🌟 해고하다 (解雇 하다)
глагол
1. 일터에서 일하던 사람을 그만두게 하여 내보내다.
1. СОКРАЩАТЬ ШТАБ: Расторгать контракт с работником или увольнять работника (о работодателе).
-
해고한 노동자.
Dismissed workers. -
해고한 사유.
Reasons for dismissal. -
근로자를 해고하다.
Lay off workers. -
사원을 해고하다.
Lay off an employee. -
종업원을 해고하다.
Lay off an employee. -
부당하게 해고하다.
Unjust dismiss. -
일방적으로 해고하다.
Unilateral dismissal. -
사장은 무단으로 일주일이나 결근한 김 대리를 해고하였다.
The president fired kim for a week without leave. -
회사는 극심한 경영난을 맞아 직원들을 해고할 수밖에 없었다.
The company was forced to lay off its employees in the face of severe financial difficulties. -
♔
연말에 직원들을 대거 해고한다는 소문이 들리더라.
I've heard rumors that you're firing a large number of employees at the end of the year.
♕ 응. 그래서 다들 잘릴까 봐 눈치를 보는 중이야.
Yeah. so i'm trying to figure out if everyone gets fired.
🗣️ произношение, склонение: • 해고하다 (
해ː고하다)
📚 производное слово: • 해고(解雇): 일터에서 일하던 사람을 그만두게 하여 내보냄.
🗣️ 해고하다 (解雇 하다) @ толкование
🗣️ 해고하다 (解雇 하다) @ практические примеры
- 직원을 해고하다. [직원 (職員)]
- 근로자를 해고하다. [근로자 (勤勞者)]
- 공원을 해고하다. [공원 (工員)]
- 경사를 해고하다. [경사 (警査)]
- 인정사정없이 해고하다. [인정사정없이 (人情事情없이)]
🌷 ㅎㄱㅎㄷ: Initial sound 해고하다
-
ㅎㄱㅎㄷ (
한가하다
)
: 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 СВОБОДНЫЙ: Не занятый, имеющий лишнее время. -
ㅎㄱㅎㄷ (
희귀하다
)
: 많이 없거나 쉽게 만날수 없어서 매우 특이하거나 귀하다.
☆
имя прилагательное
🌏 РЕДКОСТНЫЙ: Что-либо очень специфическое или ценное, которого не много или трудно встретить. -
ㅎㄱㅎㄷ (
확고하다
)
: 태도나 상황 등이 확실하고 굳세다.
☆
имя прилагательное
🌏 НЕПОКОЛЕБИМЫЙ; НЕЗЫБЛЕМЫЙ; НЕИЗМЕННЫЙ: Твёрдый, однозначно решённый (о поведении или ситуации).
• Обсуждение ошибок (28) • В общественной организации (почта) (8) • Пресса (36) • В общественной организации (59) • Философия, мораль (86) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Объяснение местоположения (70) • Эмоции, настроение (41) • В общественной организации (библиотека) (6) • Представление (самого себя) (52) • Объяснение времени (82) • Благодарность (8) • Семейные праздники (2) • Экономика, маркетинг (273) • Спектакль и зрители (8) • Человеческие отношения (255) • Поиск дороги (20) • Просмотр фильма (105) • Спорт (88) • Повседневная жизнь (11) • Психология (191) • Общественные проблемы (67) • Работа по дому (48) • Обещание и договоренность (4) • Профессия и карьера (130) • Закон (42) • Искусство (23) • Заказ пищи (132) • Путешествие (98) • Географическая информация (138)