🌟 공정하다 (公正 하다)

Adjetivo

1. 한쪽으로 치우치지 않고 객관적이고 올바르다.

1. JUSTO, EQUITATIVO, IMPARCIAL: Recto y objetivo sin mostrar inclinación o preferencia por algo.

🗣️ Ejemplo:

공정한 경쟁.
Fair competition.
공정한 기준.
Fair standards.
공정한 기회.
Fair opportunity.
공정한 대우.
Fair treatment.
공정한 심사.
Fair screening.
공정한 재판.
Fair trial.
공정하게 배분하다.
Distribute fairly.
공정하게 보도하다.
To report fairly.
공정하게 집행하다.
Execute fairly.
공정하게 처리하다.
To deal fairly.
판정이 공정하다.
The decision is fair.
심사 위원들은 공정한 심사를 위해 심사 기준을 외부에 공개했다.
The reviewers disclosed the criteria to the outside world for fair review.
위원회에서는 심판이 편파적이어서 판정이 공정하지 못했다고 판단했다.
The committee judged that the judgment was unfair because the referee was biased.
♔ 이번 취재에는 너무 본인의 가치관이 반영되어 있는 것 아닌가요?
Isn't this coverage too reflective of your values?
♕ 저는 객관적인 시각에서 공정하게 보도했다고 생각합니다.
I think it was fair from an objective point of view.

Antónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 공정하다 (공정하다) • 공정한 (공정한) • 공정하여 (공정하여) 공정해 (공정해) • 공정하니 (공정하니) • 공정합니다 (공정함니다)
📚 Palabra derivada: • 공정(公正): 어느 한쪽으로 이익이나 손해가 치우치지 않고 올바름.

🗣️ 공정하다 (公正 하다) @ Acepción

엄정하다 (嚴正하다) : 날카롭고 공정하다.
공명하다 (公明하다) : 사사로움을 갖거나 한쪽으로 치우치지 않고 공정하다.

🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 공정하다

ㄱㅈㅎㄷ ( 굉장하다 ) : 매우 크다. ☆☆ Adjetivo
🌏 INMENSO, IMPONENTE: Muy grande.
ㄱㅈㅎㄷ ( 간절하다 ) : 정성이나 마음 등이 아주 지극하다. ☆☆ Adjetivo
🌏 SINCERO, FERVIENTE, DEVOTO: Que muestra una actitud muy devota y apasionada.
ㄱㅈㅎㄷ ( 귀중하다 ) : 귀하고 중요하다. ☆☆ Adjetivo
🌏 PRECIOSO, VALIOSO, IMPORTANTE, APRECIABLE, ESTIMABLE: Que es valioso e importante.
ㄱㅈㅎㄷ ( 강직하다 ) : 마음이 꼿꼿하고 바르다. ☆ Adjetivo
🌏 RECTO, RIGUROSO: Íntegro, honesto.
ㄱㅈㅎㄷ ( 건장하다 ) : 몸이 튼튼하고 힘이 세다. ☆ Adjetivo
🌏 ROBUSTO, VIGOROSO, FUERTE: Que tiene cuerpo robusto y fuerte.

💕Start 공정하다 🌾End

Start 공

공 End

Start 정

정 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Trabajo y Carrera profesional (130) • Sistema social (81) • Expresando horas (82) • Expresando fechas (59) • Fijando citas (4) • Arquitectura (43) • Haciendo compras (99) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Actuación y diversión (8) • Tarea doméstica (48) • Noviazgo y matrimonio (19) • En instituciones públicas (8) • Arte (23) • Fin de semana y vacaciones (47) • Religión (43) • Pidiendo disculpas (7) • Vida en Corea (16) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Información geográfica (138) • En el hospital (204) • Prensa (36) • Lengua (160) • Relaciones humanas (52) • Arte (76) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Describiendo la apariencia física (97) • Amor y matrimonio (28) • Medios de comunicación (47) • Presentando comida (78)