🌟 까닥이다
Verbo
1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이다.
1. MOVERSE, COLUMPIARSE, BAMBOLEARSE, MENEARSE, AGITARSE: Mover ligeramente la cabeza o los dedos de forma vertical.
-
고개를 까닥이다.
Put one's head up. -
손가락을 까닥이다.
Put one's finger on it. -
앞으로 까닥이다.
Stick forward. -
옆으로 까닥이다.
Punch to the side. -
아래위로 까닥이다.
Stick up and down. -
좌우로 까닥이다.
Stick left and right. -
살짝 까닥이다.
Slightly close. -
주인은 강아지에게 이쪽으로 오라는 의미로 손끝을 까닥였다.
The owner touched the dog's fingertips to tell him to come this way. -
강연자의 일리 있는 주장에 청중들은 고개를 까닥이며 수긍했다.
The audience nodded and accepted the speaker's reasonable argument. -
♔
다리가 얼마나 아픈가요?
How much does your leg hurt?
♕ 다리를 아래위로 조금만 까닥이는 것도 못할 정도로 아파요.
It hurts so much that i can't even move my legs up and down a little bit.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 까닥이다 (
까다기다)
📚 Palabra derivada: • 까닥: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이는 모양., 움직이거나 바뀌면 안 될…
🌷 ㄲㄷㅇㄷ: Initial sound 까닥이다
-
ㄲㄷㅇㄷ (
끄덕이다
)
: 머리를 가볍게 아래위로 움직이다.
☆☆
Verbo
🌏 MOVERSE LA CABEZA: Mover la cabeza ligeramente de arriba abajo. -
ㄲㄷㅇㄷ (
까닥이다
)
: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이다.
Verbo
🌏 MOVERSE, COLUMPIARSE, BAMBOLEARSE, MENEARSE, AGITARSE: Mover ligeramente la cabeza o los dedos de forma vertical.
• Expresando fechas (59) • Vida escolar (208) • Cultura popular (82) • Vida diaria (11) • Pidiendo disculpas (7) • Arquitectura (43) • Viaje (98) • Economía•Administración de empresas (273) • Fijando citas (4) • Eventos familiares (57) • Salud (155) • Intercambiando datos personales (46) • Cultura gastronómica (104) • Política (149) • Clima (53) • Historia (92) • Describiendo la apariencia física (97) • Educación (151) • Diferencias culturales (47) • Usando transporte (124) • Describiendo ubicaciones (70) • Pasatiempo (103) • Clima y estación (101) • En instituciones públicas (8) • Expresando caracteres (365) • Psicología (191) • En el hospital (204) • Vida laboral (197) • Medios de comunicación (47) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2)