🌟 확대되다 (擴大 되다)

Verbo

1. 모양이나 규모 등이 원래보다 더 커지다.

1. AMPLIARSE, EXPANDIRSE, AUMENTAR: Agrandarse hasta que su tamaño o volumen sea más grande que el original.

🗣️ Ejemplo:

규모가 확대되다.
Scale up.
기회가 확대되다.
Opportunity expands.
시장이 확대되다.
The market expands.
두 배로 확대되다.
Double in size.
대폭 확대되다.
Significantly enlarge.
공정한 선거를 위한 시민 운동이 전 국민이 참여하는 운동으로 확대되었다.
The civic movement for fair elections has been expanded to include the entire nation.
주방이 단순히 음식을 만드는 곳에서 가족이 함께 하는 공간으로 그 기능이 확대되고 있다.
The kitchen is expanding its function from simply making food to a place where families are together.
♔ 정부에서 운영하는 노인을 위한 컴퓨터 교실이 올해 더 늘어난대.
More government-run computer classes for senior citizens this year.
♕ 컴퓨터 교실 서비스 지역이 많이 확대되는구나.
The computer classroom service area is expanding a lot.

Antónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 확대되다 (확때되다) • 확대되다 (확때뒈다)
📚 Palabra derivada: • 확대(擴大): 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함.

🗣️ 확대되다 (擴大 되다) @ Ejemplo

전면전으로 확대되다. [전면전 (全面戰)]
국수주의가 확대되다. [국수주의 (國粹主義)]
상호 작용이 확대되다. [상호 작용 (相互作用)]
규모가 확대되다. [규모 (規模)]
신교가 확대되다. [신교 (新敎)]
게이트로 확대되다. [게이트 (gate)]
시가지가 확대되다. [시가지 (市街地)]
무한대하게 확대되다. [무한대하다 (無限大하다)]
수요층이 확대되다. [수요층 (需要層)]
정보망이 확대되다. [정보망 (情報網)]
상권이 확대되다. [상권 (商圈)]
비약적으로 확대되다. [비약적 (飛躍的)]
무한량으로 확대되다. [무한량 (無限量)]
통용이 확대되다. [통용 (通用)]
통용이 확대되다. [통용 (通用)]
선택권이 확대되다. [선택권 (選擇權)]
무한으로 확대되다. [무한 (無限)]
갈등이 불필요하게 확대되다. [불필요하다 (不必要하다)]
문호가 확대되다. [문호 (門戶)]
의무 교육이 확대되다. [의무 교육 (義務敎育)]
동공이 확대되다. [동공 (瞳孔)]
직계 가족으로 확대되다. [직계 가족 (直系家族)]
계속 확대되다. [계속 (繼續)]
의료 보험이 확대되다. [의료 보험 (醫療保險)]
의미가 확대되다. [의미 (意味)]
진폭이 확대되다. [진폭 (振幅)]

