🌟 투과하다 (透過 하다)
Verbo
1. 빛, 액체, 소리 등이 물질을 뚫고 통과하다.
1. PENETRAR: Dicho de la luz, un líquido, un sonido, etc., traspasar un material.
-
빛이 투과하다.
Light penetrates. -
소리가 투과하다.
The sound passes through. -
액체가 투과하다.
Liquid passes through. -
물질을 투과하다.
Transmits matter. -
물체를 투과하다.
Permeate an object. -
창을 투과하다.
Transmits a window. -
뜨거운 물이 커피 가루를 투과하여 진한 커피가 만들어졌다.
Hot water permeated coffee powder, making dark coffee. -
바다의 색깔은 바닷물을 투과하는 빛의 파장에 영향을 받는다.
The color of the sea is affected by the wavelength of light passing through the sea water. -
밖에서 아이들이 떠드는 소리가 문을 투과하고 방 안으로 들어왔다.
The noise of children outside passed through the door and into the room. -
♔
이 집 겨울에 춥지 않아요?
Isn't it cold in winter here?
♕ 춥긴요. 햇빛이 창문을 투과해서 잘 들어 아주 따뜻합니다.
It's not cold. sunlight penetrates the window, so it's very warm.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 투과하다 (
투과하다)
📚 Palabra derivada: • 투과(透過): 빛, 액체, 소리 등이 물질을 뚫고 통과함.
🗣️ 투과하다 (透過 하다) @ Ejemplo
- 엑스선이 투과하다. [엑스선 (X線)]
- 엑스레이를 투과하다. [엑스레이 (X–ray)]
• Pidiendo disculpas (7) • Describiendo ubicaciones (70) • Diferencias culturales (47) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Salud (155) • Fin de semana y vacaciones (47) • Actuación y diversión (8) • Mirando películas (105) • Ley (42) • En instituciones públicas (8) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Vida laboral (197) • Buscando direcciones (20) • Historia (92) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Agradeciendo (8) • Expresando caracteres (365) • Vida diaria (11) • Deporte (88) • Comparando culturas (78) • Cultura popular (82) • En la farmacia (10) • Ciencia y Tecnología (91) • Eventos familiares (57) • Arquitectura (43) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Tarea doméstica (48) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Haciendo saludos (17) • En instituciones públicas (biblioteca) (6)