🌟 신분 (身分)

☆☆   Sustantivo  

🗣️ Pronunciación, Uso: • 신분 (신분)
📚 Palabra derivada: • 신분적: 신분과 관계되는. 또는 그런 것.
📚 Categoría: Intercambiando datos personales  

• 상층 (上層) : 계급이나 신분, 지위 등이 높은 계층.
• 낮다 : 지위나 신분 등이 다른 대상보다 아래에 있다.
• 아랫사람 : 계급, 지위, 신분 등이 자기보다 낮은 사람.
• 귀천 (貴賤) : 직업, 신분, 지위 등의 높고 낮음.
• 묘비 (墓碑) : 죽은 사람의 이름, 출생일, 사망일, 행적, 신분 등을 새겨서 무덤 앞에 세우는 비석.
• 가지다 : 직업이나 자격, 자격증, 신분 등을 지니다.
• 명예 훼손 (名譽毁損) : 다른 사람의 이름이나 인격, 신분 등의 사회적 평가에 해를 끼쳐 손해를 입히는 일.
• 멍에를 메다[쓰다] : 마음대로 행동할 수 없도록 책임이나 신분 등에 얽매이다.
• 몸 : 그러한 신분. 또는 그러한 사람.
• 보통 선거 (普通選擧) : 선거인의 자격에 재산, 신분, 성별, 교육 정도 등의 제한을 두지 않고, 성인이 되면 누구에게나 선거권이 주어지는 선거.
• 하층민 (下層民) : 계급이나 신분, 지위, 생활 수준 등이 낮은 사람.
• 벗어나다 : 정해진 신분 등을 면하다.
• 하층 (下層) : 계급이나 신분, 지위, 생활 수준 등이 낮은 계층.
• 학벌 (學閥) : 학교 교육을 받아서 얻게 된 사회적 지위나 신분. 또는 출신 학교의 사회적 지위나 등급.
• 오르다 : 지위나 신분 등을 얻다.
• 세습 (世襲) : 재산이나 신분, 직업 등을 대를 이어 물려주고 물려받음.
• 높이 : 지위나 신분 등이 보통보다 위에 있게.
• 로다가 : 지위나 신분 또는 자격을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.
• 천하다 (賤하다) : 사회적 위치나 신분 등이 낮다.
• 출신 (出身) : 출생 당시 가정이 속한 사회적 신분.
• 딱지 (딱紙) : 사람의 좋지 않은 성격, 신분, 행위 등을 나타내는 말.
• 높다 : 지위나 신분 등이 보통보다 위에 있다.
• 갖다 : 직업이나 자격, 자격증, 신분 등을 지니다.
• 세습하다 (世襲하다) : 재산이나 신분, 직업 등을 대를 이어 물려주고 물려받다.
• 층 (層) : 사회적 신분, 재산, 수준이나 관심 분야 등이 서로 비슷한 사람들.
• 양반 (兩班) : 옛날에 지배층을 이루던 신분.
• 올려놓다 : 계급이나 신분, 성적 등이 높아지게 하다.
• 웃어른 : 나이나 지위, 신분 등이 자기보다 높아서 모셔야 하는 윗사람.
• 세습되다 (世襲되다) : 재산이나 신분, 직업 등이 대를 이어 물려지고 물려받게 되다.
• 로서 : 어떤 지위나 신분, 자격을 나타내는 조사.
• 위 : 신분, 지위 등이 더 높은 쪽.
• 세습적 (世襲的) : 재산이나 신분, 직업 등을 그 자손들이 대를 이어 물려받는 것.
• 세습적 (世襲的) : 재산이나 신분, 직업 등을 그 자손들이 대를 이어 물려받는.
• 전신 (前身) : 신분, 단체, 회사 등의 바뀌기 전의 것.
• 중인 (中人) : 조선 시대에, 양반과 평민의 중간에 있던 신분 계급. 또는 그 계급에 속한 사람.
• 지천 (至賤) : 신분 등이 매우 천함.
• 으로서 : 어떤 지위나 신분, 자격을 나타내는 조사.
• 사회 (社會) : 계층, 직업, 신분 등이 비슷한 사람들이 모여 이루는 집단.
• 수반 (首班) : 신분, 등급 등의 차례 가운데 가장 높은 자리.
• 으로다가 : 지위나 신분 또는 자격을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.
• 높이다 : 지위나 신분 등을 보통보다 위에 있게 하다.

