📚 Categoría: ARTE
☆ NIVEL AVANZADO : 76 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 0 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 0 ALL : 76
•
문학적
(文化的)
:
문학의 특성을 가진. 또는 문학과 관련된.
☆
Determinante
🌏 LITERARIO: Que tiene las características de la literatura. O que es relativo a la literatura.
•
낭송
(朗誦)
:
시나 문장 등을 소리 내어 읽음.
☆
Sustantivo
🌏 RECITACIÓN, LECTURA, RECITAL: Acción de leer en voz alta alguna poesía o prosa.
•
독창적
(獨創的)
:
다른 것을 모방하지 않고 새롭게 독특한 것을 만들어 낸 것.
☆
Sustantivo
🌏 LO CREATIVO, LO ORIGINAL: Creación novedosa y peculiar, que no imita a nadie o nada.
•
연주자
(演奏者)
:
악기를 다루어 음악을 들려주는 사람.
☆
Sustantivo
🌏 MÚSICO, INSTRUMENTISTA, TOCADOR: Persona que repentiza música interpretando instrumentos musicales.
•
북
:
둥근 나무통의 양쪽 끝에 가죽을 팽팽하게 대어 손이나 채로 두드려서 소리를 내는 악기.
☆
Sustantivo
🌏 TAMBOR, TAMBORIL, BOMBO: Instrumento musical de percusión que consiste en una caja cilíndrica de madera cubierta en sus dos lados con cuero bien estirado, que se toca con la mano o palillos.
•
수상
(受賞)
:
상을 받음.
☆
Sustantivo
🌏 RECIBO DE PREMIO: Acción de recibir premio.
•
골동품
(骨董品)
:
오래되어 희귀한 옛 물건.
☆
Sustantivo
🌏 ANTIGÜEDAD: Objeto viejo que es peculiar por su antigüedad.
•
지휘
(指揮/指麾)
:
목적을 효과적으로 이루기 위해 단체의 행동을 다스림.
☆
Sustantivo
🌏 ORDEN, COMANDO, MANDO: Acción de dirigir las acciones de una agrupación para alcanzar efectivamente el objetivo.
•
-집
(集)
:
‘모아 엮은 책’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Afijo
🌏 Sufijo que añade el significado de 'libro que recopila varias obras'.
•
집필
(執筆)
:
직접 글을 씀.
☆
Sustantivo
🌏 REDACCIÓN: Acción de redactar algo por sí mismo.
•
미술가
(美術家)
:
그림, 조각, 공예 등의 미술품을 전문적으로 창작하는 사람.
☆
Sustantivo
🌏 ARTISTA: Persona dedicada a la creación de obras de arte, tales como pintura, escultura, etc., o de arte industrial.
•
낭독
(朗讀)
:
글을 소리 내어 읽음.
☆
Sustantivo
🌏 LECTURA, DECLAMACIÓN: Acción de leer algo en voz alta.
•
창조적
(創造的)
:
전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩하는.
☆
Determinante
🌏 CREATIVO: Que produce por primera vez algo inexistente o que alcanza nuevamente.
•
천부적
(天賦的)
:
태어날 때부터 지닌 것.
☆
Sustantivo
🌏 NATO, CONGÉNITO, CONNATURAL: Lo que se tiene desde el momento en que uno nace.
•
독창성
(獨創性)
:
다른 것을 모방하지 않고 새로운 것을 생각해 내거나 만들어 내는 성질.
☆
Sustantivo
🌏 ORIGINALIDAD: Cualidad de un pensamiento o creación novedosos, que no imitan a nadie o nada.
•
가창력
(歌唱力)
:
노래를 부르는 능력.
☆
Sustantivo
🌏 TALENTO VOCAL, HABILIDAD VOCAL: Capacidad para la interpretación vocal, talento vocal, dotes para el canto.
•
기법
(技法)
:
기교와 방법.
☆
Sustantivo
🌏 METODOLOGÍA: Conjunto de técnicas y procedimientos estructurados.
