🌟 외골수 (외 骨髓)

Нэр үг  

1. 단 하나의 분야나 일에만 파고드는 것. 또는 그런 사람.

1. НЭГ Л ЗАМААР ЯВДАГ: зөвхөн нэг салбарын ажил хэрэгт л бүх хүчээ дайчлах явдал. мөн тийм хүн.

🗣️ Жишээ:
  • 외골수 기질.
    Exoskeleton substrate.
  • 외골수 인생.
    Life as a single-minded person.
  • 외골수가 되다.
    Become a lone striker.
  • 김 선생님은 일평생을 국어학 연구에만 몰두한 외골수 학자이시다.
    Mr. kim is a single-minded scholar who has devoted his entire life to studying the korean language.
  • 그 화가는 작품이 팔리든 팔리지 않든 평생을 그림 그리는 데에만 헌신한 외골수 인생을 살았다.
    The artist lived a life of single-minded devotion to painting all his life, whether his works were sold or not.
  • 김 감독님은 계속 영화만 만들어 오셨는데, 다른 일도 해 보고 싶은 적은 없으셨어요?
    Director kim's been making movies all along, have you ever wanted to do anything else?
    제가 외골수 기질이 있어서 영화 말고 다른 생각은 해 본 적이 없어요.
    I've never thought about anything other than movies because i have a single-minded temperament.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 외골수 (외골쑤) 외골수 (웨골쑤)

Start

End

Start

End

Start

End


ажлын байран дээрх амьдрал (197) сургуулийн амьдрал (208) гэр бүлийн баяр (57) үерхэх, гэр бүл болох (19) хобби (103) соёлын харьцуулалт (78) орон байран дахь аж амьдрал (159) байр, байршил тайлбарлах (70) талархал илэрхийлэх (8) соёлын ялгаа (47) хоол захиалах (132) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) урих, зочилох (28) сэтгэл зүй (191) болзоо тавих (4) шинжлэх ухаан, технологи (91) цаг агаар, улирал (101) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) шашин (43) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) гадаад төрх тайлбарлах (97) хүн хоорондын харилцаа (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) урлаг (76) кино үзэх (105) олон нийтийн соёл (52) зам хайх (20) хэвлэл мэдээлэл (36) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) барилга байшин (43)