🌟 참다못하다
คำกริยา
1. 참을 수 있는 만큼 참다가 더 이상 참지 못하다.
1. อดทนไม่ได้, อดรนทนไม่ไหว: อดทนเท่าที่จะทนได้จนในที่สุด แล้วก็ไม่สามารถทนได้อีกต่อไป
-
참다못해 그만두다.
To quit impatiently. -
참다못해 나가다.
Be impatient with one's way. -
참다못해 나서다.
Try to step forward. -
참다못해 울다.
Cry impatiently. -
참다못해 화를 내다.
Get impatient. -
나는 다친 곳을 치료하다가 너무 아파서 참다못해 소리를 질렀다.
I was treating the injured area and was so sick that i screamed impatiently. -
직장 생활로 인한 스트레스를 참다못한 김 대리는 결국 회사를 그만두고 말았다.
Unable to bear the stress of his career, kim eventually quit the company. -
♔
오늘 민준이의 장난이 좀 심했던 것 같아.
I think min-joon's prank was a little too much today.
♕ 맞아. 오죽하면 얌전한 지수가 참다못해 화를 냈겠어.
That's right. jisoo would have been so impatient.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 참다못하다 (
참ː따모타다)📚 Annotation: 주로 '참다못한', '참다못해'로 쓴다.
🌷 ㅊㄷㅁㅎㄷ: Initial sound 참다못하다
-
ㅊㄷㅁㅎㄷ (
참다못하다
)
: 참을 수 있는 만큼 참다가 더 이상 참지 못하다.
คำกริยา
🌏 อดทนไม่ได้, อดรนทนไม่ไหว: อดทนเท่าที่จะทนได้จนในที่สุด แล้วก็ไม่สามารถทนได้อีกต่อไป
• ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ศิลปะ (23) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สุขภาพ (155) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การทักทาย (17) • จิตวิทยา (191) • การนัดหมาย (4) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • สื่อมวลชน (47) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกการแต่งกาย (110) • สถาปัตยกรรม (43) • ประวัติศาสตร์ (92)