🌟 유보되다 (留保 되다)

Verbo

1. 어떤 일의 처리가 당장 이루어지지 않고 뒤로 미루어지다.

1. POSPONERSE, APLAZARSE, DIFERIRSE, DILATARSE: Diferirse la ejecución de algo en lugar de hacerlo inmediatamente.

🗣️ Ejemplo:

유보된 안건.
A reserved agenda.
결정이 유보되다.
Decision reserved.
발표가 유보되다.
The announcement is adjourned.
선택이 유보되다.
The choice is reserved.
판단이 유보되다.
Judgment reserved.
허가가 유보되다.
Permission reserved.
당분간 유보되다.
Be put on hold for the time being.
유보되었던 정치 비자금 수사가 선거 이후 다시 시작되었다.
The political slush fund investigation, which had been shelved, began again after the election.
경기장 공사가 마무리되지 않아 대회는 다음 달 말까지 유보되었다.
The competition was postponed until the end of next month as the stadium construction was not completed.
♔ 우리 시의 개발 사업이 유보되었대요.
Our city's development projects have been shelved.
♕ 개발을 기대하던 주민들의 반발이 심하겠네요.
The residents who were expecting development must be strongly opposed.

Sinónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 유보되다 (유보되다) • 유보되다 (유보뒈다)
📚 Palabra derivada: • 유보(留保): 어떤 일의 처리를 당장 하지 않고 뒤로 미룸.

🌷 ㅇㅂㄷㄷ: Initial sound 유보되다

ㅇㅂㄷㄷ ( 양분되다 ) : 둘로 나뉘다. Verbo
🌏 BISECARSE: Dividirse en dos partes.
ㅇㅂㄷㄷ ( 이분되다 ) : 두 부분으로 나뉘다. Verbo
🌏 DIVIDIRSE EN DOS: Partirse en dos partes.
ㅇㅂㄷㄷ ( 운반되다 ) : 물건 등이 옮겨지다. Verbo
🌏 TRANSPORTARSE: Llevarse algo o alguien de un lugar a otro.
ㅇㅂㄷㄷ ( 위반되다 ) : 법, 명령, 약속 등이 지켜지지 않고 어겨지다. Verbo
🌏 VIOLARSE: Violarse una ley, norma o promesa.
ㅇㅂㄷㄷ ( 위배되다 ) : 법, 명령, 약속 등이 지켜지지 않고 어겨지다. Verbo
🌏 VIOLARSE: Violarse una ley, norma o promesa.
ㅇㅂㄷㄷ ( 유발되다 ) : 어떤 것이 원인이 되어 사건이나 현상이 일어나다. Verbo
🌏 PRODUCIRSE, PROVOCARSE: Ocurrir algún incidente o fenómeno a raíz de algún factor causante.
ㅇㅂㄷㄷ ( 예방되다 ) : 병이나 사고 등이 생기지 않도록 미리 막아지다. Verbo
🌏 PREVENIR: Prever de antemano para que no surja una enfermedad o accidente.
ㅇㅂㄷㄷ ( 유배되다 ) : (옛날에) 죄인이 형벌을 받아 먼 시골이나 섬으로 보내지다. Verbo
🌏 SER DESTERRADO, SER EXILIADO: (ARCAICO) Ser enviado un criminal a un campo o una isla remota como castigo.
ㅇㅂㄷㄷ ( 유보되다 ) : 어떤 일의 처리가 당장 이루어지지 않고 뒤로 미루어지다. Verbo
🌏 POSPONERSE, APLAZARSE, DIFERIRSE, DILATARSE: Diferirse la ejecución de algo en lugar de hacerlo inmediatamente.
ㅇㅂㄷㄷ ( 예보되다 ) : 앞으로 일어날 일이 미리 알려지다. Verbo
🌏 PRONOSTICAR: Conocer de antemano un hecho que va a ocurrir en el futuro.
ㅇㅂㄷㄷ ( 완비되다 ) : 빠짐없이 완전히 갖추어지다. Verbo
🌏 ESTAR COMPLETO, ESTAR LISTO: Equiparse completamente sin falta.
ㅇㅂㄷㄷ ( 안배되다 ) : 알맞게 잘 나뉘어 놓이거나 처리되다. Verbo
🌏 REPARTIRSE, DIVIDIRSE, DISTRIBUIRSE, ASIGNARSE: Ser puesto en su colocación o destino conveniente.

💕Start 유보되다 🌾End

Start 유

유 End

Start 보

보 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Mirando películas (105) • Tarea doméstica (48) • Contando episodios de errores (28) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Relaciones humanas (52) • Medios de comunicación (47) • Arte (76) • Psicología (191) • Eventos familiares (festividad) (2) • Comparando culturas (78) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Expresando horas (82) • Clima (53) • Arte (23) • Filosofía, ética (86) • Salud (155) • Describiendo vestimenta (110) • En la farmacia (10) • Noviazgo y matrimonio (19) • En el hospital (204) • Fijando citas (4) • Religión (43) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Clima y estación (101) • Sistema social (81) • Cultura popular (82) • Haciendo saludos (17) • Política (149) • Presentando comida (78) • Pasatiempo (103)