🌟 해고하다 (解雇 하다)
Verbo
1. 일터에서 일하던 사람을 그만두게 하여 내보내다.
1. DESPEDIR, DESTITUIR: Dicho de un empleado, terminar o rescindir el contrato laboral con su empleado para deponerlo de su cargo.
-
해고한 노동자.
Dismissed workers. -
해고한 사유.
Reasons for dismissal. -
근로자를 해고하다.
Lay off workers. -
사원을 해고하다.
Lay off an employee. -
종업원을 해고하다.
Lay off an employee. -
부당하게 해고하다.
Unjust dismiss. -
일방적으로 해고하다.
Unilateral dismissal. -
사장은 무단으로 일주일이나 결근한 김 대리를 해고하였다.
The president fired kim for a week without leave. -
회사는 극심한 경영난을 맞아 직원들을 해고할 수밖에 없었다.
The company was forced to lay off its employees in the face of severe financial difficulties. -
♔
연말에 직원들을 대거 해고한다는 소문이 들리더라.
I've heard rumors that you're firing a large number of employees at the end of the year.
♕ 응. 그래서 다들 잘릴까 봐 눈치를 보는 중이야.
Yeah. so i'm trying to figure out if everyone gets fired.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 해고하다 (
해ː고하다)
📚 Palabra derivada: • 해고(解雇): 일터에서 일하던 사람을 그만두게 하여 내보냄.
🗣️ 해고하다 (解雇 하다) @ Acepción
🗣️ 해고하다 (解雇 하다) @ Ejemplo
- 직원을 해고하다. [직원 (職員)]
- 근로자를 해고하다. [근로자 (勤勞者)]
- 공원을 해고하다. [공원 (工員)]
- 경사를 해고하다. [경사 (警査)]
- 인정사정없이 해고하다. [인정사정없이 (人情事情없이)]
🌷 ㅎㄱㅎㄷ: Initial sound 해고하다
-
ㅎㄱㅎㄷ (
한가하다
)
: 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 SIN PRISA: Que está tranquilo y sin prisa. -
ㅎㄱㅎㄷ (
희귀하다
)
: 많이 없거나 쉽게 만날수 없어서 매우 특이하거나 귀하다.
☆
Adjetivo
🌏 RARO, ESCASO: Original y raro porque existe en cantidad muy pequeña o es difícil de encontrar. -
ㅎㄱㅎㄷ (
확고하다
)
: 태도나 상황 등이 확실하고 굳세다.
☆
Adjetivo
🌏 FIRME, RESOLUTO: Que tiene una actitud o está en una situación cierta e invariable.
• Contando episodios de errores (28) • Pidiendo disculpas (7) • Religión (43) • Cultura popular (52) • Actuación y diversión (8) • Eventos familiares (festividad) (2) • Expresando caracteres (365) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Relaciones humanas (255) • Clima (53) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Comparando culturas (78) • Tarea doméstica (48) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Eventos familiares (57) • Filosofía, ética (86) • Vida escolar (208) • Salud (155) • Vida diaria (11) • Vida residencial (159) • Prensa (36) • Cultura popular (82) • Mirando películas (105) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Asuntos sociales (67) • Sistema social (81) • Arquitectura (43) • Invitación y visita (28) • Arte (76) • Vida laboral (197)