🌟 경주하다 (傾注 하다)

Үйл үг

1. 힘이나 정신을 한곳에 모으다.

1. ДАЙЧЛАХ. УХААН ЗАРАХ: хүч чадал, оюун ухаан нэг зүгт төвлөрөх.

🗣️ Жишээ:

국력을 경주하다.
Race national strength.
노력을 경주하다.
Devote one's efforts.
심혈을 경주하다.
Give one's heart and soul.
전력을 경주하다.
To devote all one's energies.
총력을 경주하다.
Make an all-out effort.
우리 회사는 생산성 향상에 최선의 노력을 경주하고 있다.
Our company is putting its utmost efforts into improving productivity.
선거를 앞두고 후보자들은 더 많은 표를 얻기 위해 총력을 경주했다.
Ahead of the election, the candidates went all out to win more votes.
♔ 좋은 회사에 취직하기 위해 온 힘을 경주했는데 결과가 좋지 않아요.
I tried my best to get a job at a good company, but the results weren't good.
♕ 최선을 다했으니 언젠가 좋은 기회가 또 있을 거예요.
I've done my best, so there will be another good opportunity someday.

경주하다: concentrate; devote,けいちゅうする【傾注する】。つくす【尽くす】,concentrer, centraliser, se consacrer tout entier à, se livrer à,dedicar,يُركِّز,дайчлах. ухаан зарах,tập trung, dành hết cho,ทุ่มเท, อุทิศ,memusatkan, mengonsentrasikan, mengumpulkan,сосредоточить,倾注,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 경주하다 (경주하다) • 경주하는 () • 경주하여 () • 경주하니 () • 경주합니다 (경주함니다)

🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 경주하다

ㄱㅈㅎㄷ ( 굉장하다 ) : 매우 크다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АСАР ТОМ, НҮСЭР ТОМ, МАШ ИХ, АСАР ИХ: маш том хэмжээний.
ㄱㅈㅎㄷ ( 간절하다 ) : 정성이나 마음 등이 아주 지극하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХАЛАМЖТАЙ: анхаарал халамж, сэтгэл зэрэг нь ихэд туйлын их.
ㄱㅈㅎㄷ ( 귀중하다 ) : 귀하고 중요하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭРХЭМ, ЧУХАЛ, НАНДИН: ховор, эрхэм чухал байх.
ㄱㅈㅎㄷ ( 강직하다 ) : 마음이 꼿꼿하고 바르다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ШУЛУУН, ШУДАРГА, ҮНЭНЧ ШУДАРГА, ТӨВ, ГҮДЭСХЭН: сэтгэл санаа хатуу чанд, зөв шударга.
ㄱㅈㅎㄷ ( 건장하다 ) : 몸이 튼튼하고 힘이 세다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЧИЙРЭГ, БАДРИУН: бие эрүүл чийрэг хүчтэй.

💕Start 경주하다 🌾End

Start 경

경 End

Start 주

주 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• орон байран дахь аж амьдрал (159) • спорт (88) • хууль (42) • улс төр (149) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хүн хоорондын харилцаа (255) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • эд зүйлс худалдан авах (99) • шашин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • сургуулийн амьдрал (208) • гэрийн ажил (48) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • олон нийтийн соёл (82) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • талархал илэрхийлэх (8) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гэр бүлийн баяр (57) • цаг агаар, улирал (101) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • солонгос дахь амьдрал (16) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • урих, зочилох (28) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119)