• 유학생 신분. [유학생 (留學生)]
• 나는 물가가 비싼 해외에서 공부하는 유학생 신분으로 사치는 엄두도 못 냈다. [유학생 (留學生)]
• 신분 상승. [상승 (上昇/上升)]
• 시간 강사의 신분. [시간 강사 (時間講師)]
• 옛날 인도에는 신분 제도가 살아 있어 신분에 따른 제약이 많았다. [살다]
• 피살자 신분. [피살자 (被殺者)]
• 신분의 격하. [격하 (格下)]
• 그는 원래 귀족 출신이었으나 대역죄를 저질렀다는 누명을 쓰고 천민이 되면서 급작스러운 신분의 격하를 경험했다. [격하 (格下)]
• 당시 왕조가 바뀌고 신분 체계에도 변화가 생기면서 서민으로 격하를 당한 중인들이 많았다. [격하 (格下)]
• 빈천한 신분. [빈천하다 (貧賤하다)]
• 귀한 신분. [귀하다 (貴하다)]
• 조선 시대에 귀한 신분의 도령과 천한 신분의 여자가 사랑에 빠지는 이야기입니다. [귀하다 (貴하다)]
• 판검사 신분. [판검사 (判檢事)]
• 갖바치 신분. [갖바치]
• 무국적 신분. [무국적 (無國籍)]
• 신분제 사회에서 평민은 귀족들에 의해 지배를 당했다. [평민 (平民)]
• 예전에는 평민으로 태어나면 신분 상승은 꿈도 못 꾸고 평생을 평민으로 살아야 했단다. [평민 (平民)]
• 파산자 신분. [파산자 (破産者)]
• 응. 시민들이 신분 제도에 반대해서 무력으로 새로운 정부를 세우려고 한 거라고 들었어. [무장봉기 (武裝蜂起)]
• 파직된 신분. [파직되다 (罷職되다)]
• 미천한 신분. [미천하다 (微賤하다)]
• 옛날에는 신분 차별이 엄격히 지켜져서 귀족 가문과 미천한 집안의 결혼은 상상조차 힘들었지. [미천하다 (微賤하다)]
• 평교사 신분. [평교사 (平敎師)]
• 상민의 신분. [상민 (常民)]
• 상민은 양반과는 다른 종류의 모자를 써서 신분이 구별되게 하였다. [상민 (常民)]
• 신분 제도가 있던 사회에서 계급이 낮은 사람들은 여러 권리를 박탈당했다. [박탈당하다]
• 평신도 신분. [평신도 (平信徒)]
• 복학생 신분. [복학생 (復學生)]
• 그래서 신분 제도를 고발하는 소설들이 탄생했구나. [반상 (班常)]
• 하인의 신분. [하인 (下人)]
• 하층 신분. [하층 (下層)]
• 신분 사회에서 하층 계급들은 대부분 경제적으로 매우 힘들었다. [하층 (下層)]
• 신분제 사회에서는 하층에서 상층으로 올라가는 일이 매우 드물었다. [하층 (下層)]
• 신분 때문에 벼슬길이 막힌 것에 원한을 품어서인 듯 합니다. [벼슬길]
• 신분 조회. [조회 (照會)]
• 조선 시대에는 신분 계급을 엄격히 갈라 광대나 백정을 천민으로 구분했다. [천민 (賤民)]
• 조선 후기에는 노비 등의 천민 신분이 해방되고 신분 제도가 해체되기 시작했다. [천민 (賤民)]
• 현대 한국 사회에는 신분제 사회가 아니야. [천민 (賤民)]
• 지금은 신분이 낮은 천민이나 양반의 구분이 없어졌지. [천민 (賤民)]
• 봉건적 신분 제도. [봉건적 (封建的)]
• 백정 신분. [백정 (白丁)]
• 천한 신분이라고 차별을 받아 오던 백정들은 신분 제도에 반기를 들었다. [백정 (白丁)]