•
미적
(美的)
:
아름다움에 관한 것.
☆
Sustantivo
🌏 BELLO: Relativo a la belleza.
•
손꼽히다
:
여럿 중에서 다섯 손가락 안에 들 만큼 뛰어나게 여겨지다.
☆
Verbo
🌏 SER CONSIDERADO, SER ESTIMADO, SER APRECIADO: Ser algo o alguien notable entre varios como para contarse con los cinco dedos.
•
국악
(國樂)
:
한국의 전통 음악.
☆
Sustantivo
🌏 GUGAK, MÚSICA TRADICIONAL COREANA: Música tradicional coreana.
•
해학적
(諧謔的)
:
우습고 재미있으면서도 품위가 있는 말이나 행동이 있는.
☆
Determinante
🌏 HUMORÍSTICO: Que es divertido y entretenido pero aun así elegante.
•
풍자
(諷刺)
:
남의 부족한 점을 다른 것에 빗대어 비웃으면서 폭로하고 공격함.
☆
Sustantivo
🌏 SÁTIRA: Acción de atacar y burlarse de alguien revelando sus defectos comparándolos con otras cosas.
•
안목
(眼目)
:
어떤 것의 가치를 판단하거나 구별할 수 있는 능력.
☆
Sustantivo
🌏 DISCERNIMIENTO, PERSPICACIA: Capacidad de juzgar o discernir el valor de algo.
•
다채롭다
(多彩 롭다)
:
여러 가지 색, 종류, 모양 등이 어울려 다양하고 화려하다.
☆
Adjetivo
🌏 VARIADO, DIVERSO: Que muestra variedad y esplendor con sus variados colores, tipos, formas, etc.
•
여류
(女流)
:
어떤 전문적인 일을 잘하는 여자.
☆
Sustantivo
🌏 MUJER PROFESIONAL, MUJER ESPECIALISTA: Mujer que se destaca en su trabajo profesional.
•
결말
(結末)
:
어떤 일이나 이야기의 마지막.
☆
Sustantivo
🌏 FINAL, CONCLUSIÓN, DESENLACE: Fin de un asunto o una historia.
•
공예
(工藝)
:
물건을 만드는 재주.
☆
Sustantivo
🌏 TALENTO, HABILIDAD, TÉCNICA: Aptitud o capacidad para elaborar objetos.
•
비평
(批評)
:
옳고 그름, 아름다움과 추함 등을 분석하여 사물의 가치를 논함.
☆
Sustantivo
🌏 CRÍTICA: Discusión sobre el valor de un objeto analizando lo bello y lo fea, lo correcto y lo incorrecto.
•
생동감
(生動感)
:
싱싱하고 활기찬 기운이 있어 살아 움직이는 듯한 느낌.
☆
Sustantivo
🌏 ANIMACIÓN, VIVACIDAD, VITALIDAD, VIVEZA, VIGOR: Que rezuma viveza a causa de la frescura y el vigor.
•
조형미
(造形美)
:
어떤 모습을 입체감 있게 예술적으로 만들어 표현하는 아름다움.
☆
Sustantivo
🌏 BELLEZA PLÁSTICA: Hermosura que expresa artísticamente y en tres dimensiones una imagen.
•
미적
:
아름다움에 관한.
☆
Determinante
🌏 BELLO, HERMOSO: Relativo a la belleza.
•
짜임새
:
짜인 모양.
☆
Sustantivo
🌏 ESTRUCTURA: Forma de la estructuración.
•
개작
(改作)
:
원래의 작품을 고쳐서 새롭게 만듦. 또는 그런 작품.
☆
Sustantivo
🌏 ADAPTACIÓN, NUEVA VERSIÓN, REFRITO, REEDICIÓN: Creación de una nueva versión de una obra anterior, u obra producida de dicha manera.
•
창조적
(創造的)
:
전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩하는 것.
☆
Sustantivo
🌏 LO CREATIVO: Lo que produce por primera vez algo inexistente o lo que alcanza nuevamente.
