🌟 -ㄹ래
Terminación
1. (두루낮춤으로) 앞으로 어떤 일을 하려고 하는 자신의 의사를 나타내거나 그 일에 대하여 듣는 사람의 의사를 물어봄을 나타내는 종결 어미.
1. (TRATAMIENTO DE MODESTIA GENERAL) Desinencia de terminación que se usa cuando se presenta la intención de llevar a cabo cierta cosa en adelante o pregunta la opinión del oyente sobre ella.
-
지수야, 네 방 좀 치울래?
Jisoo, would you clean your room? -
오늘은 피곤해서 일찍 잘래.
I'm tired, so i'm going to bed early tonight. -
내가 마음에 드는 것으로 고를래.
I'll pick the one i like. -
♔
승규야, 나 화장실 다녀올 테니까 잠깐만 여기서 기다릴래?
Seung-gyu, i'm going to the bathroom. can you wait here for a moment?
♕ 알았어. 얼른 갔다 와.
Okay. hurry up and come back. -
♔
민준아, 늦었는데 그만 집에 가자.
Min-joon, you're late, let's go home.
♕ 너 먼저 들어가. 난 조금 더 있다가 갈래.
You go in first. i'm going to stay a little longer.
Palabar de referencia
-을래: (두루낮춤으로) 앞으로 어떤 일을 하려고 하는 자신의 의사를 나타내거나 그 일에…
📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 뒤에 붙여 쓴다.
• Pidiendo disculpas (7) • Presentando comida (78) • Clima y estación (101) • Relaciones humanas (255) • Usando transporte (124) • Lengua (160) • Cultura popular (52) • Historia (92) • Contando episodios de errores (28) • Vida residencial (159) • Educación (151) • Clima (53) • Cultura popular (82) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Vida escolar (208) • Expresando horas (82) • Tarea doméstica (48) • Invitación y visita (28) • Prensa (36) • Economía•Administración de empresas (273) • Pasatiempo (103) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Vida en Corea (16) • Religión (43) • Cultura gastronómica (104) • Política (149) • Asuntos sociales (67) • Describiendo ubicaciones (70) • Comparando culturas (78)