🌟 외골수 (외 骨髓)
Sustantivo
1. 단 하나의 분야나 일에만 파고드는 것. 또는 그런 사람.
1. RESOLUCIÓN, DEDICACIÓN, FIRMEZA, FERVOR, PASIÓN: Concentrarse solamente en un sector o asunto, o persona que es así.
-
외골수 기질.
Exoskeleton substrate. -
외골수 인생.
Life as a single-minded person. -
외골수가 되다.
Become a lone striker. -
김 선생님은 일평생을 국어학 연구에만 몰두한 외골수 학자이시다.
Mr. kim is a single-minded scholar who has devoted his entire life to studying the korean language. -
그 화가는 작품이 팔리든 팔리지 않든 평생을 그림 그리는 데에만 헌신한 외골수 인생을 살았다.
The artist lived a life of single-minded devotion to painting all his life, whether his works were sold or not. -
♔
김 감독님은 계속 영화만 만들어 오셨는데, 다른 일도 해 보고 싶은 적은 없으셨어요?
Director kim's been making movies all along, have you ever wanted to do anything else?
♕ 제가 외골수 기질이 있어서 영화 말고 다른 생각은 해 본 적이 없어요.
I've never thought about anything other than movies because i have a single-minded temperament.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 외골수 (
외골쑤) • 외골수 (웨골쑤)
🌷 ㅇㄱㅅ: Initial sound 외골수
-
ㅇㄱㅅ (
응급실
)
: 병원 등에서 환자의 응급 처치를 할 수 있는 시설을 갖추어 놓은 방.
☆☆
Sustantivo
🌏 SALA DE EMERGENCIA: En un hospital, sala destinada a los primeros auxilios de un paciente de emergencia. -
ㅇㄱㅅ (
연구소
)
: 어떤 사물이나 일을 자세히 조사하고 분석하는 일을 전문으로 하는 기관.
☆☆
Sustantivo
🌏 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN: Instituto que se especializa en la investigación y análisis meticuloso de algún objeto o asunto. -
ㅇㄱㅅ (
연구실
)
: 연구를 전문적으로 하기 위해 사용되는 방.
☆☆
Sustantivo
🌏 LABORATORIO, OFICINA DE UN PROFESOR: Espacio que se utiliza especialmente para la investigación. -
ㅇㄱㅅ (
인간성
)
: 인간의 본성.
☆☆
Sustantivo
🌏 HUMANO: Naturaleza del hombre. -
ㅇㄱㅅ (
이기심
)
: 자신의 이익만을 생각하는 마음.
☆
Sustantivo
🌏 EGOÍSMO, EGOCENTRISMO: Sentimiento que solo atiende a su propio beneficio. -
ㅇㄱㅅ (
일관성
)
: 한 가지 태도나 방법 등으로 처음부터 끝까지 변함없이 꼭 같은 성질.
☆
Sustantivo
🌏 COHERENCIA: Cualidad que una actitud o método no es cambiado, sino es duradero desde el primero hasta el último.
• Actuación y diversión (8) • Ley (42) • Fijando citas (4) • Medios de comunicación (47) • Asuntos medioambientales (226) • Lengua (160) • Asuntos sociales (67) • Pidiendo disculpas (7) • Invitación y visita (28) • Religión (43) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Filosofía, ética (86) • Expresando horas (82) • Comparando culturas (78) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Agradeciendo (8) • Información geográfica (138) • Usando transporte (124) • Política (149) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Vida diaria (11) • Ciencia y Tecnología (91) • Sistema social (81) • Presentando comida (78) • Economía•Administración de empresas (273) • Deporte (88) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Describiendo vestimenta (110) • Expresando días de la semana (13) • Vida en Corea (16)