•
걸작
(傑作)
:
매우 뛰어난 예술 작품.
☆
Sustantivo
🌏 OBRA MAESTRA, DESTACADO: Obra artística sobresaliente.
•
예술성
(藝術性)
:
예술적인 성질.
☆
Sustantivo
🌏 CARÁCTER ARTÍSTICO, VALOR ARTÍSTICO, MÉRITO ARTÍSTICO: Característica artística.
•
예술품
(藝術品)
:
예술로서의 가치가 있는 작품.
☆
Sustantivo
🌏 OBRA DE ARTE: Obra que tiene valor artístico.
•
천부적
(天賦的)
:
태어날 때부터 지닌.
☆
Determinante
🌏 NATO, CONGÉNITO, CONNATURAL: Lo que se tiene desde el momento en que uno nace.
•
문학적
(文學的)
:
문학의 특성을 가진 것. 또는 문학과 관련된 것.
☆
Sustantivo
🌏 LITERARIO: Perteneciente a las características de la literatura. O lo relativo a esta rama del arte.
•
암시
(暗示)
:
직접 드러나지 않게 가만히 알림. 또는 그 내용.
☆
Sustantivo
🌏 SUGESTIÓN, ALUSIÓN, INSINUACIÓN: Informar cuidadosamente sin que sea revelado de manera directa. O ese contenido.
•
벽화
(壁畫)
:
건물이나 동굴, 무덤 등의 벽에 그린 그림.
☆
Sustantivo
🌏 MURAL: Pintura hecha en la pared de un edificio, caverna, tumba, etc...
•
창작품
(創作品)
:
예술에서, 이전의 작품을 흉내 내지 않고 새롭게 지은 예술 작품.
☆
Sustantivo
🌏 OBRA CREATIVA: En arte, obra creada sin imitar otras producciones previas.
•
농악
(農樂)
:
주로 농촌에서 함께 일을 할 때나 명절에 연주하는 한국 전통 민속 음악.
☆
Sustantivo
🌏 NONG-AK: Música folclórica coreana que se interpreta generalmente en áreas rurales durante las labores de cultivo o en las festividades nacionales.
•
가면
(假面)
:
얼굴을 감추거나 다르게 꾸미기 위하여 종이, 나무, 흙 등으로 만들어 얼굴에 쓰는 물건.
☆
Sustantivo
🌏 MÁSCARA, CARETA: Pieza de papel, madera o barro que imita la forma de la cara de una persona o animal y se usa para cubrir el rostro o como decoración.
•
동상
(銅像)
:
사람이나 동물의 형상으로 만든 기념물. 주로 구리로 만든다.
☆
Sustantivo
🌏 ESTATUA DE BRONCE: Estatua de una persona o animal hecha de bronce, o revestida con el color de dicho metal.
•
오케스트라
(orchestra)
:
관현악을 연주하는 단체.
☆
Sustantivo
🌏 ORQUESTA: Grupo que interpreta música orquestal.
•
무형
(無形)
:
구체적인 모양이나 모습이 없음. 또는 정해진 형식이 없음.
☆
Sustantivo
🌏 INMATERIALIDAD: Cualidad de algo que carece o no tiene forma.
•
가곡
(歌曲)
:
시를 피리, 가야금, 거문고 등 전통 악기에 맞춰서 노래하는 한국의 전통 성악곡.
☆
Sustantivo
🌏 CANCIÓN: Música vocal tradicional de Corea en la que se canta una composición lírica acompañada de instrumentos típicos tales como la flauta, el gayageum, el geomungo, etc..
•
가야금
(伽倻琴)
:
열두 줄의 현을 손가락으로 뜯어 소리를 내는 한국의 전통 현악기 중 하나.
☆
Sustantivo
🌏 GAYAGEUM, ARPA COREANA DE 12 CUERDAS: Instrumento musical tradicional coreano, el cual se hace sonar pulsando y tocando sus 12 cuerdas.
•
반주
(伴奏)
:
노래나 기악 연주를 돕기 위해 다른 악기를 연주함. 또는 그런 연주.
