💕 Start: 능
☆ NIVEAU AVANCÉ : 7 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 0 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 1 NONE : 26 ALL : 34
•
능력
(能力)
:
어떤 일을 할 수 있는 힘.
☆☆☆
Nom
🌏 CAPACITÉ, FACULTÉ, APTITUDE, COMPÉTENCE: Aptitude à faire quelque chose.
•
능동적
(能動的)
:
자기 스스로 판단하여 적극적으로 움직이는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) ACTIF: Qui agit activement après s'être fait son propre jugement.
•
능동적
(能動的)
:
자기 스스로 판단하여 적극적으로 움직이는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) ACTIF: Fait de bouger de manière active, de son gré.
•
능률
(能率)
:
일정한 시간 동안 할 수 있는 일의 비율.
☆
Nom
🌏 EFFICACITÉ, RENDEMENT, EFFICIENCE: Proportion d'un travail qui peut être effectué en un temps donné.
•
능사
(能事)
:
자신에게 잘 맞아서 잘해 낼 수 있는 일.
☆
Nom
🌏 CHOSE BANALE, CHOSE COURANTE, TRAVAIL ADAPTÉ AUX CAPACITÉS DE QUELQU'UN: Chose qu'une personne peut faire bien car elle correspond à ses capacités.
•
능숙하다
(能熟 하다)
:
어떤 일에 뛰어나고 익숙하다.
☆
Adjectif
🌏 HABILE, ADROIT, EXPÉRIMENTÉ, EXERCÉ, EXPERT: Remarquable ou habile dans une activité.
•
능통하다
(能通 하다)
:
어떤 분야에 대하여 아주 뛰어나다.
☆
Adjectif
🌏 VERSÉ, TRÈS FORT, BIEN AU COURANT DE, ROMPU À: Très remarquable dans un domaine.
•
능하다
(能 하다)
:
어떤 일 등에 뛰어나다.
☆
Adjectif
🌏 HABILE, DOUÉ, FORT EN, AYANT DES APTITUDES POUR, AYANT DES DISPOSITIONS POUR: Remarquable dans une activité, etc.
•
능
(陵)
:
왕이나 왕비의 무덤.
Nom
🌏 MAUSOLÉE, TOMBEAU ROYAL: Tombeau d’un roi ou d’une reine.
•
능가하다
(凌駕 하다)
:
능력이나 수준 등이 비교 대상보다 훨씬 뛰어나다.
Verbe
🌏 ÊTRE SUPÉRIEUR À, ÊTRE MEILLEUR QUE, ÊTRE PLUS FORT QUE, DOMINER: (Capacité, niveau, etc) Bien plus remarquable que ce à qui ou quoi il est comparé.
•
능구렁이
:
등은 붉은 갈색, 배는 누런 갈색이고 온몸에 검은 세로무늬가 있으며, 독이 없고 느리게 움직이는 굵고 큰 뱀.
Nom
🌏 GRAND SERPENT, GRAND SERPENT MOUCHETÉ DE JAUNE: Long et gros serpent non venimeux se déplaçant lentement, au dos brun-rouge et au ventre brun très jaune, dont le corps est couvert de motifs verticaux noirs.
•
능글거리다
:
자꾸 음흉하고 능청스럽게 굴다.
Verbe
🌏 SE COMPORTER MÉCHAMMENT ET ASTUCIEUSEMENT: Agir de manière perfide et rusée.
•
능글능글
:
음흉하고 능청스러운 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière perfide et rusée.
•
능글능글하다
:
음흉하고 능청스럽다.
Adjectif
🌏 SOURNOIS, HYPOCRITE, INSIDIEUX: Perfide et rusé.
•
능글대다
:
자꾸 음흉하고 능청스럽게 굴다.
Verbe
🌏 SE COMPORTER MÉCHAMMENT ET ASTUCIEUSEMENT: Agir souvent de manière perfide et rusée.
•
능글맞다
:
음흉하고 능청스러운 데가 있다.
Adjectif
🌏 SOURNOIS, HYPOCRITE, INSIDIEUX: Qui a un côté perfide et rusé.
•
능금
:
생김새와 맛이 사과와 비슷하고 크기가 작은 열매.
Nom
🌏 POMME SAUVAGE: Fruit plus petit que la pomme, mais semblable à la forme et au goût.
•
능동
(能動)
:
스스로 하고 싶은 마음이 생겨서 움직이거나 작용함.
Nom
🌏 ACTIF: Fait de bouger ou d'agir à la suite d'une envie.
•
능동태
(能動態)
:
주어가 스스로 동작하거나 움직인다는 것을 나타내는 서술 형식.
Nom
🌏 VOIX ACTIVE: Voix indiquant que le sujet accomplit l'action ou agit.
•
능란하다
(能爛 하다)
:
어떤 일에 익숙하고 솜씨가 뛰어나다.
Adjectif
🌏 HABILE, ADROIT INGÉNIEUX, FIN, EXPERT, EXPÉRIMENTÉ, EXERCÉ: Familier et remarquablement habile à quelque chose.
