🌟 경주하다 (傾注 하다)
Verbo
1. 힘이나 정신을 한곳에 모으다.
1. DEDICAR: Concentrar la fuerza y energía en el logro de algo.
-
국력을 경주하다.
Race national strength. -
노력을 경주하다.
Devote one's efforts. -
심혈을 경주하다.
Give one's heart and soul. -
전력을 경주하다.
To devote all one's energies. -
총력을 경주하다.
Make an all-out effort. -
우리 회사는 생산성 향상에 최선의 노력을 경주하고 있다.
Our company is putting its utmost efforts into improving productivity. -
선거를 앞두고 후보자들은 더 많은 표를 얻기 위해 총력을 경주했다.
Ahead of the election, the candidates went all out to win more votes. -
♔
좋은 회사에 취직하기 위해 온 힘을 경주했는데 결과가 좋지 않아요.
I tried my best to get a job at a good company, but the results weren't good.
♕ 최선을 다했으니 언젠가 좋은 기회가 또 있을 거예요.
I've done my best, so there will be another good opportunity someday.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 경주하다 (
경주하다) • 경주하는 () • 경주하여 () • 경주하니 () • 경주합니다 (경주함니다)
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 경주하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
Adjetivo
🌏 INMENSO, IMPONENTE: Muy grande. -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 SINCERO, FERVIENTE, DEVOTO: Que muestra una actitud muy devota y apasionada. -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 PRECIOSO, VALIOSO, IMPORTANTE, APRECIABLE, ESTIMABLE: Que es valioso e importante. -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
Adjetivo
🌏 RECTO, RIGUROSO: Íntegro, honesto. -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
Adjetivo
🌏 ROBUSTO, VIGOROSO, FUERTE: Que tiene cuerpo robusto y fuerte.
• En el hospital (204) • Medios de comunicación (47) • Expresando caracteres (365) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Presentando comida (78) • Actuación y diversión (8) • Vida diaria (11) • Cultura gastronómica (104) • Fijando citas (4) • Contando episodios de errores (28) • Eventos familiares (festividad) (2) • Diferencias culturales (47) • Deporte (88) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Eventos familiares (57) • Ocio (48) • Haciendo compras (99) • Clima y estación (101) • Intercambiando datos personales (46) • Arte (76) • Buscando direcciones (20) • Filosofía, ética (86) • Lengua (160) • Clima (53) • Cultura popular (82) • Asuntos medioambientales (226) • Vida laboral (197) • En instituciones públicas (59)