☆
Sustantivo
🌏 ACOMPAÑAMIENTO: Interpretación de un instrumento para asistir a una melodía cantada o la interpretación de otro instrumento.
•
참신하다
(斬新/嶄新 하다)
:
새롭고 신선하다.
☆
Adjetivo
🌏 ORIGINAL, CREATIVO: Que es nuevo y fresco.
•
독창적
(獨創的)
:
다른 것을 모방하지 않고 새롭고 독특하게 만들어 낸.
☆
Determinante
🌏 ORIGINAL, CREATIVO, INVENTIVO: Nuevo, único. Que ha sido creado sin imitar a otros.
•
통속
(通俗)
:
세상에 널리 통하는 일반적인 풍속.
☆
Sustantivo
🌏 COSTUMBRE POPULAR: Costumbre ampliamente conocida y practicada.
•
대상
(大賞)
:
여러 가지 상 가운데 가장 큰 상.
☆
Sustantivo
🌏 GRAN PREMIO: De entre los diversos premios, el mayor o más importante.
•
솔로
(solo)
:
혼자 노래하거나 연주하는 일.
☆
Sustantivo
🌏 SOLO: Lo que se canta o se interpreta solo.
•
피리
:
여덟 개의 구멍이 있고 세로로 부는 목관 악기.
☆
Sustantivo
🌏 FLAUTA: Instrumento de viento de madera con ocho agujeros, cuyo jugador lo sujeta en sentido vertical para soplar aire en sus agujeros y producir sonidos.
•
해학적
(諧謔的)
:
우습고 재미있으면서도 품위가 있는 말이나 행동이 있는 것.
☆
Sustantivo
🌏 HUMORÍSTICO: Que es divertido y entretenido pero aun así elegante.
•
구상
(構想)
:
앞으로 할 일의 내용, 규모, 실현 방법 등을 곰곰이 생각함. 또는 그 생각.
☆
Sustantivo
🌏 IDEA: Acción de idear el contenido, dimensión y puesta en marcha de alguna tarea futura. O la idea pensada.
•
구절
(句節)
:
한 토막의 말이나 글.
☆
Sustantivo
🌏 CLÁUSULA, PÁRRAFO: Trozo de palabras verbales o escritas.
•
서평
(書評)
:
책의 내용에 대해 좋고 나쁨, 잘하고 못함 등을 평가하는 글.
☆
Sustantivo
🌏 RESEÑA CRÍTICA: Escrito que trata sobre las bondades o defectos del contenido de un libro.
•
각본
(脚本)
:
영화나 연극을 만들기 위하여 배우의 대사와 동작, 장면에 대하여 자세히 적은 글.
☆
Sustantivo
🌏 GUIÓN, ARGUMENTO: Texto escrito con detalle sobre el papel y los movimientos del actor y el escenario para producir una película u obra teatral.
•
거문고
:
오동나무로 만들어 여섯 개의 줄을 뜯거나 튕겨서 소리를 내는 한국의 현악기.
☆
Sustantivo
🌏 GEOMUNGO, CÍTARA DE SEIS CUERDAS: Instrumento de cuerda coreano hecho de la madera del paulonia, el cual se interpreta tocando las seis cuerdas con las manos.
•
허구
(虛構)
:
사실과 다르거나 실제로는 없었던 일을 사실처럼 꾸며 만듦.
☆
Sustantivo
🌏 LA FICCIÓN; FABRICACIÓN: el acto de hacer algo falso o irreal mirada verdadera a través de la fabricación.
•
손꼽다
:
손가락을 하나씩 꼬부리며 수를 세다.
☆
Verbo
🌏 CONTAR, ENUMERAR: Contar doblando cada uno de los dedos.
•
합창
(合唱)
:
여러 사람이 목소리를 맞추어 함께 노래를 부름. 또는 그 노래.
☆
Sustantivo
🌏 CORO, CANCIÓN AL UNÍSONO: Acción de cantar varias personas juntas en armonía. O canción cantada de tal manera.
