🌟 기억되다 (記憶 되다)
Verbo
1. 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등이 잊히지 않거나 다시 생각나다.
1. RECORDARSE, ACORDARSE, HACER MEMORIA, EVOCAR, REMEMORAR: No olvidarse o traer nuevamente a la memoria algún aspecto, hecho, conocimiento, experiencia, etc. de antes.
-
모습이 기억되다.
Be remembered for one's appearance. -
내용이 기억되다.
Content remembered. -
추억으로 기억되다.
Be remembered as a memory. -
나쁘게 기억되다.
Badly remembered. -
소중하게 기억되다.
Preciously remembered. -
나에게 아버지는 인자한 모습으로 기억된다.
To me my father is remembered for his benevolent appearance. -
그는 우선 기억되는 것부터 노트에 하나씩 적어 내려갔다.
He first wrote down what was remembered in his notebook one by one. -
그는 비록 죽었지만 용감한 청년으로 우리 가슴속에 영원히 기억될 것이다.
He will be remembered forever in our hearts as a brave young man, though dead. -
♔
지수랑 초등학교 동창이라면서? 초등학생 때는 어땠어?
You and jisoo went to elementary school together? how was your elementary school days?
♕ 글쎄, 무척 개구쟁이였다고만 기억되는데.
Well, i just remember being very naughty.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 기억되다 (
기억뙤다) • 기억되다 (기억뛔다)
📚 Palabra derivada: • 기억(記憶): 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄.
🗣️ 기억되다 (記憶 되다) @ Acepción
- 각인되다 (刻印되다) : 어떤 모습이 머릿속에 새겨 넣듯 뚜렷하게 기억되다.
- 입력되다 (入力되다) : 문자나 숫자 등의 정보가 컴퓨터에 기억되다.
🗣️ 기억되다 (記憶 되다) @ Ejemplo
- 후세대에 기억되다. [후세대 (後世代)]
- 천추에 기억되다. [천추 (千秋)]
- 자연적으로 기억되다. [자연적 (自然的)]
- 신기루로 기억되다. [신기루 (蜃氣樓)]
- 거성으로 기억되다. [거성 (巨星)]
- 충신으로 기억되다. [충신 (忠臣)]
🌷 ㄱㅇㄷㄷ: Initial sound 기억되다
-
ㄱㅇㄷㄷ (
기어들다
)
: 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다.
☆
Verbo
🌏 ENTRAR, PENETRAR, METERSE, INTRODUCIRSE: Entrar o pasar arrastrándose al interior de un lugar estrecho.
• Pasatiempo (103) • Relaciones humanas (255) • Arte (76) • Sistema social (81) • En el hospital (204) • Usando transporte (124) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Medios de comunicación (47) • Ley (42) • Vida residencial (159) • Fin de semana y vacaciones (47) • Intercambiando datos personales (46) • Buscando direcciones (20) • Filosofía, ética (86) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Haciendo pedidos de comida (132) • Prensa (36) • Relaciones humanas (52) • Eventos familiares (festividad) (2) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Contando episodios de errores (28) • Arquitectura (43) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • En instituciones públicas (59) • Lengua (160) • Vida escolar (208) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Arte (23)