• 너는 백정 신분으로 태어났기 때문에 그건 불가능하단다. [백정 (白丁)]
• 조선 후기 신분 사회에 대한 보고서를 쓰고 있는데 생각보다 어렵네요. [고문서 (古文書)]
• 천한 신분. [천하다 (賤하다)]
• 그는 어머니가 기생이라는 천한 신분이 부끄러웠다. [천하다 (賤하다)]
• 신분 제도가 폐지되면서 많은 종들이 종살이에서 풀려났다. [종살이]
• 주지사 신분. [주지사 (州知事)]
• 최하층 신분. [최하층 (最下層)]
• 이야기의 주인공은 최하층 신분을 숨기고 귀족인 척하였다. [최하층 (最下層)]
• 소설 읽어. 주인공이 최하층 신분에서 왕이 되기까지의 이야기를 담은 소설인데 진짜 재밌어. [최하층 (最下層)]
• 공작의 신분. [공작 (公爵)]
• 의료인 신분. [의료인 (醫療人)]
• 기생 신분. [기생 (妓生)]
• 조선 시대의 기생은 노비와 같이 한 번 명부에 이름이 적히면 천민 신분을 벗어날 수 없었다. [기생 (妓生)]
• 교직자의 신분. [교직자 (敎職者)]
• 증빙된 신분. [증빙되다 (證憑되다)]
• 고급한 신분. [고급하다 (高級하다)]
• 신분 노출. [노출 (露出)]
• 보잘것없는 신분. [보잘것없다]
• 신분 제도 대신 돈으로 인한 계층화가 나타난 셈입니다. [계층화 (階層化)]
• 과거에는 모든 사람을 계층화하여 신분 상승을 제한했다. [계층화하다 (階層化하다)]
• 귀공자 신분. [귀공자 (貴公子)]
• 그는 귀공자 신분답게 귀티가 잘잘 흘렀다. [귀공자 (貴公子)]
• 고귀한 신분. [고귀하다 (高貴하다)]
• 그는 왕의 아들로 태어난 만큼 신분이 고귀하다. [고귀하다 (高貴하다)]
• 신분이 고정되다. [고정되다 (固定되다)]
• 옛날에는 신분 제도라는 것이 있었나요? [고정되다 (固定되다)]
• 응, 태어날 때부터 신분이 고정되어 있어서 노력을 해도 신분 상승을 할 수 없었단다. [고정되다 (固定되다)]
• 부자유한 신분. [부자유하다 (不自由하다)]
• 세습적인 신분. [세습적 (世襲的)]
• 조선 시대는 부모의 신분을 자녀가 고스란히 물려받는 세습적인 신분 사회였다. [세습적 (世襲的)]
• 위장된 신분. [위장되다 (僞裝되다)]
• 국가 고시에서는 수험자의 신분 확인을 위해 필히 신분증을 지참하여야 한다. [필히 (必히)]
• 신분 위장. [위장 (僞裝)]
• 중인 신분. [중인 (中人)]
• 조선 시대 신분 계층에는 양반과 평민 사이에 중인 계급이 있었다. [중인 (中人)]
• 지배층은 피지배 민족의 신분 상승을 억압했다. [피지배 (被支配)]
• 지금의 신분. [지금 (只今)]
• 군인 신분. [군인 (軍人)]
• 개화사상을 받아들인 사람들은 주로 남녀평등, 신분 제도의 폐지를 주장하였다. [개화사상 (開化思想)]
• 조선 시대 신분 제도에 대해서 조사해야 하는데 어디에 가면 자료를 구할 수 있을까? [국학 (國學)]
• 봉건적 신분 제도의 붕괴는 개인의 자유를 가능하게 하였다. [붕괴 (崩壞)]
• 휴학생 신분. [휴학생 (休學生)]

• ㅅㅂ ( 신발 ) : 서거나 걸을 때 발을 보호하기 위해 신는 물건. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 CALZADO, ZAPATOS: Cosa que se pone para resguardar los pies cuando uno está parado o está caminando.
• ㅅㅂ ( 세배 ) : 설에 웃어른에게 인사로 하는 절. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 SEBAE, REVERENCIA DE AÑO NUEVO: Genuflexión que se hace a los mayores en Año Nuevo como saludo y muestra de respeto.
• ㅅㅂ ( 수박 ) : 둥글고 크며 초록 빛깔에 검푸른 줄무늬가 있으며 속이 붉고 수분이 많은 과일. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 SANDÍA: Fruta grande y redonda de color verdoso con rayas negras cuyo interior es rojizo y que tiene mucho jugo.
• ㅅㅂ ( 선배 ) : 같은 분야에서 자기보다 먼저 활동하여 경험이나 지위 등이 더 앞선 사람. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 SUPERIOR, VETERANO: Persona más avanzada en experiencia o posición en misma profesión.
• ㅅㅂ ( 신부 ) : 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 여자. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 NOVIA: Mujer que acaba de casarse o está por casarse.
• ㅅㅂ ( 새벽 ) : 해가 뜰 즈음. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 ALBA, AMANECER: Comienzo de la salida del sol.
• ㅅㅂ ( 식비 ) : 먹는 데 드는 돈. ☆☆ Sustantivo
  🌏 GASTOS EN ALIMENTOS, GASTOS EN COMIDA: Dinero que se gasta en alimentos.
• ㅅㅂ ( 사방 ) : 동, 서, 남, 북의 네 가지 방향. ☆☆ Sustantivo
  🌏 CUATRO POLOS, CUATRO DIRECCIONES: Las cuatro direcciones de norte, sur, este y oeste.
• ㅅㅂ ( 소비 ) : 돈, 물건, 시간, 노력, 힘 등을 써서 없앰. ☆☆ Sustantivo
  🌏 CONSUMO, CONSUMICIÓN: Gasto de dinero, objetos, tiempo, esfuerzo, fuerza, etc.
• ㅅㅂ ( 술병 ) : 술을 담는 병. ☆☆ Sustantivo
  🌏 BOTELLA DE VINO, BOTELLA DE LICOR: Botella en la que se guarda el licor.
• ㅅㅂ ( 신분 ) : 개인이 사회에서 가지는 역할이나 지위. ☆☆ Sustantivo
  🌏 POSICIÓN SOCIAL, ESTATUS SOCIAL: Rol o posición que tiene un individuo en la sociedad.
• ㅅㅂ ( 산불 ) : 산에 난 불. ☆☆ Sustantivo
  🌏 INCENDIO EN LA MONTAÑA: Incendio en la montaña.
• ㅅㅂ ( 손발 ) : 손과 발. ☆☆ Sustantivo
  🌏 Mano y pie.
• ㅅㅂ ( 신부 ) : 가톨릭에서, 사제로 임명을 받아 종교적인 의식을 진행하는 성직자. ☆☆ Sustantivo
  🌏 PADRE: En la religión católica, eclesiástico que dirige los ritos religiosos siendo nombrado como sacerdote.
• ㅅㅂ ( 신비 ) : 보통의 생각으로는 이해할 수 없는 놀랍고 신기한 일. ☆☆ Sustantivo
  🌏 MISTERIO: Cosa asombrosa y arcana que no se puede comprender con el sentido común.
• ㅅㅂ ( 수백 ) : 백의 여러 배가 되는 수의. ☆☆ Determinante
  🌏 UNOS CENTENARES: Varias veces cien.
• ㅅㅂ ( 서부 ) : 어떤 지역의 서쪽 부분. ☆☆ Sustantivo
  🌏 OESTE: Parte occidental de una región.
• ㅅㅂ ( 성별 ) : 남자와 여자, 또는 수컷과 암컷의 구별. ☆☆ Sustantivo
  🌏 SEXO, GÉNERO: Distinción entre el hombre y la mujer, o el macho y la hembra.
• ㅅㅂ ( 숙박 ) : 여관이나 호텔 등에서 잠을 자고 머무름. ☆☆ Sustantivo
  🌏 APOSENTAMIENTO, HOSPEDAMIENTO: Acción de pasar la noche y aposentar en el hostal, el hotel, etc..
• ㅅㅂ ( 수백 ) : 백의 여러 배가 되는 수. ☆☆ Numeral
  🌏 UNOS CENTENARES: Varias veces cien.
• ㅅㅂ ( 소변 ) : (점잖게 이르는 말로) 사람의 오줌. ☆☆ Sustantivo
  🌏 NECESIDAD MENOR, ORINA: (REFINADO) Orina de una persona.

Start 신

신 End

Start 분

분 End

• Cultura popular (82) • Describiendo la apariencia física (97) • Intercambiando datos personales (46) • Historia (92) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Invitación y visita (28) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Actuación y diversión (8) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Arte (76) • Salud (155) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Arte (23) • Presentando comida (78) • Política (149) • Describiendo ubicaciones (70) • Cultura gastronómica (104) • Fin de semana y vacaciones (47) • Describiendo vestimenta (110) • En la farmacia (10) • Haciendo saludos (17) • Ocio (48) • Pasatiempo (103) • Haciendo compras (99) • Clima y estación (101) • Haciendo pedidos de comida (132) • Sistema social (81) • Relaciones humanas (52) • Buscando direcciones (20) • En el hospital (204)