•
등장인물
(登場人物)
:
소설, 연극, 영화 등에 나오는 인물.
☆
Sustantivo
🌏 PERSONAJE: Cada uno de los seres humanos, simbólicos o imaginarios, etc. que intervienen en una obra literaria, teatral o cinematográfica.
•
전시관
(展示館)
:
의미 있는 어떤 물품을 전시하기 위해 세운 건물.
☆
Sustantivo
🌏 GALERÍA, EXPOSICIÓN, MUSEO: Edificio construido en aras de exhibir ciertos objetos significativos.
•
조각
(彫刻/雕刻)
:
재료를 새기거나 깎아서 모양을 만듦. 또는 그런 미술 분야.
☆
Sustantivo
🌏 ESCULTURA, GRABADO, TALLA: Acción de hacer una forma tras grabar o tallar un material. O las bellas artes de esa área.
•
판소리
:
이야기를 노래로 부르는 한국 전통 음악. 북 장단에 맞추어 몸짓과 이야기를 섞어 가며 노래한다. 흥부가, 춘향가, 심청가, 적벽가, 수궁가의 다섯 마당이 대표적이다.
☆
Sustantivo
🌏 PANSORI: Ópera tradicional coreana con canciones narrativas tradicionales. La canción va acompañada con gestos y narraciones, y se canta al son del ritmo del tambor. Las cinco más representativas son: heungbuga, chunhyangga, simcheongga, jeokbyeokga y sugungga.
•
국보
(國寶)
:
국가가 법으로 정해 보호하고 관리하는 문화재.
☆
Sustantivo
🌏 TESORO NACIONAL: Conjunto de bienes patrimoniales de tipo cultural designados por el estado, y que son cuidados y protegidos por ley.
•
글쓴이
:
글을 쓴 사람.
☆
Sustantivo
🌏 AUTOR, ESCRITOR: Persona que escribe una obra literaria.
•
기립
(起立)
:
자리에서 일어나서 섬.
☆
Sustantivo
🌏 LEVANTAMIENTO: Acción de ponerse de pie levantándose de un lugar.
•
기술
(記述)
:
어떤 사실을 있는 그대로 적음. 또는 그런 기록.
☆
Sustantivo
🌏 DESCRIPCIÓN, RESEÑA: Acción de apuntar un determinado hecho, o ese mismo apunte.
•
붓
:
자루 끝에 달린 털에 먹이나 물감을 묻혀 글씨를 쓰거나 그림을 그리는 도구.
☆
Sustantivo
🌏 PINCEL: Herramienta para dibujar o escribir cubriendo con pintura o tinta los pelos que se encuentran en la punta de un palo.
•
모티브
(motive)
:
예술에서, 작품을 만들고 표현하는 데 동기가 된 작가의 중심 사상.
☆
Sustantivo
🌏 IDEA CENTRAL, TEMA CENTRAL: Pensamiento central de un artista que le ha motivado a crear sus obras y expresar sus ideas a través de las mismas.
•
나그네
:
집을 떠나 여행을 하거나 여기저기 옮겨 다니는 사람.
☆
Sustantivo
🌏 PEREGRINO, VIAJERO: Persona que está en constante viaje o va de un lugar a otro.
• Noviazgo y matrimonio (19) • Educación (151) • Ocio (48) • Vida laboral (197) • Comparando culturas (78) • Expresando caracteres (365) • Viaje (98) • Diferencias culturales (47) • Fin de semana y vacaciones (47) • Agradeciendo (8) • Asuntos sociales (67) • Actuación y diversión (8) • Eventos familiares (festividad) (2) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Intercambiando datos personales (46) • Prensa (36) • Salud (155) • Usando transporte (124) • Información geográfica (138) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Fijando citas (4) • Expresando días de la semana (13) • Mirando películas (105) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Arte (76) • Economía•Administración de empresas (273) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Describiendo vestimenta (110) • Sistema social (81) • Ley (42)