🌟 서먹하다
☆ Adjetivo
1. 익숙하거나 친하지 아니하여 어색하다.
1. INCÓMODO: Que nota la novedad con alguien por no estar cercano o acostumbrado a él o ella.
-
서먹한 분위기.
An awkward atmosphere. -
서먹한 사이.
A bad relationship. -
관계가 서먹하다.
Relationships are awkward. -
선배와 서먹하다.
Disappointed with one's senior. -
서로 서먹하다.
Feel awkward with each other. -
새 학기가 되어 처음 만난 아이들은 아직 서먹한 분위기이다.
The children we met for the first time in the new semester are still in a bad mood. -
나는 겨우 한두 번 만난 후배에게 말을 놓기가 서먹했다.
I felt awkward speaking to my junior whom i met only once or twice. -
♔
너 왜 요즘 민준이랑 서먹하게 지내니?
Why are you getting along awkwardly with minjun these days?
♕ 실은 얼마 전에 크게 싸웠거든.
Actually, we had a big fight not too long ago.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 서먹하다 (
서머카다) • 서먹한 (서머칸) • 서먹하여 (서머카여) 서먹해 (서머캐) • 서먹하니 (서머카니) • 서먹합니다 (서머캄니다)
📚 Categoría: Relaciones humanas
🌷 ㅅㅁㅎㄷ: Initial sound 서먹하다
-
ㅅㅁㅎㄷ (
세밀하다
)
: 자세하고 빈틈이 없이 꼼꼼하다.
☆
Adjetivo
🌏 MINUCIOSO, DETALLADO: Que hace las cosas con mucha atención y cuidado hasta en los menores detalles. -
ㅅㅁㅎㄷ (
선명하다
)
: 뚜렷하고 분명하다.
☆
Adjetivo
🌏 CLARO: Claro y distinto. -
ㅅㅁㅎㄷ (
삭막하다
)
: 쓸쓸하고 황폐하다.
☆
Adjetivo
🌏 DESOLADO: Dícese de un paisaje inhóspito y solitario. -
ㅅㅁㅎㄷ (
산만하다
)
: 분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다.
☆
Adjetivo
🌏 DISTRAÍDO, INQUIETO: Dícese del ambiente desordenado o actitud nerviosa de una persona o de las cosas mezcladas desordenadamente. -
ㅅㅁㅎㄷ (
서먹하다
)
: 익숙하거나 친하지 아니하여 어색하다.
☆
Adjetivo
🌏 INCÓMODO: Que nota la novedad con alguien por no estar cercano o acostumbrado a él o ella.
• Salud (155) • Pidiendo disculpas (7) • Vida en Corea (16) • Haciendo saludos (17) • Vida diaria (11) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Comparando culturas (78) • Invitación y visita (28) • Actuación y diversión (8) • Haciendo compras (99) • Diferencias culturales (47) • Arte (23) • Clima y estación (101) • Eventos familiares (57) • Cultura popular (52) • Asuntos sociales (67) • Mirando películas (105) • Psicología (191) • Agradeciendo (8) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Fijando citas (4) • Noviazgo y matrimonio (19) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Relaciones humanas (255) • Arquitectura (43) • Relaciones humanas (52) • Expresando caracteres (365) • Ocio (48) • Vida escolar (208) • Historia (92)