🌟 참다못하다

Verbe

1. 참을 수 있는 만큼 참다가 더 이상 참지 못하다.

1. ÊTRE À BOUT DE PATIENCE, PERDRE PATIENCE, NE PLUS EN POUVOIR: Ne plus pouvoir patienter après avoir attendu autant que possible.

🗣️ Exemple(s):

참다못해 그만두다.
To quit impatiently.
참다못해 나가다.
Be impatient with one's way.
참다못해 나서다.
Try to step forward.
참다못해 울다.
Cry impatiently.
참다못해 화를 내다.
Get impatient.
나는 다친 곳을 치료하다가 너무 아파서 참다못해 소리를 질렀다.
I was treating the injured area and was so sick that i screamed impatiently.
직장 생활로 인한 스트레스를 참다못한 김 대리는 결국 회사를 그만두고 말았다.
Unable to bear the stress of his career, kim eventually quit the company.
♔ 오늘 민준이의 장난이 좀 심했던 것 같아.
I think min-joon's prank was a little too much today.
♕ 맞아. 오죽하면 얌전한 지수가 참다못해 화를 냈겠어.
That's right. jisoo would have been so impatient.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 참다못하다 (참ː따모타다)
📚 Annotation: 주로 '참다못한', '참다못해'로 쓴다.

🌷 ㅊㄷㅁㅎㄷ: Initial sound 참다못하다

ㅊㄷㅁㅎㄷ ( 참다못하다 ) : 참을 수 있는 만큼 참다가 더 이상 참지 못하다. Verbe
🌏 ÊTRE À BOUT DE PATIENCE, PERDRE PATIENCE, NE PLUS EN POUVOIR: Ne plus pouvoir patienter après avoir attendu autant que possible.

💕Start 참다못하다 🌾End

Start 참

참 End

Start 다

다 End

Start 못

못 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Climat (53) • Habitat (159) • Décrire un caractère (365) • Faire une promesse (4) • Relations humaines (52) • Architecture (43) • Aller au cinéma (105) • Système social (81) • Aller à la pharmacie (10) • Trouver son chemin (20) • Aller à l'hôpital (204) • Psychologie (191) • Droit (42) • Expliquer un endroit (70) • Santé (155) • Gestion économique (273) • Médias de masse (47) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Langue (160) • Présenter (se présenter) (52) • Utiliser des services publics (59) • Parler du temps (82) • Parler d'un plat (78) • Relations humaines (255) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (8) • Culture populaire (52) • Voyager (98) • Sciences et technologies (91)