•
능멸
(凌蔑/陵蔑)
:
남을 하찮게 여겨 깔봄.
Nom
🌏 MÉPRIS, DÉDAIN, DÉRISION: Fait de regarder quelqu'un de haut en le considérant comme insignifiant.
•
능멸하다
(凌蔑/陵蔑 하다)
:
남을 하찮게 여겨 깔보다.
Verbe
🌏 MÉPRISER, DÉDAIGNER, DÉNIGRER, TOURNER EN DÉRISION, RIDICULISER: Faire peu de cas d'autrui en le considérant comme insignifiant.
•
능변
(能辯)
:
말을 능숙하게 잘함. 또는 그 말.
Nom
🌏 FACILITÉ D'ÉLOCUTION, VOLUBILITÉ, ÉLOQUENCE, LOQUACITÉ, FORCE DE PAROLE: Fait de bien parler, de parler de manière habile ; ces propos.
•
능선
(稜線)
:
산의 등줄기를 따라 이어진 선.
Nom
🌏 ARÊTE, CRÊTE: Ligne longeant l’épine dorsale d’une montagne.
•
능수능란하다
(能手能爛 하다)
:
일 등에 익숙하고 솜씨가 뛰어나다.
Adjectif
🌏 HABILE, ADROIT, INGÉNIEUX, EXPÉRIMENTÉ, EXPERT, EXERCÉ: Habile dans une activité, etc. et (habileté) remarquable.
•
능욕
(凌辱/陵辱)
:
남을 하찮게 여겨 욕되게 함.
Nom
🌏 INSULTE, AFFRONT, OFFENSE, OUTRAGE, INDIGNITÉ: Fait de déshonorer autrui en le considérant comme insignifiant.
•
능욕하다
(凌辱/陵辱 하다)
:
남을 하찮게 여겨 욕되게 하다.
Verbe
🌏 VIOLER, VIOLENTER: Déshonorer une femme en la violant.
•
능지처참
(陵遲處斬)
:
(옛날에) 대역죄를 진 죄인의 머리, 몸통, 팔, 다리를 찢어 죽이는 형벌.
Nom
🌏 ÉCARTÈLEMENT: (archaïque) Peine infligée à un criminel de haute trahison, consistant à séparer la tête et les membres du tronc en les tirant (dans des directions opposées).
•
능청
:
마음속으로는 다른 생각을 하면서 겉으로는 아무렇지 않은 것처럼 꾸미는 태도.
Nom
🌏 RUSE, ASTUCE, HYPOCRISIE, SOURNOISERIE, FOURBERIE: Attitude selon laquelle on fait semblant d'agir comme si de rien n'était alors qu'on pense le contraire.
•
능청꾸러기
:
마음속으로는 다른 생각을 하면서 겉으로는 아무렇지 않은 것처럼 행동하는 사람.
Nom
🌏 DISSIMULATEUR(TRICE), PERSONNE SOURNOISE, HYPOCRITE: Personne qui agit comme si elle était désintéressée tout en pensant le contraire.
•
능청맞다
:
엉큼한 생각을 숨기고 겉으로는 아닌 척 행동하는 태도가 있다.
Adjectif
🌏 RUSÉ, ASTUCIEUX, HYPOCRITE, SOURNOIS, FOURBE, INSIDIEUX: Qui agit en dissimulant ses pensées et en faisant semblant de ne pas avoir de pensée sournoise.
•
능청스럽다
:
엉큼한 속마음을 숨기고 겉으로는 아닌 척하며 행동하는 데가 있다.
Adjectif
🌏 RUSÉ, ASTUCIEUX, HYPOCRITE, SOURNOIS, FOURBE, INSIDIEUX: Qui agit en dissimulant ses pensées et en faisant semblant de ne pas avoir de pensées sournoises.
•
능청스레
:
엉큼한 속마음을 숨기고 겉으로는 아닌 척하며 행동하는 데가 있게.
Adverbe
🌏 COMME SI DE RIEN N'ÉTAIT: Adverbe indiquant une manière d'agir qui consiste à dissimuler ses pensées et faire semblant de ne pas avoir de pensées sournoises.
•
능히
(能 히)
:
능력이 있어 쉽게.
Adverbe
🌏 SANS DIFFICULTÉ, SANS PROBLÈME, FACILEMENT, AISÉMENT: Facilement grâce à ses capacités.
• Langue (160) • Événements familiaux (57) • Différences culturelles (47) • Voyager (98) • Droit (42) • Climat (53) • Arts (76) • Culture alimentaire (104) • Échanger des informations personnelles (46) • Décrire l'apparence (97) • Tâches ménagères (48) • Habitat (159) • Utiliser des services publics (59) • Sciences et technologies (91) • Trouver son chemin (20) • Histoire (92) • Sports (88) • Expliquer un endroit (70) • Aller au cinéma (105) • Aller à la pharmacie (10) • Parler du temps (82) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Téléphoner (15) • Présenter (se présenter) (52) • Invitation et visite (28) • Acheter des objets (99) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Vie en Corée (16) • Loisirs (48)