о предполагаемой погоде в газете, телевидении и т.п.

(一步) : (비유적으로) 한 걸음이라는 뜻으로, 아주 가까이 있음. имя существительное
🌏 ШАГ: (перен.) Один шаг, в значении "очень близко".

: 잠을 많이 자는 사람. имя существительное
🌏 (ГРУБ.) СОНЯ: Человек, который много спит.

입후 (立候補) : 선거에서 후보자로 나서거나 내세움. имя существительное
🌏 БАЛЛОТИРОВАНИЕ: Выдвижение или выставление кандидатуры на выборы, а так же заявление о выдвижении кандидатуры.

적색경 (赤色警報) : 적의 비행기가 공격을 하려고 왔을 때 위험을 알리는 신호. имя существительное
🌏 "КРАСНАЯ ТРЕВОГА"; СТЕПЕНЬ БОЕВОЙ ГОТОВНОСТИ "КРАСНАЯ": Сигнал об опасности при непосредственной близости воздушного судна противника.

(公報) : 국가 기관이 각종 업무 및 활동 상황을 국민에게 널리 알림. имя существительное
🌏 ОФИЦИАЛЬНОЕ СООБЩЕНИЕ; БЮЛЛЕТЕНЬ: Широкое оповещение населения о настоящем положении и различных видах деятельности, осуществляемыми государственными органами.

(襁褓) : 어린 아이를 업을 때 사용하는 작은 이불. имя существительное
🌏 ДЕТСКОЕ ОДЕЯЛО: Небольшое одеяло, которое используется при ношении ребёнка на спине.

(電報) : 문자나 숫자를 전기 신호로 바꿔서 전파나 전류로 짧은 시간 안에 보내는 통신이나 통보. имя существительное
🌏 ТЕЛЕГРАММА: Передача информации или оповещение о чём-либо путём изменения букв или цифр на электрические сигналы и электроволны.

(轉補) : 같은 직급 안에서 다른 관직이나 자리로 바꾸어 임명함. имя существительное
🌏 СМЕНА РАБОЧЕГО МЕСТА; ПЕРЕХОД НА НОВОЕ МЕСТО СЛУЖБЫ: Переход и назначение на новую должность или место службы в рамках одного и того же ранга.

(速步) : 빨리 걸음. 또는 빠른 걸음. имя существительное
🌏 БЫСТРЫЙ ШАГ; БЫСТРАЯ ХОДЬБА: Быстрая ходьба. Или быстрый шаг.

: 마음을 쓰는 모양. имя существительное
🌏 НРАВ; ХАРАКТЕР; ДУША; НАТУРА: Совокупность душевных качеств.

기상 특 (氣象特報) : 기상에 갑작스러운 변화나 이상 현상이 생겼을 때 이를 경고하기 위해 특별히 하는 보도. None
🌏 СПЕЦИАЛЬНАЯ МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКАЯ СВОДКА: Специальное сообщение с целью предупреждения о возникновении неожиданных изменений или аномальных явлений в погоде.


:
СМИ (47) Внешний вид (97) Проблемы экологии (226) Хобби (103) Погода и времена года (101) Здоровье (155) Искусство (76) Объяснение дня недели (13) Благодарность (8) В общественной организации (59) Пресса (36) Географическая информация (138) Обещание и договоренность (4) Человеческие отношения (52) Просмотр фильма (105) Приглашение и посещение (28) Психология (191) Информация о пище (78) В общественной организации (почта) (8) Архитектура (43) Повседневная жизнь (11) Покупка товаров (99) Семейные мероприятия (57) Закон (42) Жизнь в Корее (16) Обсуждение ошибок (28) Образование (151) В больнице (204) Извинение (7) Общественные проблемы (67)