🌷 ㅎㄷㄷㄷ: Initial sound 확대되다

ㅎㄷㄷㄷ ( 헛디디다 ) : 발을 잘못 디디다. ☆ Verbo
🌏 DAR PASO EN FALSO, PERDER EL EQUILIBRIO, DEJARSE CAER: Dar un paso en falso.
ㅎㄷㄷㄷ ( 해동되다 ) : 얼었던 것이 녹아서 풀리게 되다. Verbo
🌏 DESCONGELARSE, DESHELARSE: Derretirse un objeto congelado.
ㅎㄷㄷㄷ ( 허둥대다 ) : 어찌할 줄을 몰라 이리저리 헤매며 다급하게 서두르다. Verbo
🌏 PONERSE TURBADO, MOSTRARSE PERPLEJO: Estar en gran apuro, yendo de aquí para allá sin saber qué hacer.
ㅎㄷㄷㄷ ( 허덕대다 ) : 힘에 부쳐 자꾸 쩔쩔매거나 힘들어하다. Verbo
🌏 INTENTAR DESESPERADAMENTE, ESTAR EXHAUSTO: Sentirse repetidamente perplejo o tiene dificultades porque tiene que resolver algo que está más allá de su propia capacidad o poder.
ㅎㄷㄷㄷ ( 혼동되다 ) : 서로 다른 것이 구별되지 못하고 뒤섞여서 생각되다. Verbo
🌏 MEZCLARSE, CONFUNDIRSE: Pensarse en diferentes cosas mezclándolas todas, sin hacer distinción entre cada una.
ㅎㄷㄷㄷ ( 한들대다 ) : 이쪽저쪽으로 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbo
🌏 FLAQUEAR, TEMBLAR: Sacudirse ligeramente hacia uno y otro lado. O sacudir algo de tal manera.
ㅎㄷㄷㄷ ( 혼돈되다 ) : 마구 뒤섞여서 구분이 되지 않고 규칙이나 질서가 없게 되다. Verbo
🌏 ESTAR CAÓTICO, ESTAR DESORDENADO: Llegar a estar todo mezclado y desordenado, y faltar reglas u órdenes.
ㅎㄷㄷㄷ ( 확대되다 ) : 넓혀져서 커지다. Verbo
🌏 AMPLIARSE, EXPANDIRSE, AUMENTAR: Ser más amplio y grande.
ㅎㄷㄷㄷ ( 흔들대다 ) : 이리저리 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbo
🌏 MECER CONTINUAMENTE, MECERSE CONTINUAMENTE: Mantener o mantenerse algo en continuo movimiento de aquí para allá.
ㅎㄷㄷㄷ ( 후들대다 ) : 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다. Verbo
🌏 TEMBLAR, ESTREMECERSE: Temblar o hacer temblar los brazos y las piernas, o el cuerpo de uno, fuerte y repetidamente.
ㅎㄷㄷㄷ ( 하달되다 ) : 더 높은 기관이나 윗사람의 명령, 지시, 결정 등을 보다 낮은 기관이나 아랫사람에게 내려지거나 전달되다. Verbo
🌏 ENTREGARSE, ENVIARSE, INFORMARSE: Transmitirse o darse a conocer una orden, instrucción, decisión, etc., emitida por la autoridad superior a sus subordinados.
ㅎㄷㄷㄷ ( 획득되다 ) : 얻어 내어 가지게 되다. Verbo
🌏 ADQUIRIRSE, OBTENERSE, LOGRARSE: Ganarse y poseerse algo.
ㅎㄷㄷㄷ ( 해당되다 ) : 어떤 범위나 조건 등에 바로 들어맞게 되다. Verbo
🌏 APLICARSE: Ajustarse a un cierto rango, condición, etc.
ㅎㄷㄷㄷ ( 할당되다 ) : 각자의 몫이 갈라져 나뉘다. Verbo
🌏 SER ASIGNADO: Dividirse algo en varias cuotas y entregarse a cada quien corresponda. O tales cuotas mismas.
ㅎㄷㄷㄷ ( 확대되다 ) : 모양이나 규모 등이 원래보다 더 커지다. Verbo
🌏 AMPLIARSE, EXPANDIRSE, AUMENTAR: Agrandarse hasta que su tamaño o volumen sea más grande que el original.

💕Start 확대되다 🌾End

Start 확

확 End

Start 대

대 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Cultura popular (82) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando días de la semana (13) • Educación (151) • En instituciones públicas (8) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Vida en Corea (16) • Viaje (98) • Expresando caracteres (365) • Sistema social (81) • Amor y matrimonio (28) • Clima (53) • Asuntos medioambientales (226) • Pasatiempo (103) • Eventos familiares (festividad) (2) • Ciencia y Tecnología (91) • Asuntos sociales (67) • Buscando direcciones (20) • Eventos familiares (57) • Presentando comida (78) • En la farmacia (10) • Ley (42) • Ocio (48) • Información geográfica (138) • Política (149) • Invitación y visita (28) • Relaciones humanas (52) • Haciendo saludos (17) • Usando transporte (124) • Agradeciendo (8)