🌟 경주하다 (傾注 하다)
глагол
1. 힘이나 정신을 한곳에 모으다.
1. СОСРЕДОТОЧИТЬ: Направить, устремить мысли, усилия и т.п. на что-либо одно.
-
국력을 경주하다.
Race national strength. -
노력을 경주하다.
Devote one's efforts. -
심혈을 경주하다.
Give one's heart and soul. -
전력을 경주하다.
To devote all one's energies. -
총력을 경주하다.
Make an all-out effort. -
우리 회사는 생산성 향상에 최선의 노력을 경주하고 있다.
Our company is putting its utmost efforts into improving productivity. -
선거를 앞두고 후보자들은 더 많은 표를 얻기 위해 총력을 경주했다.
Ahead of the election, the candidates went all out to win more votes. -
♔
좋은 회사에 취직하기 위해 온 힘을 경주했는데 결과가 좋지 않아요.
I tried my best to get a job at a good company, but the results weren't good.
♕ 최선을 다했으니 언젠가 좋은 기회가 또 있을 거예요.
I've done my best, so there will be another good opportunity someday.
🗣️ произношение, склонение: • 경주하다 (
경주하다) • 경주하는 () • 경주하여 () • 경주하니 () • 경주합니다 (경주함니다)
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 경주하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ОГРОМНЫЙ; ВНУШИТЕЛЬНЫЙ; КРУПНЫЙ: Очень большой. -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ИСКРЕННИЙ; СЕРДЕЧНЫЙ: Очень искренний (разум или душа и т.п.). -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ДОРОГОЙ; ДРАГОЦЕННЫЙ: Важный, имеющий большую ценность. -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЧЕСТНЫЙ; ПРЯМОЙ: Правильный и искренний душой. -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
имя прилагательное
🌏 КРЕПКИЙ; ЗДОРОВЫЙ: Обладающий недюжинной силой и крепким телом.
• История (92) • Покупка товаров (99) • Искусство (76) • Информация о пище (78) • Спорт (88) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Просмотр фильма (105) • В больнице (204) • Работа (197) • Экономика, маркетинг (273) • Объяснение времени (82) • В школе (208) • Эмоции, настроение (41) • Объяснение даты (59) • Здоровье (155) • СМИ (47) • Внешний вид (121) • Религии (43) • Семейные мероприятия (57) • Климат (53) • Приглашение и посещение (28) • Погода и времена года (101) • Общественные проблемы (67) • Человеческие отношения (52) • Общественная система (81) • Одежда (110) • Массовая культура (52) • Семейные праздники (2) • Политика (149)