🌟 공정하다 (公正 하다)

имя прилагательное  

1. 한쪽으로 치우치지 않고 객관적이고 올바르다.

1. СПРАВЕДЛИВЫЙ: Беспристрастно следующий правде.

🗣️ практические примеры:
  • 공정한 경쟁.
    Fair competition.
  • 공정한 기준.
    Fair standards.
  • 공정한 기회.
    Fair opportunity.
  • 공정한 대우.
    Fair treatment.
  • 공정한 심사.
    Fair screening.
  • 공정한 재판.
    Fair trial.
  • 공정하게 배분하다.
    Distribute fairly.
  • 공정하게 보도하다.
    To report fairly.
  • 공정하게 집행하다.
    Execute fairly.
  • 공정하게 처리하다.
    To deal fairly.
  • 판정이 공정하다.
    The decision is fair.
  • 심사 위원들은 공정한 심사를 위해 심사 기준을 외부에 공개했다.
    The reviewers disclosed the criteria to the outside world for fair review.
  • 위원회에서는 심판이 편파적이어서 판정이 공정하지 못했다고 판단했다.
    The committee judged that the judgment was unfair because the referee was biased.
  • 이번 취재에는 너무 본인의 가치관이 반영되어 있는 것 아닌가요?
    Isn't this coverage too reflective of your values?
    저는 객관적인 시각에서 공정하게 보도했다고 생각합니다.
    I think it was fair from an objective point of view.
антоним 불공정하다(不公正하다): 손해나 이익이 어느 한쪽으로 치우쳐 올바르지 않다.

🗣️ произношение, склонение: 공정하다 (공정하다) 공정한 (공정한) 공정하여 (공정하여) 공정해 (공정해) 공정하니 (공정하니) 공정합니다 (공정함니다)
📚 производное слово: 공정(公正): 어느 한쪽으로 이익이나 손해가 치우치지 않고 올바름.


🗣️ 공정하다 (公正 하다) @ толкование

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Спорт (88) Объяснение времени (82) В общественной организации (8) Человеческие отношения (255) Характер (365) Образование (151) Любовь и свадьба (19) Профессия и карьера (130) Экономика, маркетинг (273) Жизнь в Корее (16) Проблемы экологии (226) Информация о пище (78) В общественной организации (59) Любовь и брак (28) Погода и времена года (101) Объяснение даты (59) Внешний вид (97) Пресса (36) История (92) Сравнение культуры (78) Наука и техника (91) Культура питания (104) Общественная система (81) Философия, мораль (86) Повседневная жизнь (11) Представление (семьи) (41) Благодарность (8) Обещание и договоренность (4) Семейные мероприятия (57) Массовая культура (82)