🌟 외골수 (외 骨髓)

คำนาม  

1. 단 하나의 분야나 일에만 파고드는 것. 또는 그런 사람.

1. การศึกษาแขนงเดียว, ผู้เชี่ยวชาญแขนงเดียว: การเจาะลึกเข้าไปในสาขาหรือเรื่องเดียวเท่านั้น หรือคนดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 외골수 기질.
    Exoskeleton substrate.
  • 외골수 인생.
    Life as a single-minded person.
  • 외골수가 되다.
    Become a lone striker.
  • 김 선생님은 일평생을 국어학 연구에만 몰두한 외골수 학자이시다.
    Mr. kim is a single-minded scholar who has devoted his entire life to studying the korean language.
  • 그 화가는 작품이 팔리든 팔리지 않든 평생을 그림 그리는 데에만 헌신한 외골수 인생을 살았다.
    The artist lived a life of single-minded devotion to painting all his life, whether his works were sold or not.
  • 김 감독님은 계속 영화만 만들어 오셨는데, 다른 일도 해 보고 싶은 적은 없으셨어요?
    Director kim's been making movies all along, have you ever wanted to do anything else?
    제가 외골수 기질이 있어서 영화 말고 다른 생각은 해 본 적이 없어요.
    I've never thought about anything other than movies because i have a single-minded temperament.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 외골수 (외골쑤) 외골수 (웨골쑤)

Start

End

Start

End

Start

End


ศิลปะ (76) การศึกษา (151) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ศาสนา (43) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) สื่อมวลชน (36) ปรัชญาและศีลธรรม (86) ระบบสังคม (81) วัฒนธรรมการกิน (104) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ภูมิอากาศ (53) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การบริหารเศรษฐกิจ (273) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ปัญหาสังคม (67) สุขภาพ (155) การหาทาง (20) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การใช้บริการร้านขายยา (10) ความรักและการแต่งงาน (28) งานครอบครัว (57) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) กฎหมาย (42) การใช้การคมนาคม (124) การใช้บริการโรงพยาบาล (204)