🌟 시집 (媤 집)

☆☆   Sustantivo  

1. 남편의 부모가 사는 집. 또는 남편의 집안.

1. CASA DE LOS SUEGROS: Casa en la que viven los padres del esposo. O la familia del esposo.

🗣️ Ejemplo:
  • 시집 식구.
    A family of poetry.
  • 시집에 가다.
    Get married.
  • 시집에서 살다.
    Live in a marriage of poetry.
  • 시집으로 들어가다.
    Enter the poetry book.
  • 우리 시집 식구들은 다 친정 식구들처럼 편해요.
    All of my in-laws are as comfortable as their own.
  • 언니는 명절을 맞아 시부모님께 인사를 드리러 시집에 갔다.
    My sister-in-law got married to say hello to her in-laws for the holiday.
  • 지수는 남편과 맞벌이를 해서 아침마다 아이를 시집에 맡기고 일을 하러 간다.
    Jisoo works with her husband, leaving her child married every morning and going to work.
  • 내가 아이를 낳자 시집에서는 산후 조리를 잘해야 한다며 갖가지 음식들을 보내 주셨다.
    When i gave birth to a child, the poetry book sent me a variety of foods, saying i should cook well after childbirth.
Sinónimo 시가(媤家): 남편의 부모가 사는 집. 또는 남편의 집안.
Palabar de referencia 친정(親庭): 결혼한 여자가 본래 살던, 그 가족들이 사는 집.

🗣️ Pronunciación, Uso: 시집 (시집) 시집이 (시지비) 시집도 (시집또) 시집만 (시짐만)
📚 Categoría: Eventos familiares  


🗣️ 시집 (媤 집) @ Acepción

🗣️ 시집 (媤 집) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Clima y estación (101) Presentación-Presentación de la familia (41) Eventos familiares (57) Presentando comida (78) Pasatiempo (103) En el hospital (204) Noviazgo y matrimonio (19) Sistema social (81) Diferencias culturales (47) Agradeciendo (8) Asuntos medioambientales (226) Expresando horas (82) Expresando emociones/sentimientos (41) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Haciendo pedidos de comida (132) Política (149) Mirando películas (105) Lengua (160) Ciencia y Tecnología (91) Vida en Corea (16) Vida laboral (197) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Vida residencial (159) Expresando caracteres (365) Actuación y diversión (8) Usando transporte (124) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Cultura gastronómica (104) Relaciones humanas (255) Describiendo la apariencia física (97)