🌟 참다못하다
Verbo
1. 참을 수 있는 만큼 참다가 더 이상 참지 못하다.
1. NO AGUANTAR MÁS, PERDER LA PACIENCIA: No poder aguantar más después de resistir todo lo que se pueda.
-
참다못해 그만두다.
To quit impatiently. -
참다못해 나가다.
Be impatient with one's way. -
참다못해 나서다.
Try to step forward. -
참다못해 울다.
Cry impatiently. -
참다못해 화를 내다.
Get impatient. -
나는 다친 곳을 치료하다가 너무 아파서 참다못해 소리를 질렀다.
I was treating the injured area and was so sick that i screamed impatiently. -
직장 생활로 인한 스트레스를 참다못한 김 대리는 결국 회사를 그만두고 말았다.
Unable to bear the stress of his career, kim eventually quit the company. -
♔
오늘 민준이의 장난이 좀 심했던 것 같아.
I think min-joon's prank was a little too much today.
♕ 맞아. 오죽하면 얌전한 지수가 참다못해 화를 냈겠어.
That's right. jisoo would have been so impatient.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 참다못하다 (
참ː따모타다)📚 Annotation: 주로 '참다못한', '참다못해'로 쓴다.
🌷 ㅊㄷㅁㅎㄷ: Initial sound 참다못하다
-
ㅊㄷㅁㅎㄷ (
참다못하다
)
: 참을 수 있는 만큼 참다가 더 이상 참지 못하다.
Verbo
🌏 NO AGUANTAR MÁS, PERDER LA PACIENCIA: No poder aguantar más después de resistir todo lo que se pueda.
• Agradeciendo (8) • Educación (151) • Expresando horas (82) • Psicología (191) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Diferencias culturales (47) • Usando transporte (124) • Asuntos medioambientales (226) • Actuación y diversión (8) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Vida escolar (208) • Relaciones humanas (52) • Medios de comunicación (47) • Vida diaria (11) • Expresando fechas (59) • Describiendo la apariencia física (97) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Viaje (98) • Vida residencial (159) • Economía•Administración de empresas (273) • Describiendo ubicaciones (70) • Relaciones humanas (255) • Cultura popular (52) • Contando episodios de errores (28) • Eventos familiares (festividad) (2) • Deporte (88) • En instituciones públicas (59) • Apariencia (121) • Pasatiempo (103) • Exponiendo modos de preparación de platos (119)