WORDROW
|
🔍

🌟 라인 (line)

Nom  

1. 가로나 세로로 그은 금이나 줄. 또는 어떤 물건의 윤곽.

1. LIGNE: Trait ou ligne horizontal(e) ou vertical(e) ; contour d'un objet.

🗣️ Exemple(s):
  • 드레스 라인.
    Dress line.
  • 옷의 라인.
    Line of clothing.
  • 라인이 똑바르다.
    The line is straight.
  • 라인이 예쁘다.
    The line is pretty.
  • 라인을 긋다.
    Draw a line.
  • 요즘 눈꺼풀에 라인을 그어서 눈매를 강조하는 화장법이 유행이야.
    Cosmetics that emphasize the eyes by drawing lines on the eyelids are in vogue these days.
  • 이 스커트는 라인마다 금색 줄을 넣어 고급스러운 분위기가 나도록 했다.
    Each line of this skirt is lined with gold to create a luxurious atmosphere.
  • ♔ 패션쇼를 보면 안 예쁜 옷이 없는 것 같아.
    I don't think there's anything ugly in a fashion show.
    ♕ 응, 모델들이 입어서 그런지 옷의 라인이 더 예뻐 보여.
    Yes, the line of clothes looks prettier because the models wear it.
Synonyme(s) 선(線): 가로나 세로로 그은 금이나 줄., 무엇을 연결하는 데 쓰는 긴 줄., 사물의 …

2. 운동 경기에서, 경기장의 경계나 구역을 나타내기 위해 그은 선.

2. LIGNE: Lors d'une rencontre sportive, trait tracé au sol indiquant les limites ou aires réglementaires du terrain.

🗣️ Exemple(s):
  • 공격 라인.
    Attack line.
  • 수비 라인.
    Defensive line.
  • 출발 라인.
    The starting line.
  • 라인을 그리다.
    Draw a line.
  • 라인을 넘다.
    Cross a line.
  • 라인을 치다.
    Line up.
  • 야구 경기장의 라인이 하얗게 그려져 있다.
    The lines of the baseball stadium are white drawn.
  • 하키 경기는 라인 중앙에서 공을 위로 던지면서 시작된다.
    The hockey game starts by throwing the ball up from the center of the line.
  • ♔ 배구 경기의 반칙에는 어떤 것이 있어?
    What are some fouls in the volleyball game?
    ♕ 경기 도중에 라인을 넘어서 상대편 코트로 들어가면 반칙이야.
    It's a foul if you cross the line and go into the opponent's court during the game.
Terme(s) de référence 금: 접거나 긋거나 하여 생긴 자국., 갈라진 틈에 생긴 가느다란 흔적.
Terme(s) de référence 선(線): 가로나 세로로 그은 금이나 줄., 무엇을 연결하는 데 쓰는 긴 줄., 사물의 …

3. 기업의 생산 공장에서 생산되는 물건의 제조가 진행되는 과정.

3. LIGNE, CHAÎNE: Procédure de fabrication de produits dans l'usine d'une entreprise.

🗣️ Exemple(s):
  • 공급 라인.
    Supply line.
  • 생산 라인.
    Production line.
  • 조립 라인.
    Assembly line.
  • 라인을 가동하다.
    Operate a line.
  • 라인을 자동화하다.
    Automate lines.
  • 박 사장은 매일 아침 직접 공장 라인을 돌아본다.
    Park looks around the factory line himself every morning.
  • 조립 라인에서 작은 사고가 나서 전체 물건 생산이 잠시 중단되었다.
    There was a small accident on the assembly line and the entire production of goods was temporarily suspended.
  • ♔ 우리 업체는 매년 기술자를 파견해서 물건의 생산 라인을 조정합니다.
    Our company sends an engineer every year to coordinate the production line of the goods.
    ♕ 그러면 제품 생산에 큰 어려움이 발생하지 않겠군요.
    So we're not going to have a lot of trouble producing the product.


🗣️ 라인 (line) @ Définition(s)

🗣️ 라인 (line) @ Exemple(s)

🌷 ㄹㅇ: Initial sound 라인

💕Start 라인 🌾End

Start 라

라 End

Start 인

인 End


📚 Catégorie

• Politique (149) • Amour et marriage (28) • Philosophie, éthique (86) • Présenter (famille) (41) • Habitat (159) • Exprimer une date (59) • Informations géographiques (138) • Parler du temps (82) • S'excuser (7) • Religions (43) • Métiers et orientation (130) • Problèmes environnementaux (226) • Système social (81) • Sciences et technologies (91) • Médias de masse (47) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Vie quotidienne (11) • Arts (23) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Aller à la pharmacie (10) • Remercier (8) • Week-ends et congés (47) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Vie scolaire (208) • Acheter des objets (99) • Commander un plat (132) • Expliquer un plat (119) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Invitation et visite (28)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy