🌟 수반 (首班)

Sustantivo

1. 신분, 등급 등의 차례 가운데 가장 높은 자리.

1. JEFE, CABEZA: Puesto superior en orden de posición social, categoría, etc.

🗣️ Ejemplo:

사법부의 수반.
Head of the judiciary.
야당의 수반.
The head of the opposition.
회사의 수반.
The head of a company.
수반의 책임.
Head's responsibility.
수반을 지내다.
Take the lead.
수반에 오르다.
Climb the head.
그는 말단 사원에서 시작하여 우리 회사의 수반인 사장직에까지 오르게 되었다.
He started at a terminal temple and came up to the presidency, the head of our company.
김 의원은 당 최고 수반으로 원활한 정당 운영을 위해 의원들의 의견을 모으는 데 힘쓰고 있다.
Kim is the party's top leader and is striving to gather opinions from lawmakers to ensure smooth operation of the party.

수반: top; first,しゅはん【首班】,chef,jefe, cabeza,رئيس,тэргүүн,thủ lĩnh, người đứng đầu, đầu sỏ,หัวหน้า, ผู้นำ,tingkat atas, jabatan tinggi, pangkat tinggi,глава,首席,

2. 행정부의 가장 높은 자리에 있는 사람.

2. JEFE DEL GOBIERNO, PRIMER MINISTRO: Persona de categoría superior de la Administración.

🗣️ Ejemplo:

행정부의 수반.
Head of administration.
수반의 역할.
The role of the head.
수반의 책임.
Head's responsibility.
수반이 되다.
Become the head.
법에 명시된 우리 정부의 최고 수반은 대통령이다.
The chief executive of our government as stipulated in the law is the president.
그는 이번 대통령 선거에서 압도적인 지지로 승리해 행정부의 수반이 되었다.
He won this presidential election with overwhelming support and became the head of the administration.
한 나라의 수반을 결정하는 대통령 선거에 참여하는 것은 국민들의 권리이자 의무이다.
It is the people's right and duty to participate in the presidential election, which determines the head of a country.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 수반 (수반)

🌷 ㅅㅂ: Initial sound 수반

ㅅㅂ ( 신발 ) : 서거나 걸을 때 발을 보호하기 위해 신는 물건. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CALZADO, ZAPATOS: Cosa que se pone para resguardar los pies cuando uno está parado o está caminando.
ㅅㅂ ( 세배 ) : 설에 웃어른에게 인사로 하는 절. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEBAE, REVERENCIA DE AÑO NUEVO: Genuflexión que se hace a los mayores en Año Nuevo como saludo y muestra de respeto.
ㅅㅂ ( 수박 ) : 둥글고 크며 초록 빛깔에 검푸른 줄무늬가 있으며 속이 붉고 수분이 많은 과일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SANDÍA: Fruta grande y redonda de color verdoso con rayas negras cuyo interior es rojizo y que tiene mucho jugo.
ㅅㅂ ( 선배 ) : 같은 분야에서 자기보다 먼저 활동하여 경험이나 지위 등이 더 앞선 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SUPERIOR, VETERANO: Persona más avanzada en experiencia o posición en misma profesión.
ㅅㅂ ( 신부 ) : 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 여자. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NOVIA: Mujer que acaba de casarse o está por casarse.
ㅅㅂ ( 새벽 ) : 해가 뜰 즈음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ALBA, AMANECER: Comienzo de la salida del sol.
ㅅㅂ ( 식비 ) : 먹는 데 드는 돈. ☆☆ Sustantivo
🌏 GASTOS EN ALIMENTOS, GASTOS EN COMIDA: Dinero que se gasta en alimentos.
ㅅㅂ ( 사방 ) : 동, 서, 남, 북의 네 가지 방향. ☆☆ Sustantivo
🌏 CUATRO POLOS, CUATRO DIRECCIONES: Las cuatro direcciones de norte, sur, este y oeste.
ㅅㅂ ( 소비 ) : 돈, 물건, 시간, 노력, 힘 등을 써서 없앰. ☆☆ Sustantivo
🌏 CONSUMO, CONSUMICIÓN: Gasto de dinero, objetos, tiempo, esfuerzo, fuerza, etc.
ㅅㅂ ( 술병 ) : 술을 담는 병. ☆☆ Sustantivo
🌏 BOTELLA DE VINO, BOTELLA DE LICOR: Botella en la que se guarda el licor.
ㅅㅂ ( 신분 ) : 개인이 사회에서 가지는 역할이나 지위. ☆☆ Sustantivo
🌏 POSICIÓN SOCIAL, ESTATUS SOCIAL: Rol o posición que tiene un individuo en la sociedad.
ㅅㅂ ( 산불 ) : 산에 난 불. ☆☆ Sustantivo
🌏 INCENDIO EN LA MONTAÑA: Incendio en la montaña.
ㅅㅂ ( 손발 ) : 손과 발. ☆☆ Sustantivo
🌏 Mano y pie.
ㅅㅂ ( 신부 ) : 가톨릭에서, 사제로 임명을 받아 종교적인 의식을 진행하는 성직자. ☆☆ Sustantivo
🌏 PADRE: En la religión católica, eclesiástico que dirige los ritos religiosos siendo nombrado como sacerdote.
ㅅㅂ ( 신비 ) : 보통의 생각으로는 이해할 수 없는 놀랍고 신기한 일. ☆☆ Sustantivo
🌏 MISTERIO: Cosa asombrosa y arcana que no se puede comprender con el sentido común.
ㅅㅂ ( 수백 ) : 백의 여러 배가 되는 수의. ☆☆ Determinante
🌏 UNOS CENTENARES: Varias veces cien.
ㅅㅂ ( 서부 ) : 어떤 지역의 서쪽 부분. ☆☆ Sustantivo
🌏 OESTE: Parte occidental de una región.
ㅅㅂ ( 성별 ) : 남자와 여자, 또는 수컷과 암컷의 구별. ☆☆ Sustantivo
🌏 SEXO, GÉNERO: Distinción entre el hombre y la mujer, o el macho y la hembra.
ㅅㅂ ( 숙박 ) : 여관이나 호텔 등에서 잠을 자고 머무름. ☆☆ Sustantivo
🌏 APOSENTAMIENTO, HOSPEDAMIENTO: Acción de pasar la noche y aposentar en el hostal, el hotel, etc..
ㅅㅂ ( 수백 ) : 백의 여러 배가 되는 수. ☆☆ Numeral
🌏 UNOS CENTENARES: Varias veces cien.
ㅅㅂ ( 소변 ) : (점잖게 이르는 말로) 사람의 오줌. ☆☆ Sustantivo
🌏 NECESIDAD MENOR, ORINA: (REFINADO) Orina de una persona.

💕Start 수반 🌾End

Start 수

수 End

Start 반

반 End

📚 Categoría

• Presentación-Presentación de la familia (41) • Apariencia (121) • Haciendo compras (99) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Tarea doméstica (48) • Información geográfica (138) • Ley (42) • Religión (43) • Fijando citas (4) • Cultura popular (82) • Asuntos medioambientales (226) • Vida laboral (197) • Salud (155) • Haciendo saludos (17) • Clima y estación (101) • Eventos familiares (festividad) (2) • Ocio (48) • Lengua (160) • Describiendo vestimenta (110) • Pasatiempo (103) • Ciencia y Tecnología (91) • Prensa (36) • Arquitectura (43) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En instituciones públicas (8) • Vida escolar (208) • Presentando comida (78) • Viaje (98) • Deporte (88) • Agradeciendo (8)