🌟 서먹하다

  صفة  

1. 익숙하거나 친하지 아니하여 어색하다.

1. غريب: يكون محرّجا لأنّه غير مألوف أو ليس قريبا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 서먹한 분위기.
    An awkward atmosphere.
  • 서먹한 사이.
    A bad relationship.
  • 관계가 서먹하다.
    Relationships are awkward.
  • 선배와 서먹하다.
    Disappointed with one's senior.
  • 서로 서먹하다.
    Feel awkward with each other.
  • 새 학기가 되어 처음 만난 아이들은 아직 서먹한 분위기이다.
    The children we met for the first time in the new semester are still in a bad mood.
  • 나는 겨우 한두 번 만난 후배에게 말을 놓기가 서먹했다.
    I felt awkward speaking to my junior whom i met only once or twice.
  • 너 왜 요즘 민준이랑 서먹하게 지내니?
    Why are you getting along awkwardly with minjun these days?
    실은 얼마 전에 크게 싸웠거든.
    Actually, we had a big fight not too long ago.

🗣️ النطق, تصريف: 서먹하다 (서머카다) 서먹한 (서머칸) 서먹하여 (서머카여) 서먹해 (서머캐) 서먹하니 (서머카니) 서먹합니다 (서머캄니다)
📚 الفئة: علاقة إنسانيّة  

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


الحب و الزواج (28) وعد (4) استعمال المؤسسات العامة (59) تقديم (تقديم النفس) (52) حياة سكنية (159) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) علاقة إنسانيّة (255) وسائل الإعلام العامة (47) مشكلة إجتماعية (67) الحب والزواج (19) التعبير عن الملابس (110) تسوّق (99) حياة عملية (197) فنّ (23) تبادل ثقافي (78) لغة (160) سفر (98) للتعبير عن الموقع (70) ثقافة شعبية (82) المناخ (53) رياضة (88) يتحدث عن الأخطاء (28) الحياة الدراسية (208) استعمال المؤسسات العامة (8) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) ثقافة شعبية (52) هواية (103) إعمار (43) الحياة في يوم (11) إتصال هاتفي (15)