🌟 회색빛 (灰色 빛)
Sustantivo
1. 재의 빛깔과 같이 흰빛을 띤 검은빛.
1. GRIS: Color negro blanquecino parecido al de la ceniza.
-
회색빛 구름.
Gray clouds. -
회색빛 도시.
Gray city. -
회색빛 시멘트 건물.
Gray cement building. -
회색빛 하늘.
Gray skies. -
회색빛이 돌다.
Grayish. -
하늘이 회색빛을 띤 구름으로 뒤덮여 있는 것을 보니 비가 올 것 같다.
Seeing the sky covered with grayish clouds, it seems likely to rain. -
이 지역에는 회색빛 시멘트로 지어진 주택들이 빼곡하게 들어서 있다.
This area is packed with houses built of gray cement. -
♔
며칠째 계속 날씨가 좋지 않네.
The weather has been bad for days.
♕ 응, 며칠 동안 회색빛 하늘만 보니 마음도 우울해지는 것 같아.
Yeah, looking at the gray sky for days makes me feel depressed, too.
Sinónimo
잿빛: 재의 빛깔과 같이 흰빛을 띤 검은빛.
Sinónimo
회색(灰色): 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색., (비유적으로) 정치적, 사상적 …
🗣️ Pronunciación, Uso: • 회색빛 (
회색삗) • 회색빛 (훼색삗) • 회색빛이 (회색삐치훼색삐치) • 회색빛도 (회색삗또훼색삗또) • 회색빛만 (회색삔만훼색삔만)
🗣️ 회색빛 (灰色 빛) @ Acepción
- 납빛 : 납의 색깔과 같이 조금 푸른 회색빛.
🗣️ 회색빛 (灰色 빛) @ Ejemplo
- 회색빛 일색. [일색 (一色)]
- 게다가 회색빛 구름층이 비가 올 것처럼 보입니다. [구름층 (구름層)]
- 비가 오려는지 하늘에 옅은 회색빛 구름이 깔렸다. [옅다]
🌷 ㅎㅅㅂ: Initial sound 회색빛
-
ㅎㅅㅂ (
하숙비
)
: 남의 집에 머물면서 먹고 자는 데 드는 방세와 밥값 등의 돈.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PAGO DE PENSIÓN, PAGO DE ALOJAMIENTO: Cantidad de dinero que se paga por habitación y comidas estando hospedado en la casa de otro. -
ㅎㅅㅂ (
화수분
)
: 그 안에 든 돈이나 물건이 줄어들지 않고 계속 나온다는, 옛날이야기 속의 보물단지.
Sustantivo
🌏 POTE DE TESORO INAGOTABLE, CAJA DE DINERO INAGOTABLE: Pote de tesoro en los cuentos de hadas, que se cree que genera cantidades interminables de dinero o bienes. -
ㅎㅅㅂ (
향수병
)
: (비유적으로) 고향을 그리워하는 마음.
Sustantivo
🌏 NOSTALGIA: (FIGURADO) Añoranza por el hogar. -
ㅎㅅㅂ (
한솥밥
)
: 같은 솥에서 푼 밥.
Sustantivo
🌏 ARROZ DE LA MISMA OLLA: Literalmente, el arroz recogido de la misma olla. Significa la vida bajo el mismo techo. -
ㅎㅅㅂ (
하숙방
)
: 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자는 방.
Sustantivo
🌏 HABITACIÓN EN UNA PENSIÓN: Habitación en una casa de huéspedes, en la que se instala un inquilino pagando alquiler y comidas. -
ㅎㅅㅂ (
학생복
)
: 각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷.
Sustantivo
🌏 UNIFORME ESCOLAR: Ropa especialmente elegida para que los estudiantes la usen en la escuela. -
ㅎㅅㅂ (
회색빛
)
: 재의 빛깔과 같이 흰빛을 띤 검은빛.
Sustantivo
🌏 GRIS: Color negro blanquecino parecido al de la ceniza.
• Presentando comida (78) • Lengua (160) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Buscando direcciones (20) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Diferencias culturales (47) • Intercambiando datos personales (46) • En instituciones públicas (59) • Ley (42) • Haciendo pedidos de comida (132) • Religión (43) • Cultura popular (82) • Pasatiempo (103) • Tarea doméstica (48) • Expresando caracteres (365) • Relaciones humanas (255) • Agradeciendo (8) • Haciendo saludos (17) • Haciendo compras (99) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Ciencia y Tecnología (91) • Noviazgo y matrimonio (19) • Cultura popular (52) • Mirando películas (105) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Cultura gastronómica (104) • Sistema social (81) • Educación (151) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Fin de semana y vacaciones (47)